|
 |
|
|
... kilépett a kunyhóból, és látta, hogy a négy égtáj felől hatalmas forgószelek közelednek, úgy tépik ki és sodorják az ősfá-kat, mint fűcsomókat, úgy görgetik a hegynyi sziklákat, mint apró kavicsot.
- Fiam, féltem a kunyhónkat - szólt Eszcsánatlehi, amikor újra visszatért -, nagyon magasan fekszik a hegyek között, a vihar köny-nyen összedöntheti.
Nayenezgani kiment, letak... |
| 2016-02-28 12:10:50 |
|
|
|
|
|
|
|
ALHIKMET, A VÉN TÖRPE
1
Az udvarlók Amaranthát Pest és környéke első szépségei közé sorozták. De én, bár hallgatva, inkább Amarantha barátnőinek pártján állottam, kik nem tagadhatták ugyan, hogy neki gyönyörű és elefántcsontnál fehérebb fogsorai vannak, azonban észrevevék, miként egyik fog... |
|
|
| 2013-02-10 10:07:08 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... a csoda. Mivel túlságosan gyorsan futott, de ugyanakkor folyton hátranézege-tett, a kurva lábai összeakadtak. Akkorát esett, mint egy gyalogbéka, a szó szoros értelmében pofára zuhant a kavicsos úton; majdnem három métert csúszott lefelé, mielőtt megállt, sötét barázdát húzva maga után. Szétvetett karokkal, hasmánt hevert, egész testében remegve. Szétnyitott tenyere olyan volt a c... |
| 2013-02-05 16:25:25 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... mozdulatokkal hajlott a magas ablaknyílásból a mélység elébe; Ondofredi oly büszke öntudattal, oly sugárzó arccal szorítá magához a vakmerész nőt, kinek kicsiny, könnyű lába alatt a kőpor és kavics halommal omlott alá; az egész jelenet a jól választott népdallal együtt annyira meglepő volt, hogy Albert, kit a kertlugosban a grófné nyájas szavai hiúsággal töltöttek el, ki később a ... |
|
|
| 2012-12-11 19:35:24 |
|
|
|
|
|
|
|
... röhögve-sírni késztő CSENTECSÁD...
(GAIA NYELVÉN)
Fák adnak formát
nagy csöndödnek s viharod
torz hangszerei.
Békéd hallja a
kavicson csörgetett szót. -
Így szólít Gaia.
*
Partra habzanak
egy kapzsi kor bűnei. -
Sirály, vers rikolt?!...
(GYÉMÁNTFÜRDŐ)
... |
|
|
| 2012-05-09 15:37:36 |
|
|
|
|
|
|
|
KILENCEDIK KÖNYV
A LUKUMÓ
1
Amikor újra beléptem Tertius Valerius patríciusudvarába, láttam, hogy a korhadt kapufélfákat kijavították, és a kaput befestették. Az átriumba jutva szinte rá sem ismertem a korábbi házra, annyira ragyogott minden a tisztaságtól, és új, szép székeket és bútoroka... |
| 2012-04-19 19:26:04 |
|
|
|
|
|
|
|
... büszkeségét. Hogyan birtokolhatna bármit egy halhatatlan?
Értéktárgyaim közül a kezembe vettem a leghitványabb cserépedényt. Hosszú évek után tenyerembe öntöttem a tartalmát, és megszámoltam a kavicsokat. Életem kavicsai voltak.
Az edényt a kavicsokkal együtt visszatettem az istennő lába elé. Aztán rávertem a bronz¬pajzsra. Szolgálóim csendben beléptek. Orcámat, kez... |
| 2012-04-19 19:11:47 |
|
|
|
|
|
|
|
THOMAS MANN
EGY SZÉLHÁMOS VALLOMÁSAI
FORDÍTOTTA: LÁNYI VIKTOR
ELSŐ KÖNYV
ELSŐ FEJEZET
MÁSODIK FEJEZET
HARMADIK FEJEZET
NEGYEDIK FEJEZET
ÖTÖDIK FEJEZET
HATODIK FEJEZET
HETEDIK FEJEZET
NYOLCADIK FEJEZET
KILENCEDIK FEJEZET
E... |
| 2012-04-07 10:36:53 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... néni elfelejtvén cukrot hozni a zsebében, egy-egy réz-, esetleg ezüstpénzzel kárpótolt s mi azt megnézegetvén, csalódva adtuk oda a mamának, mint valamely értéktelen tárgyat: egy színes kavics több örömet okozott. Egyet sóhajtottunk a bácsi és néni felé, kik elkényeztettek már ajándékaikkal, egy szemrehányó pillantás - és tovább folytattuk mosolyogva játékainkat. Mert a gyermekkor... |
| 2012-04-06 14:17:18 |
|
|
|
|
|
|
|
... Mekong holttesteket sodor
Hullámot játszik a vízzel a szél
Az ember csak akkor fél
ha már elhitte hogy nemcsak más hal meg
A felhő is vízfodor
az eldobott kavics gyűrűje végtelen
Mondd honnan e sok képtelen
dolog a földön?
Hunyd be a szemed
arcod fordítsd az ég felé
hallgasd a Dunát
Nem merem a fo... |
| 2011-05-04 17:43:07 |
|
|
|
|
