Belépés
Charles Dickens: Karácsonyi ének



Első strófa
Marley hazajáró lelke

Marley meghalt, hogy ezen kezdjem. Erre nézvést nem lehet semmiféle kétség. A temetési jegyzőkönyvet aláírta a pap, az írnok, a temetkezési vállalkozó és a főgyászoló. Aláírta Scrooge is. Márpedig Scrooge neve "jó pénz" volt, akárhova kegyeskedett is leí...
2015-12-07 15:27:32
Szabolcsi Zsóka:Várok.....
... távolság...
hiába nyújtom karom, szavaim nem toldják meg
a szűkre szabott lehetőségeket...
állok, s felkúszik a lélek mélyéből
egy elfojtott sóhaj, mely kiáltássá
szeretne magasodni bércek csúcsán
hűs fenyvesek biztonságos árnyán,
hogy szétterüljön hegyvölgyek fölött,
s rátaláljon arra,
akiért megszületett...

Szabolcsi Zsóka|...
2015-10-22 21:55:56
Hadd maradjak...

Ha velem vagy szeretem az életet,,
Ha mellettem érezlek, imádom az éjeket..
Hangodat hallani, hogy suttogod a nevem..
Átölelni édes nyakadat, csókolni a szemedet,,
Egyszerűen érezn...
2013-10-10 23:03:28
Az első a három szellem közül.
... kérdezte Scroogetól, ismeri-e?

- Hogy ismerem-e! - szólt Scrooge. - Hát nem itt voltam inas?

Beléptek. Scrooge, mikor megpillantott egy gyapjúparókás öreg urat, a ki oly magas pulpitus mögött ült, hogy ha két hüvelykkel magasabb lett volna, a mennyezetbe üti a fejét, - izgatottan felkiáltott:

- Nini, az öreg Fezziwig! Isten áldja meg! Fezziwig test...
2012-12-08 14:03:07
szeretettel
... mező, hiszen voltak benne házak és utcák; nem is volt város, az utcákon olyan kerékvágások voltak, mint az országutakon, és felverte őket a fű; nem is volt falu, ahhoz a házak túlságosan magasak voltak. Hát mi volt? Lakott hely, ahol nem volt senki, elhagyatott hely, ahol mégis volt valaki; a nagyváros egyik körútja volt ez, Párizs egyik utcája, éjszaka idején ijesztőbb, mint az e...
2011-12-30 11:32:31
szeretettel
E. T. A. Hoffmann
Diótörő

Sárközy György és Juhász Andor fordítását gondozta Tarbay Ede

TARTALOM

Diótörő és...
2011-12-21 12:14:38
szeretettel
... jobb a levegő a bornál: hűvös, csillapító.
- Vaj, alszik-e a pap?
- A gonosz lélek szállt meg benneteket - ismételgeté Páter Lucentius.
- Részeg vagy, öcsém, és magasan vannak az ablakok. Az első párkányról levisz az ördög, és kitöröd a nyakadat.
- De nemigen ivott.
- Nem volna nála jobb tornász a vajda udvarában. Zára várát megmászta e...
2011-11-26 09:31:32
szeretettel
... valami templomi félelmet érez, amint behallatszik, hogy kopognak a kemény kis cipősarkak a sivatag folyosókon, s hogy zúg be a százezernyi veréb csiripelése az udvaron álló ménkő magas jegenyeakácok lombja közül.
A kisdiák e percben a szoba közepén álló nagy asztal legutolsó, legbelső fiókját kihúzva, abban kotorász. Ennek a fióknak az első oldala zöldre v...
2011-05-17 17:41:45
szeretettel
... csattan a török tenyere. Gergő tehát bőg, és ültön marad, a török meg ott hagyja a két lovat, és fut a kislány után.
A szegény kis Vica menekülne mostan, de aprók a lábak, és magas a fû. Elbukik. Csakhamar ott rugódozik és sivalkodik a török ölében.
- Csitt! - szól a török, rácsapva a gömbölyûjére -, csitt, mert mindjárt megeszlek, ha el nem hallgatsz...
2011-05-17 17:33:09
Faludy György
...
ködéből még derengő nádasok,
gyepüs vápákon elhullt katonák,
ti bíbicek, bölények, battonyák,
miket vadásztak vén csillyehajókról
lápos aszókon.

Magas hangok: szöcskék és tücskök rétje,
mély hangok: alkony violasötétje,
káromlások veszejtő vadona,
mondatszerkesztés pogány pagonya,
kötőszók: sok-sok ill...
2010-01-19 07:38:54
1 2 
Címkék: Charles Dickens, Szabolcsi Zsóka, Faludy György, Aláírta Scrooge, Márpedig Scrooge, Sárközy György, Juhász Andor, Tarbay Ede, Páter Lucentius, három szellem, temetési jegyzőkönyvet, temetkezési vállalkozó, szűkre szabott, lélek mélyéből, elfojtott sóhaj, gyapjúparókás öreg, öreg Fezziwig, utcákon olyan, házak túlságosan, nagyváros egyik, gonosz lélek, első párkányról, vajda udvarában, sivatag folyosókon, százezernyi veréb, udvaron álló, szoba közepén, török tenyere, kislány után, török ölében, csillyehajókról, jegyzőkönyvet, jegenyeakácok, megpillantott, lehetőségeket, gyapjúparókás, megszületett, behallatszik, szétterüljön, kegyeskedett, országutakon, kerékvágások, violasötétje, temetkezési, szeretettel, ismételgeté, xiaifyzdtza, százezernyi, csiripelése, biztonságos, hegyvölgyek, mennyezetbe, felkiáltott, elhagyatott, karácsonyi, csillapító, rátaláljon, sivalkodik, főgyászoló, benneteket, párkányról, túlságosan, vállalkozó, folyosókon, káromlások, hüvelykkel, scroogetól, izgatottan, fordítását, egyszerűen, vadásztak,
© 2013 TVN.HU Kft.