|
 |
|
|
STENDHAL
Féder avagy a pénzes férj
ELSŐ FEJEZET
Fédert, Marseille városának egyik legderekabb ifjú emberét tizenhét éves korában elzavarták az atyai háztól; súlyosan vétkezett: feleségül vette a Nagyszínház egyik színésznőjét. Atyja szigorú erkölcsű német férfiú, mi több, rég... |
| 2012-04-17 07:36:00 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... történetet hallottam a fogadósnétól, akihez a pápa betért: Őszentsége mellényéről leszakadt egy gomb, s mivel másik mellénye nem volt, kamarása híján a fogadósnét hívatta be, hogy hozza helyre a hibát; az nyomban teljesítette a kívánságát, de mivel a pápának nem volt pénze, hogy viszonozza ezt a kis szívességet, Radet tábornokhoz fordult, aki tüstént átnyújtott neki egy lajosarann... |
|
|
| 2012-04-17 07:23:27 |
|
|
|
|
|
|
|
... ítélethozatal pillanata, a család tehet, amit akar, már nem akadályozhatja meg egy szigorú büntetés kiszabását, mely a zárda megingott becsületét egész Nápoly, sőt az egész királyság előtt helyreállítaná.
Angela Custode apátnő összehívta a káptalant, mely a többi apáca által, maguk közül megválasztott hét, hetven évnél idősebb apácából állt, Scolastica nővér ismét megta... |
| 2012-04-17 07:17:19 |
|
|
|
|
|
|
|
... nincsen főnökasszonya; ebben az apátságban találtak otthonra azok a nemesi leányok, kiket szüleik feláldoztak a családi dicsőség oltárán; habozás nélkül kinevezte szíve hölgyét a megürült helyre.
A Santa Riparata apátság a Szent Benedek-rendhez tartozott, melynek szabályai szerint az apácáknak tilos volt elhagyniok a zárda területét. A derék firenzeiek nagy megrökönyödé... |
|
|
| 2012-04-17 07:04:36 |
|
|
|
|
|
|
|
STENDHAL MŰVEI
ELBESZÉLÉSEK
5
FORDÍTOTTA:
ANTAL LÁSZLÓ, BENYHE JÁNOS, ILLÉS ENDRE,
PÓR JUDIT, RÓNAY GYÖRGY, RUBIN PÉTER, TELLÉR GYULA
TARTALOM
OLASZ KRÓNIKÁK
A castrói apátasszony
Vittoria Accoramboni
A Cenci család
Palliano hercegnő... |
|
|
| 2012-04-17 06:54:22 |
|
|
|
|
|
|
|
GRÓF VAY SÁNDOR
MADÁCH ÉLETÉBŐL.
1849 mint vihar söpört végig az országon. A legszomorúbb októberben köny és vér jelezte a bakók nyomát. Nem volt magyar család, amelyben gyászruhát ne viseltek volna. Sem olyan, amelyben esténként remegve, sírva ne feküdtek volna le. Vajon mit hoz a rettene... |
| 2012-04-17 06:45:09 |
|
|
|
|
|
|
|
Balzac Chabert
A MEGBÉKÉLT MELMOTH
A Civilizáció létrehoz egy emberfajtát a Társadalom világában, valamiképp a kertészek is termesztenek a növényvilágban, üvegházi neveléssel, egy keresztezett virágfajtát, amelyet nem tudnak tovább szaporítani sem magról, sem bújtással. Ez az ember a pénztáros... |
| 2012-04-17 05:51:44 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... tömegesen szórva piacra azokat, s engedelmeskedik egy központosító eszmének, a társadalmak végső kifejezésének. Az általánossá lett szellem kicsapongásai nyomán, a föld kincseit egyetlen helyre felhalmozó civilizációk végső erőfeszítései után nem bukkannak-e fel mindig a barbárság sötétlő rémei? Nem arra szolgál-e a vigéc a gondolatoknak, amire a postakocsik a dolgoknak és emberek... |
| 2012-04-17 05:48:52 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... Pam! pam! pam! - mondotta, miközben átfűtötte azokat a részeket, amelyek, mint említette, nem voltak eléggé elevenek; néhány színfolttal feloldotta az eltérő árnyalatok különbözőségét, hogy helyreálljon a forró egyiptomi nőhöz illő tónusegység. - Látod, fiacskám, csak az utolsó ecsetvonás számít. Porbus százat rakott rá, én csak egyet. Senki sem köszöni meg azt, ami alatta van. Jó... |
| 2012-04-17 05:39:14 |
|
|
|
|
|
|
|
Balzac Chabert
A LABDÁZÓ MACSKA HÁZA
A Saint-Denis utca közepe táján, csaknem a Petit-Lion utca sarkán, még nemrégiben is ott állott ama házaknak egyike, melyek valósággal kincset érnek a történészek számára, mivel mintájukra könnyűszerrel felidézhetik az egykori Párizst. A roskatag építmény d... |
| 2012-04-17 05:36:00 |
|
|
|
|
