|
|
|
Laetare
Szürke felhők. Arcunkba vág a szél.
Eső szemez és varjak szállanak.
Az ég fénytelen, a föld daltalan.
Idegen hadiszekerek dübörögnek . . .
És mégis, mégis . . .
mégis Laetare vasárnapja van.
És ez a mégis azt jelenti, hogy
a felhők felett azért ott a nap.
A szél eláll, a felhő elsuhan.
A kereszt kínja után is hú... |
2018-10-31 07:23:42 |
|
|
|
|
|
|
... adósság marad, úgy érzem -
távolba tűnök fehér sirályként,
ki fékez meg a végtelenségben?
749
Weöres Sándor fordítása
HADISZEKEREK
Szekerek dörögnek, paripák nyihognak,
a vitézek oldalát nyilak, tegzek verdesik.
Apa, anya, feleség - elnyeli a messzeség,
távol gomolyog a por, Hszien-jang hídj... |
|
2011-03-25 09:28:26 |
|
|
|
|
|
|
... embert. Aztán folytatja: Azért nem félünk, ha bármi történne is velünk. Elsorolja Isten tetteit: "Lássátok meg az Úr tetteit, Aki hadakat némít el a föld széléig, ívet tör, kopját ront, hadiszekereket éget el tűzben. Csendesedjetek és ismerjétek el, hogy én vagyok az Isten." És a végén jön a hitvallás: a Seregek Ura velünk van, Jákób Istene a mi várunk. (Zsolt. 46.)
Nem... |
2009-04-24 18:17:13 |
|
|
|
|
|
|
... embert. Aztán folytatja: Azért nem félünk, ha bármi történne is velünk. Elsorolja Isten tetteit: "Lássátok meg az Úr tetteit, Aki hadakat némít el a föld széléig, ívet tör, kopját ront, hadiszekereket éget el tűzben. Csendesedjetek és ismerjétek el, hogy én vagyok az Isten." És a végén jön a hitvallás: a Seregek Ura velünk van, Jákób Istene a mi várunk. (Zsolt. 46.)
... |
|
2009-03-01 01:17:57 |
|
|
|
|
|
|
... és dicsőséget szerzett a honvédhadseregnek.
Lahner György (1795-1849. október 6, aradi vértanú)
Csodálkozva kérdezheti az utókor, honnét vették a szabadságharcban a hadiszekereket, hiszen Ausztria azonnal elzárta a határt. Lahner működtette a nagyváradi és a többi fegyvergyárakat. Egy csomó ágyút az osztráktól vettünk el. Golyóhalállal lakolt.
Czetz Jáno... |
|
2009-02-03 00:34:07 |
|
|
|
|
|
|
... Jeruzsálem hegyei (vö. 23 zsolt. 7: ,,örök kapuk''): Isten a templomból kilépve jelenik meg (vö. 3. v.).
243. Istennek már a feddése is elég: félelem száll meg katonát, lovat és hadiszekereket egyaránt.
244. Édom dühe... Emáthnak maradéka: a mai héber szövegben ,,az ember dühe... a harangok maradéka'', de ezt a szöveget nehéz megmagyarázni. Fordítása az eredeti mássalhan... |
2008-09-16 14:20:35 |
|
|
|
|