|
 |
|
|
... Megkaptad-e az üzenetemet?
- Hahaha - kacagott Mézkirály -, megkaptam, s meg is verettem ezért az üzenetért a sánta Bölcsek Bölcsét, úgy megverettem, hogy holta napjáig is megemlegeti. Tudd meg, te világszép Bűbájos - gúnyolódott szegény Bűbájossal a végighas Mézkirály -, nem félek már tőled, üzenhetsz nekem akármit, amíg ezt a csudafát látod.
- Én pedig szem... |
| 2010-07-17 18:19:13 |
|
|
|
|
|
|
|
... néhány magyar kaját, már az illatra is meresztgették a szemüket a szomszédok, úgyhogy nekik is vittünk kóstolót, tanuljanak csak meg kesztyűbe dudálni a jó magyaros csípős kajáktól! Ezek megemlegetik az ittlétünket! ;-)
Na, vissza a pizzériákhoz! Grillezett zöldségekkel "begórt" fehér és piros pizzát kaptunk (ők mondták így, tényleg 1 méter magasból szórják rá a cuccot), aztá... |
|
|
| 2010-05-10 15:40:47 |
|
|
|
|
|
|
|
... mondja az egyik diák -, nekem úgy tetszik, hogy megint megcsúfoltak, mégpedig az a paraszt csúfolt meg, akitől a talléros kalapot kaptuk. Gyerünk csak be a faluba, majd így meg úgy, megemlegeti a paraszt, hogy diákokat csúfolt meg.
Eközben a paraszt nem találta otthon a helyét, ide bújt, oda bújt, aztán kerestette magát a feleségével, vajon megtalálja-e. De akárhová bújt, a f... |
| 2010-05-08 14:12:56 |
|
|
|
|
|
|
|
... vörösre!
- Hogyisne! - sikoltozott Mókus anyó. - Nem engedem bántani legaranyosabb kicsikémet. Aki kineveti, vagy éppen hozzányúl, azt úgy megharapom, hogy egész életében megemlegeti.
Tudni való, hogy minden édesanya körömszakadtáig védi kicsinyét. Hát erre Mókus apó is meghunyászkodott kissé.
- De valamit mégiscsak ki kell találnunk, hogy elháríts... |
|
|
| 2010-04-22 19:21:23 |
|
|
|
|
|
|
|
... csontja!
Úgy... |
|
|
| 2010-03-22 08:55:06 |
|
|
|
|
|
|
|
KARL MAY
WINNETOU
Fordította és az ifjúság számára átdolgozta:
SZINNAI TIVADAR
MÁSODIK RÉSZ
OLD DEATH
VII. MIÉRT CSAPTAM FEL DETEKTÍVNEK?
Vágtatva érkeztünk meg arra a helyre, ahol a Rio Bosco a Red Riverbe ömlik. Izgatottan nézt... |
| 2010-02-26 14:15:54 |
|
|
|
|
|
|
|
... volna!
- Igen ám, csakhogy nem ilyet! Mert ha ennek azt mondom, hogy: "Ki a zsákból, botocskám!" - tüstént kiugrik, s akinek valami baja van velem azt úgy megtáncoltatja, hogy megemlegeti holta napjáig; abba se hagyja, míg a gonosz térden csúszva kegyelmet nem kér. Nézd csak, ezzel a fütykössel visszaszereztem a terülj-asztalkámat meg az aranyszóró szamarat, amit a tolv... |
| 2010-02-18 15:11:00 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... szeme Winnetou felé fordul, hogy lássa, miként bosszulja meg apja és húga halálát. A gyász és harag vihara söpör végig minden apacs falun. De bosszúm olyan lesz, hogy minden sápadtarcú megemlegeti. Hallgasd meg, testvérem, fogadalmamat. Esküszöm a Nagy Szellemre és minden vitéz ősömre, aki már az örök vadászmezőkre költözött, hogy mától kezdve minden sápadtarcút, akivel találkozom... |
| 2010-02-15 13:42:17 |
|
|
|
|
|
|
|
...
Szét fog pattanni, mint a porcelán,
De, mint a jégcsap, szétolvadni nem!...
Megállj, ha Pestre ismét fölmegyek,
Majd megtanitlak én kétségbeesni,
Hogy unokád is megemlegeti.
Vásárra ott benn termek nálatok,
S viszek portékát, de nem holmi gyapjút,
Vagy bőrt, vagy posztót s effélét, azért
Nagyon hiszem, hogy nem lesz kelete. ... |
| 2010-02-07 19:26:12 |
|
|
|
|
|
|
|
... volna!
- Igen ám, csakhogy nem ilyet! Mert ha ennek azt mondom, hogy: "Ki a zsákból, botocskám!" - tüstént kiugrik, s akinek valami baja van velem, azt úgy megtáncoltatja, hogy megemlegeti holta napjáig; abba se hagyja, míg a gonosz térden csúszva kegyelmet nem kér. Nézd csak, ezzel a fütykössel visszaszereztem a terülj-asztalkámat meg az aranyszóró szamarat, amit a tolvaj ko... |
| 2010-01-11 08:25:52 |
|
|
|
|
