|
|
|
... a vérontás, amiről beszélsz (vagy egyszerűbben ölés, ahogy a vallás nevezi), s amiről helyesen mondod, hogy az ember sohase tudja fenntartás nélkül elítélni, s amit "D'Annunzio és Majakovszkij egyformán dicsőít", nem emberevés, erről magam is elismerem, hogy ösztönszerű, éppen azért, mert egyéni tehetség vagy indulat vagy erő forrásából fakad, s mint ilyen igenis lehet tárgya a mű... |
2013-06-14 16:50:35 |
|
|
|
|
|
|
Vlagyimir Vlagyimirovics Majakovszkij - S ti tudtátok-e? (Magyar)
Az életet vászonra csaptam:
freccsentre színét száz szerdának;
egy tál kocsonyán vigyorgattam
zord pofáját az óceánnak.
Új csókerdőt láttam lobogni
a bádog hal pikkely-során!
S ti
tudnátok-e
noktürnt: fújni
a vízcsatorna-fuvolán?
... |
|
2013-05-06 13:26:48 |
|
|
|
|
|
|
... nevezzenek el az önkormányzatok: Erdei Ferenc író, szociográfus, Maxim Gorkij író, Károlyi Mihály, az első magyar köztársaság elnöke, Landler Jenő ügyvéd, Lukács György filozófus, Vlagyimir Majakovszkij költő.
Az akadémiai állásfoglalásban világirodalmi jelentőségű orosz-szovjet írónak nevezett Gorkij esetében ezt azzal indokolják, hogy a Szovjet Írószövetség első elnökeként ... |
2013-04-25 11:21:49 |
|
|
|
|
|
|
Vlagyimir Vlagyimirovics Majakovszkij - A város nagypokla (Magyar)
A város nagypoklát az ablakok széttörték
morzsányi-fényű kis poklocskákra.
Rőt autó-ördögök röpdösnek szerteszét
s dudájuk dörren a dobhártyádba.
A cégtábla alatt, hol sűrü a halszag:
egy roskatag kisöreg pápaszemét keresi
s feljajdul, ahogy az alkonyod... |
|
2013-02-24 07:21:31 |
|
|
|
|
|
|
... Sirály).
Tóth Eleonóra 1977 óta a kaposvári Csiky Gergely Szín... |
|
2012-12-18 16:12:46 |
|
|
|
|
|
|
... szovjetek országának első kiállítása, avagy ki vendégelte meg Bulgakovot s... |
2012-11-16 15:35:01 |
|
|
|
|
|
|
... kutatás nem szorítkozott Vlagyimir Iljics agyára, hanem az intézet számos neves személyiség agyát szerezte be összehasonlítás végett. Így széttrancsírozták a nemes ügy érdekében Pavlov, Majakovszkij, Gorkij, Ciolkovszkij, Micsurin, Clara Zetkin, Lunacsarszkij, és még sok akkori híresség. agyát, utólagos engedelmükkel. Ezenkívül gyűjtötték az "átlagos" agyakat is, a sztálini érában... |
2012-11-09 08:53:24 |
|
|
|
|
|
|
... felelősének a közérzetemért. Gabi vigyorgott. Dühbe jöttem. "Hazafelé szálljatok gondolatok Ölelkezzél szívem és a tenger, aki folyton csak vigyorog, az szerintem buta ember!" - idéztem neki Majakovszkijt. Akkor már elhagytuk Lipcsét. A tolmácsnő rendíthetetlenül fordította nekünk a tájat. - Modern lakótelep - mondta - és ott volt egy modern lakótelep. - Napraforgómezők - mondta -... |
2012-05-27 20:02:27 |
|
|
|
|
|
|
... legközelebb meggumibotoznak, majd ezt is beszámítják nekünk.
A város pereméig kísérjük Ivan Vasziljevicset, oltalmazó drága barátunkat. Ivanuska, dearest Ivanuska; Maja majá; Majakovszkij? Il est moj favourite Dichter; moj sweet drug, ömlengünk jó öblösen, és istenesen meglapogatjuk egymást. Maja később elpanaszolja, hogy Ivan Vasziljevics orvul belemarkolászott a mellé... |
2012-04-26 17:07:24 |
|
|
|
|
|
|
Majakovszkij: LEVÉL HELYETT LILIKÉNEK
Dohányfüst cserzi a levegőt.
Szobám:
Krucsonih poklából egy fejezet.
Emlékszel-e,
az ablak előtt
hogy ültünk először,
s én önfeledten hogy simogattam a kezed?
Ülünk ma is,
szíved vasban.
S holnap talán
kidobsz,... |
2012-04-25 14:18:53 |
|
|
|
|