|
 |
|
|
... énképemet vakarja.
Megvallom megvallva bűnömet:
túl gyakran tudatos űrömet
tettetem álság boldogságért,
hogy önhiggyem boldogság ért.
Feloldozva és megfoltozva,
tudattalanom boldogulva,
rosszul megindult rosszindulat
találhat rám rossz vágányokat.
Aggályosság menekvésemet
és bűntelen bűnösségemet
én értem, én... |
| 2016-01-19 22:56:23 |
|
|
|
|
|
|
|
Első strófa
Marley hazajáró lelke
Marley meghalt, hogy ezen kezdjem. Erre nézvést nem lehet semmiféle kétség. A temetési jegyzőkönyvet aláírta a pap, az írnok, a temetkezési vállalkozó és a főgyászoló. Aláírta Scrooge is. Márpedig Scrooge neve "jó pénz" volt, akárhova kegyeskedett is leí... |
|
|
| 2015-12-07 15:27:32 |
|
|
|
|
|
|
|
... szabadulni.
Még aznap este beállít hozzám egy foltos bekecsű asszony, Szamaras Tóth Antalnak a felesége. A bekecset csupán azért említem, mert a két könyöke valami avult kötény darabjaiból van megfoltozva, s az a bekecs azokkal a nagy négyszögletű foltokkal olyan ismerős ruha a mi falunkban, hogy telet anélkül elképzelni nem is lehet. Azt a bekecset ketten viselik: Antal meg ... |
| 2012-04-21 19:47:05 |
|
|
|
|
|
|
|
Charles Dickens
Karácsonyi ének
Karácsonyi kísértet-história
Fordította: Benedek Marcell
TARTALOM
Első strófa
Marley hazajáró lelke
Második strófa
Az első a három szellem közül
Harmadik strófa
A második a három szellem... |
|
|
| 2011-11-25 18:42:38 |
|
|
|
|
|
|
|
... egyszerre. - Bújj el, Márta, bújj el!
Így hát Márta elbújt, és belépett a kis Bob, az apa; sálja, a rojtját nem számítva, legalább három lábnyira lógott le elöl; elnyűtt ruhája megfoltozva, kikefélve, hogy illő legyen a mai naphoz; Pici Tim pedig ott ült a vállán. Szegény Pici Tim, kis mankóval járt, s a lábszárait vaspántok támogatták!
- Ni, hát Márta hol van? - kiált... |
|
|
| 2011-11-15 15:18:11 |
|
|
|
|
|
|
|
... egyszerre. - Bújj el, Márta, bújj el!
Így hát Márta elbújt, és belépett a kis Bob, az apa; sálja, a rojtját nem számítva, legalább három lábnyira lógott le elöl; elnyűtt ruhája megfoltozva, kikefélve, hogy illő legyen a mai naphoz; Pici Tim pedig ott ült a vállán. Szegény Pici Tim, kis mankóval járt, s a lábszárait vaspántok támogatták!
- Ni, hát Márta hol ... |
| 2009-12-28 14:21:03 |
|
|
|
|
|
|
|
Charles Dickens: Karácsonyi ének
Első strófa
Marley hazajáró lelke
Marley meghalt, hogy ezen kezdjem. Erre nézvést nem lehet semmiféle kétség. A temetési jegyzőkönyvet aláírta a pap, az írnok, a temetkezési vállalkozó és a főgyászoló. Aláírta Scrooge is. Márpedig Scrooge neve "jó pénz" volt, akárhova kegyeskedett is leírni.
Az öreg Marley halott volt, aká... |
| 2008-12-24 07:42:36 |
|
|
|
|
|
|
|
... egyszerre. - Bújj el, Márta, bújj el!
Így hát Márta elbújt, és belépett a kis Bob, az apa; sálja, a rojtját nem számítva, legalább három lábnyira lógott le elöl; elnyűtt ruhája megfoltozva, kikefélve, hogy illő legyen a mai naphoz; Pici Tim pedig ott ült a vállán. Szegény Pici Tim, kis mankóval járt, s a lábszárait vaspántok támogatták!
- Ni, hát Márta hol ... |
| 2008-12-24 07:42:25 |
|
|
|
|
