|
 |
|
|
... munkásságáért 1995-ben elnyerte a legmagasabb portugál irodalmi kitüntetést, a Camoes-díjat.
José Saramago: Ricardo Reis halálának éva
Fordította: Székely ErvinA szöveget az eredetivel egybevetette:
számít az% ha gy+z az egyik vagy veszít a másik 2icardo 2eis !ölkel% nyakkend+tköt% ind"lna haz"l... |
| 2014-11-21 17:31:44 |
|
|
|
|
|
|
|
... világrombolás ördögfintora vigyorog. Ahol a bolsevizmus teóriája a gyakorlatba ment át, a munkás és paraszt beígért paradicsomából borzalmas sivatag lett, mely az életet elsenyvesztette és megfojtotta.
Ha valamelyik tanra illik az a mondás hogy különbség van az elgondolás és gyakorlat között, úgy a bolsevizmus tana az. Az ő elgondolása tarka és csillogó, minden színbe... |
|
|
| 2012-07-05 08:23:50 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... rubint¬kövekkel volna kirakva a dunántúli égboltozat. A vasúti kalauzok olyan dallamosan mondják az állomások nevét, mintha csupa nászutasokkal volna telve a vonat. Egy sápadt fiatalember izgatottan tudakozódik: messzire van még Zágráb? Zágráb! Mily durva, zeneietlen szó. Ám egykor tudott ő is hegedülni, mert az állomásán, egy régi húsvétkor, elgondolkozva lépkedett föl és al... |
| 2012-04-09 10:04:53 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... a gyer mek érkezésekor é p p e n sikeresen m e g ersítette pozícióit. Udvari elkeli, akik Az 1300-as esztendben egy egyházi esemény, az els alkalommal meg rendezett római szentév híre tar totta izgalomban Európa lakosságát. A nyu gati keresztény egyház feje, VIII. Bonifác pápa 1300. február 22-én kibocsátott bul lájában bneik teljes bocsánatát ígér te mindazoknak, akik az elírt fe... |
|
|
| 2012-02-22 21:26:22 |
|
|
|
|
|
|
|
... melynek l�gy finom selymes �ze lett a spir�lt�l. Rendszeresen azt fogyasztom. �gy �rzem, hogy a ves�met �s a beleimet is kitakar�totta.
Bn� M. �.
Koll�gan�m j� tapasztalata ut�n �s is megvettem az energiaspir�lt. Nemr... |
|
|
| 2011-01-26 21:29:41 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... társai és a közölt jelentések alapján kezdő tő-kéjét Edmond de Rotschild báró jobb kezétől, George Karlweisstől kapta, aki a szökésben lévő kábítószer kereskedő, Robert Vesco pályáját is elindította. Azóta Sorost az Angol Birodalom irányítása alatt számos elvetemült műveletbe is bevonták, mint például a spekulatív pénzügyi háború, hogy tönkretegyék a nemzeti pénzeket, erőltetve a ... |
| 2010-04-26 08:14:18 |
|
|
|
|
