|
|
|
Johann Wolfgang Goethe
FÁJÓ SZIVVEL.
Hervadtok, szép rózsakelyhek,
S ő viselni sohse fog.
Csak nekem, reménytelennek,
Árvának virúltatok.
Szép idő, hol minden estve
Láttam angyali szemed,
És az első bimbót lesve
Jártam reggel kertemet!
Mind rózsáját, mind gyümölcsét
Lábad elé önthetém,
És orczádról... |
2018-04-30 22:15:51 |
|
|
|
|
|
|
...
Johann Wolfgang Goethe:
Fájó szívvel...
Hervadtok, szép rózsakelyhek,
S ő viselni sohse fog.
Csak nekem, reménytelennek,
Árvának virúltatok.
Szép idő, hol minden estve
Láttam angyali szemed,
És az első bimbót lesve
Jártam reggel kertemet!
Mind rózsáját, mind gyümölcsét
Lábad elé ö... |
|
2018-04-30 20:42:29 |
|
|
|
|
|
|
... virágot ontó fák s kertek
Miért egyszerre nyíltok mind?
Nem tudom melyiktekben
Gyönyörködjek, hisz
Oly sok a látvány és illat
De félek, hogy mind egyszerre
Hervadtok majd el,
S utánatok, nem marad más
Csak üresség bennem.
Mivel ékesítsem a földet
Hol alig van már szépség?
Virág nélkül a sír is szomorúbb.
... |
2018-03-28 21:19:06 |
|
|
|
|
|
|
Goethe
Fájó szívvel
Hervadtok, szép rózsakelyhek,
S ő viselni sohse fog.
Csak nekem, reménytelennek,
Árvának virúltatok.
Szép idő, hol minden estve
Láttam angyali szemed,
És az első bimbót lesve
Jártam reggel kertemet!
Mind rózsáját, mind gyümölcsét
Lábad elé önthetém,
És orczádról a reménység... |
|
2017-11-22 12:41:53 |
|
|
|
|
|
|
... -
Elmosolyg az alkonyat sugára,
Bágyadozva leng az esti szél,
Esti szellő halk fuvallatára
Földre hull a hervadó levél. -
És kik a zöld lombbal felnövétek:
Véle hervadtok le, szívremények!
Ah! az est, a hervadó ligettel,
Életemnek gyászos képei,... |
|
2017-09-05 05:22:39 |
|
|
|
|
|
|
... szeretlek
s szívem mennyire jó.
S ha hívnak más barátok,
,,Mit adtok ti?'' -- felelj. --
,,Óh jaj, húsbeli vágyak,
ragályotok lever.
Óh világi virágok,
hamar hervadtok el.
Óh csábok, rossz tanácsok,
ti engem örök átok
tüzébe visztek el!''
De mind balzsam s szívüdve
éntôlem ami jön,
melytôl sápad feledve... |
2017-07-23 12:01:35 |
|
|
|
|
|
|
... egy-é voltatok - de sírba
Fordúlt hűsége túlkorán.
A vizbe voltatok ti írva,
Hát nyeljen el az óczeán!
(1798.)
FÁJÓ SZIVVEL.
Hervadtok, szép rózsakelyhek,
S ő viselni sohse fog.
Csak nekem, reménytelennek,
Árvának virúltatok.
Szép idő, hol minden estve
Láttam angyali szemed,
És az első... |
2013-10-12 15:05:10 |
|
|
|
|
|
|
... -
Elmosolyg az alkonyat sugára,
Bágyadozva leng az esti szél,
Esti szellő halk fuvallatára
Földre hull a hervadó levél. -
És kik a zöld lombbal felnövétek:
Véle hervadtok le, szívremények!
Ah! az est, a hervadó ligettel,
Életemnek gyászos képei,
Elborítnak, fagylaló hideggel
Nemsoká a sír göröngyei. -
Árnyaidban, s... |
2012-10-03 02:48:05 |
|
|
|
|
|
|
...
Elmosolyg az alkonyat sugára,
Bágyadozva leng az esti szél,
Esti szellő halk fuvallatára
Földre hull a hervadó levél. -
És kik a zöld lombbal felnövétek:
Véle hervadtok le, szívremények!
Ah! az est, a hervadó ligettel,
Életemnek gyászos képei,
Elborítnak, fagylaló hideggel
Nemsoká a sír göröngyei. -
Árnyaidban, s... |
2012-03-04 12:55:18 |
|
|
|
|
|
|
... szeretlek
s szívem mennyire jó.
S ha hívnak más barátok,
,,Mit adtok ti?'' -- felelj. --
,,Óh jaj, húsbeli vágyak,
ragályotok lever.
Óh világi virágok,
hamar hervadtok el.
Óh csábok, rossz tanácsok,
ti engem örök átok
tüzébe visztek el!''
De mind balzsam s szívüdve
éntôlem ami jön,
melytôl sápad feledve... |
2011-11-17 20:38:28 |
|
|
|
|