|
 |
|
|
... Klárának legnagyobb örömet okozott valamelyiknek a szekerén egy gyönyörü fenyőfa is volt, mind odakinálták Klárának.
Egy szekérre került minden kincs és Klára, aki már az örömtől a hideget sem érezte, boldogan indult hazafelé. Otthon nagy örömmel fogadták, bár szegény Jancsika nagyon rosszul érezte magát, nagyon lázas volt és az ujra odahivott orvos szomoruan nézte a ka... |
| 2011-12-21 08:17:44 |
|
|
|
|
|
|
|
... cihelődött eközben János, a vén parádés. Felrakta a hámot a lovakra s mérgesen szítta a fogát. "Hogy éppen ezt a Marcsát fogatja be - szuszogta elégedetlenül -, mikor olyan ijedős dög, oszt a hideget se állja."
De azért csak engedelmeskedett, s egy kis negyedóra múlva előállott a szánkó.
A csörgők hangjára kifutott a konyhából Erzsébet.
- Hát maga ... |
|
|
| 2011-12-20 20:47:11 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... hamuszín felhők alább ereszkedtek. Ráhasaltak a domboldalra, és kora délután esti sötét árnyékolta be a mélységet és magasságot. A szél talán egyenest az Északi-sarkról jött, mert annyi hideget hozott magával, hogy a megkérgesedett hó nyikorogva nyüszékelt a léptek alatt. Nemsokára fölhangolta valahány vihar-hangszerét: sípolt, fütyült, dobolt, megszólaltatta az álomba dermedt erd... |
| 2011-12-20 20:34:13 |
|
|
|
|
|
|
|
... fordult.
Reggel pedig, amint fölébredt, a kiterjesztett szárnyú sirály után nyúlt. Ott pihent mellette. S alighogy megérintette, meglepetten kapta vissza ujjait. A sirály csőre furcsa, friss hideget árasztott. Csak a csőre. Persze, hiszen a tollai nem hűlnek ki.
Egyszerre megértette, hogy a sirály ott járt éjszaka, s elhozta neki a fehér karácsonyt. Sejtelmes... |
|
|
| 2011-12-20 20:07:08 |
|
|
|
|
|
|
|
... a fagytól, őket azonban nem védte semmi. Ki is jelentette Nicholas a reggeli istentisztelet alatt, amikor majd megvette őket az isten hidege: "Hát én pedig nem tűröm tovább ezt a cudar hideget. Délutánra majd bemelegítjük magunkat, kerüljön akármibe!"
És csakugyan, délután egy gallon, sörrel előre elkevert forró pálinkát vitt magával a templomba, és a korsót aztán jól b... |
|
|
| 2011-12-20 19:27:15 |
|
|
|
|
|
|
|
GEORGE ELIOT
A VÍZIMALOM
FORDÍTOTTA SZINNAI TIVADAR
TARTALOM
ELSŐ RÉSZ
A FIÚ MEG A LÁNY
1 A DORLCOTE-I MALOM
2 A DORLCOTE-I MALOM GAZDÁJA KIJELENTI, MIT HATÁROZOTT TOM JÖVŐJÉRŐL
3 MR. RILEY TANÁCSOT AD TOM ISKOLÁJA DOLGÁBAN
4 TOMOT HA... |
| 2011-12-20 19:14:21 |
|
|
|
|
|
|
|
Móricz Zsigmond
Úri muri
1.
A Sárga rózsában csak Borbíró ült egyedül.
Ült a spriccere mellett, s nézett a levegőbe. Úgy el tudott ülni hétszámra, hogy egyet se szólott, a világon semmire kíváncsi nem volt, csak ült s nézett. Nézte, hogy a légy hogy mászik a falon, ... |
| 2011-12-20 17:10:44 |
|
|
|
|
|
|
|
... kedvemben -, de nekem csinálj egy hókislányt! - mondtam, kértem, és addig kunyeráltam, míg Karcsi újra munkához látott, pedig már erősen ránk alkonyult. De a sötétet nem láttuk a hótól, a hideget nem éreztük a munkától. A kis Hó Katóval különben sem volt sok dolgunk.
Mire Karcsi kigömbölyítette harangvirágforma szoknyáját, én is ott voltam az égszínkék selyemruhával. Al... |
| 2011-12-19 21:49:19 |
|
|
|
|
|
|
|
... kéregető rágyújtotta jótevőjére a házát.
Addig-addig, hogy egy napon aztán az Úristen odafönt az, égben megsokallotta az emberek gonoszságát, s rájok szabadította a sötétséget és a hideget.
A nap eltűnt az égről, a vizek befagytak, s a rablógyilkos számára nem termett többé semmi az elrablott földön. Nagy fázás, éhezés és pusztulás következett ebből az egész ... |
| 2011-12-19 19:41:23 |
|
|
|
|
|
|
|
... jókedvemben kaptál,
legyen úgy, nem bánom,
de még mielőtt a kérést teljesíteném
valamit meg kéne magyarázni nékem.
Én a székelyekről hallottam eleget,
mondtak már rólatok hideget, meleget.
Tudom, hívők vagytok, sokat imádkoztok,
de szidásomban is világelsők vagytok.
Hallom, magatokat székelyeknek valljátok,
s kiválasztott népem neveit h... |
| 2011-12-18 14:16:39 |
|
|
|
|
