|
 |
|
|
Adriana Trigiani - Angyali cipellők
Fordította Laskay Ildikó
A nagyapám, Carlo Bonicelli cipész emlékére
1A Great Neck-i Leonard's Én nem a csinos nıvér vagyok. Az okos sem. Én a vicces testvér vagyok. Olyan régóta, olyan éve már, hogy így neveznek, hogy... |
| 2011-11-05 11:10:13 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... sorai között olykor végigsöpört a hideg decemberi szél és magasan a pléhsátrak fölött hajtotta kelet felé a sívó homokot. A mindenféle kopott rongyba burkolt vevők és eladók szeme tele lett homokkal és a fogak között szinte csikorogtak az éles kvarcszemek. Mindenki sietett és mindenki ideges volt a megvalósult szocialista paradicsom ezen nagy nyomortelepén. Az egyik bódé előtt mic... |
|
|
| 2011-09-26 17:04:12 |
|
|
|
|
|
|
|
...
ELSÕ RÉSZ
HOL TEREM A MAGYAR VITÉZ?
1
A patakban két gyermek fürdik: egy fiú meg egy leány. Nem illik tán, hogy együtt fürödnek, de ők ezt nem tudják: a fiú alig hétesztendős, a leány két évvel fiatalabb.
Az erdőben jártak, patakra találtak. A nap tüzesen s... |
| 2011-05-17 17:33:09 |
|
|
|
|
|
|
|
... ostobaságnak is határa van!
Odaírták: Niger... Ó, királyi Niger,
Hogy sérthettek meg az emberek ily súlyosan!
Hol fenséges tengerként folysz át Szudánon,
Hol ragadozó homokkal vívod harcaid,
És mikor már közeledsz az óceánhoz,
Közepedről már nem láthatók a partjaid.
Rózsaszín pofái vízilovaidnak
Olyanok, akár cölöpre épült cs... |
|
|
| 2011-01-25 09:02:32 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... ugyan történelmi volt (Ó-Delhi, Vörös Erőd), de erre a célra nem a szépségéről híres egyik nagymoguli palota gyönyörû termét, sem a nagy audienciatermet (az utóbbiban 60 vörös homokkő oszlop tartja a mennyezetet), sem valamelyik kisebb hófehér márványtermet nem választották. A bíróság egy csúnya, volt angol laktanyaépületben gyûlt egybe, India építészeti g... |
|
|
| 2009-01-09 09:12:41 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... amelyeknek talán csillagászati jelentőségük volt. I. e. 2100 körül 80 kék követ hoztak a helyszínre Walesből, melyekből két koncentrikus kört alakítottak ki. Ezeket később 30 homokkő monolittal helyettesítették. Ezen a körön belül két részleges patkóalakzat állt, amelyek közül a külsőt öt homokkő triliton (két függőleges kő, rajtuk egy ... |
| 2008-10-28 13:20:02 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... amelyeknek talán csillagászati jelentőségük volt. I. e. 2100 körül 80 kék követ hoztak a helyszínre Walesből, melyekből két koncentrikus kört alakítottak ki. Ezeket később 30 homokkő monolittal helyettesítették. Ezen a körön belül két részleges patkóalakzat állt, amelyek közül a külsőt öt homokkő triliton (két függőleges kő, rajtuk egy ... |
| 2008-10-06 14:54:26 |
|
|
|
|
|
|
|
... többről szól, és ezek az evilági dolgok csak mind visszavennének a varázsból. Nem kell násznép, nem kellenek síró és nevető rokonok, nem kellenek a nagynénik és a nagybácsik. Csak ő és én, homokkal, tengerrel, virágszirmokkal, naplementével, kéz a kézben, örökre...
Még jó, hogy vannak álmok. Még jó, hogy tudok álmodni.
Most is azzal a másikkal van... pedi... |
| 2008-07-24 16:57:36 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... amelyeknek talán csillagászati jelentőségük volt. I. e. 2100 körül 80 kék követ hoztak a helyszínre Walesből, melyekből két koncentrikus kört alakítottak ki. Ezeket később 30 homokkő monolittal helyettesítették. Ezen a körön belül két részleges patkóalakzat állt, amelyek közül a külsőt öt homokkő triliton (két függőleges kő, rajtuk egy ... |
| 2007-05-22 14:38:27 |
|
|
|
|
