|
 |
|
|
| ... is mezítláb vannak... s már reggelre fagy volt. Ruhát is látott... jó kis ócska ruhákat árultak egy szekérről, ócsón lehetett vóna szerezni... De az ember csak ment, lépegetett előre, idehajtott fővel, ment előre tovább... Húsz darab libát olvasott meg egy ház tövén, micsoda libák, istenem... neki csak három tyúkocskája van... egyik tojik, szegény mán hagyogató, nincs kedve ebbe a... |
| 2015-12-20 08:15:26 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... College London professzora hangsúlyozta, hogy a projektnek köszönhetően megismerhették, miként szervezték meg a nagyszabású ünnepségeket Stonehenge építői. "Britannia minde... |
|
|
| 2015-10-14 18:10:36 |
|
|
|
|
 |
|
|
... College London professzora hangsúlyozta, hogy a projektnek köszönhetően megismerhették, miként szervezték meg a nagyszabású ünnepségeket Stonehenge építői. "Britannia minden részéről idehajtották az állatokat, hogy közösen lakmározzanak vidám szabadtéri mulatságaikon vagy meghittebb családi-baráti körben, otthonaikban fogyasszák el étkeiket" - vélekedett a tudós.
http://phys.... |
| 2015-10-13 20:12:38 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... Kámadamana, vágyak legyőzője - felelte Nanda a legnagyobb szerénységgel -, bocsásd meg nekünk, ínségeseknek, közeledésünk vakmerőségét! Idecsábított enmagad diadalmas legyőzésének híre, de idehajtottak a húsban való életnek bajai, ezek miatt kérünk tőled, bikája a bölcseknek, tanácsot és érvényes ítéletet, ha kegyesen leereszkednél hozzánk. Kérlek, légy oly jó és emlékezz reám. Eg... |
|
|
| 2013-10-10 16:30:36 |
|
|
|
|
|
|
|
... ott maradt gúzsba kötve a limuzin hátuljában. A britnek most már minden bizonnyal erős fájdalmai lehetnek.
— Mit fog csinálni vele? — kérdezte Silas Rémytől, miközben idehajtottak.
Rémy vállat vont.
— Ezt majd a Mester dönti el. — Baljós végérvényesség csendült ki a hangjából.
Ahogy Silas az Opus Dei központja felé haladt, még jobban... |
|
|
| 2013-05-30 17:43:47 |
|
|
|
|
|
|
|
AZ ELCSERÉLT FEJEK
INDUS LEGENDA
DIE VERTAUSCHTEN KÖPFE
EINE INDISCHE LEGENDE
1940
FORDÍTOTTA
HORVÁTH HENRIK
1
A harcosok véréből származó, tehéntenyésztő Szumantra leányának, a szép csípőjű Szítának és - ha szabad így mondani - két férjének törté... |
| 2013-02-17 18:47:16 |
|
|
|
|
|
|
|
... gondolt, aki ott maradt gúzsba kötve a limuzin hátuljában. A britnek most már minden bizonnyal erős fájdalmai lehetnek.
- Mit fog csinálni vele? - kérdezte Silas Rémytől, miközben idehajtottak.
Rémy vállat vont.
- Ezt majd a Mester dönti el. - Baljós végérvényesség csendült ki a hangjából.
Ahogy Silas az Opus Dei központja felé haladt, még jobban rákezdett az e... |
| 2012-12-15 22:06:09 |
|
|
|
|
|
|
|
... rebben
s dereng havasa, lápisz-lazulinál is szebben!
- Mert látásotok bennem íly képeket terem,
látlak, Patitszeitész és Szmerdészem, szívesen.
S ha pör, keserű ok is az, mi idehajtott,
édes gyümölcse nékem az, hogy jelen vagytok.
*
SZMERDÉSZ
Mindenható Urunk, csillaga két világnak!
Egyetlen, mint a Nap s mint fénye, oly cso... |
| 2012-04-24 15:51:59 |
|
|
|
|
|
|
|
THOMAS MANN
VÁLOGATOTT ELBESZÉLÉSEK
TARTALOM
TRISZTÁN
TONIO KRÖGER
HALÁL VELENCÉBEN
ÚR ÉS KUTYA IDILL
MARIO ÉS A VARÁZSLÓ
TRAGIKUS ÚTIÉLMÉNY
AZ ELCSERÉLT FEJEK
INDUS LEGENDA
TRISZTÁN
TRISTAN
1902
FORDÍTOTTA
K... |
| 2012-04-07 10:53:31 |
|
|
|
|
|
|
|
... alispánja ez, hanem csak egy szelíd öreg úr.
A harangláb táján egy hosszú, fehérlő selyemszál hálózta át az országutat, mint valami szabályos kordon. Békanyál volt. A nyári szél idehajtotta a rétekről s két ellenkező ákácfához fogódzott, a között ringott-repkedett alig láthatólag, jeléül annak, hogy már napok óta nem ment erre szekér, mely elszakította volna a mezei tün... |
| 2012-04-06 17:50:17 |
|
|
|
|
