|
|
|
... Szentírást, majd belépett a szíriai Antióchia közelében lévő teledai kolostorba. Itt az aszkézis még sokkal szigorúbb volt, mint amelyhez addig hozzászokott. Tíz évig gyakorolta ott magát lankadatlan buzgósággal az alázatosságban és a türelemben. Egyre fokozott vezeklései először csodálatot keltettek, majd kiváltották szerzetestársai nemtetszését. Elöljárójának közbe kellett lépni... |
2012-01-05 12:26:17 |
|
|
|
|
|
|
... messzeségen át
Szemembe gyűjtöm össze egy szelíd
Távol csillag remegő sugarát.
Billió mérföldekről jött e fény,
Jött a jeges, fekete és kopár
Terek sötétjén lankadatlanul
S ki tudja, mennyi ezredéve már.
Egy égi üzenet, mely végre most
Hozzám talált s szememben célhoz ért.
S boldogan hal meg, amíg rácsukom
Fáradt pill... |
|
2011-12-27 05:53:57 |
|
|
|
|
|
|
... férfi kezében keménykalap, -
A virág-arcot ahogy védve rejti:
Ez az örök lovagi mozdulat.
Közbe kinéz, tűnik az őszi táj,
És vándorolnak gondolatai,
De karja, lankadatlan férfi-karja
Nem rest a nap-ellenzőt tartani.
Nézem - és áthat a meleg s a fény.
Ma tiszta, töretlen tükör vagyok,
Nem borzolnak idegen viharok,
Sugárzik ben... |
2011-12-24 06:34:56 |
|
|
|
|
|
|
... időre elveszti ellenfelét és dühtől tajtékozón ered nyomába, táncosok füzére át és átszövi a termet, a harcolók fogoly halakként vergődnek e hálóban.
Percekig csend van, lankadatlan pihennek a küzdők, csapzott hajukban konfetti búj meg, kiles az őszülő fürtök közül - némelyiknek kopasz koponyáját díszítik apró pettyek. Varázsütésre kiürül az emelvény, a zenekar sarokba ... |
|
2011-12-22 11:37:30 |
|
|
|
|
|
|
GEORGE ELIOT
A VÍZIMALOM
FORDÍTOTTA SZINNAI TIVADAR
TARTALOM
ELSŐ RÉSZ
A FIÚ MEG A LÁNY
1 A DORLCOTE-I MALOM
2 A DORLCOTE-I MALOM GAZDÁJA KIJELENTI, MIT HATÁROZOTT TOM JÖVŐJÉRŐL
3 MR. RILEY TANÁCSOT AD TOM ISKOLÁJA DOLGÁBAN
4 TOMOT HA... |
|
2011-12-20 19:14:21 |
|
|
|
|
|
|
... messzeségen át
Szemembe gyűjtöm össze egy szelíd
Távol csillag remegő sugarát.
Billió mérföldekről jött e fény,
Jött a jeges, fekete és kopár
Terek sötétjén lankadatlanul,
S ki tudja, mennyi ezredéve már.
Egy égi üzenet, mely végre most
Hozzám talált, s szememben célhoz ért,
S boldogan hal meg, amíg rácsukom
Fáradt pill... |
2011-12-13 10:50:26 |
|
|
|
|
|
|
... napjaim.
A szerelem virága és gyümölcse
elhullt; csak férge, üszke, csak a kín:
az maradt őszre!
Magányos, messze tüzhányó sziget
a láng már, keblem lankadatlan lángja;
nem fáklyát gyújt, nem diadal-jelet: -
halotti máglya.
A féltés, féltékenység, a remény,
a fájdalom gondját, emésztő gondom:
a szerelmet ... |
2011-12-13 08:17:58 |
|
|
|
|
|
|
... szeretné mindig legyőzni, a terhektől szeretne végre megszabadulni. Hiszen Ő is persze szeretne lazább és gondtalan lenni, így ezért ezen munkálkodik is szívós erővel, kitartó munkával, lankadatlan akarattal.
Mindig szeretne céltudatosan valamit elérni, így feljebb kerülni abból a helyzetből, ami neki jutott. Mert a legnagyobb mélység -amit 'titkon' érez- szüli a... |
2011-12-10 23:41:55 |
|
|
|
|
|
|
... elmennél is, maradok,... |
2011-12-05 09:48:45 |
|
|
|
|
|
|
... gondoltam, mert pont így akartam;
S újra megtalált ott, a szerelem...
Az emberek körülöttem haladtak;
Mint némafilmen mozgó figurák...
S én gondolatban, egyre, lankadatlan;
Simogattam szép kezed bársonyát...
Leírom mindezt, mert jó volt akkor, ott.
Éreztelek. Valahol, mélyen, bennem...
Én, aki mindig csak lopva álmodott,
... |
2011-12-03 16:49:07 |
|
|
|
|