|
 |
|
|
George Orwell
1984
Regény
Fordította:
Szíjgyártó László
TARTALOM
Első rész
Második rész
Harmadik rész
Első rész
1
Derült, hideg áprilisi nap volt, az órák éppen tizenhármat ütöttek. Winston Smith, állát leszegve,... |
| 2012-04-09 19:33:07 |
|
|
|
|
|
|
|
KARINTHY FRIGYES
GÖRBE TÜKÖR
KARCOLATOK, HUMORESZKEK
SZERKESZTETTE ÉS A SZÖVEGET GONDOZTA
UNGVÁRI TAMÁS
TARTALOM
Együgyű lexikon
Optimisták
A KÁLYHA MINDENKIHEZ MELEG
NA VÉGRE EGY EGÉSZEN KÖNNYŰ KIS FUTÓ VISZONYT FOGOK KÖTNI
A SZE... |
|
|
| 2012-04-09 13:35:12 |
|
|
|
|
|
|
|
Szentiday Klára Mária
A SÁRGA ANGYAL
In der Kindheit frühen Tagen
hört ich oft von Engeln sagen,
die des Himmels hehre Wonne
tauschen mit der Erdensonne...
M. Wesendonck: Der Engel
Kora gyermekként, hallottam
az angyalokról sokszor,
akik az ... |
| 2012-04-09 10:35:15 |
|
|
|
|
|
|
|
... életünkben sohasem ülünk vonatra, mint a régi emberek! Manapság arra szokás megesküdni, hogy a repülőgépre nem szállunk fel.
Ez a fentebb említett rokonom két dologról volt nevezetes. Meghallotta bármily messziről is a kincsásók munkáját. Megmondta az ágyában fekve, hol ásnak a határban rejtett kincs után az unatkozó parasztok. Ugyanezért egy télen kiásták a saját kamaráját. ... |
|
|
| 2012-04-09 10:04:53 |
|
|
|
|
|
|
|
... [/kep]
Különbözés
A Mester a folyóparton sétált néhány tanítványával.
- Látjátok, hogy a halak hogyan fickándoznak kedvük szerint. Ez az, amit igazán szeretnek.
Egy idegen is meghallotta ezt a megjegyzést, s így szólt:
- Honnan tudod, hogy mit szeretnek a halak? Te nem vagy hal.
A tanítványok oktalanságnak vélték az idegen szavait. A Mester pedi... |
|
|
| 2012-04-08 18:23:55 |
|
|
|
|
|
|
|
... Anyaföld a falumból - feleltem.
Erre a vámos és a két segédje nagyon megvizsgálták a földet, majd azt üzenték Edmond által, hogy Amerikában sokkal jobb a föld.
Amikor meghallottam, hogy az én földemet így lebecsülték, egyszerre különös forróság öntött el, és odaszóltam a szász testvéremhez:
- Mondd meg nekik, hogy ez a föld is termik télen-nyáron: ... |
| 2012-04-07 16:11:13 |
|
|
|
|
|
|
|
Kontra Ferenc
A kastély kutyái
Egy utazás fejezetei
2002
Maradni kellene mégis, mert elolvasatlanok maradtak a könyvek, ismeretlen szerzők sorai őrzik mindazt, ami ismertté lesz, ami túléli a törvényes elsőszülöttség viszályát, nem lesz többé testvér, aki a másiknak esik, harcu... |
| 2012-04-07 11:27:20 |
|
|
|
|
|
|
|
... észrevétlenül ott állhattam volna a bozótban.
- Ki tudja, mit látott volna? De ön nem állt ott, hanem egy napon mostani férjem és apám lépett ki a bokrok közül. Félek, hogy egyet-mást meghallottak beszélgetésünkből...
- Ott ismerte meg tehát a férjét, nagyságos asszonyom?
- Ott ismerkedtem meg vele! - mondta hangosan és vidáman, és míg mosolygott, ... |
| 2012-04-07 10:53:31 |
|
|
|
|
|
|
|
... fáklyákkal?
- Hát mikor a nagyságos asszonyt temették.
- Az anyámat eltemették?
- El biz azt, az Isten nyugtassa meg, hirtelen megholt, megütötte a guta, mikor meghallotta, hogy a nagyságos kisasszony a klaviermesterrel megszökött.
AZ ÍTÉLET NAPJA
Az igaz, hogy sok mindenféle fátumon keresztülestünk, még csak az vo... |
| 2012-04-05 15:01:30 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... fordul. Pálinkát is hoz, legalább fél liternyit. A múltkor Vilmos körtepálinkát vett az édesapjának. "Fiam, ez borzasztóan finom..." - hálálkodott, de mikor megkérdezte az árát és meghallotta, majdnem elájult ijedtében. Azt vesz az ABC-ből, amit szeret. A négercsók apja kedvence, csak egyet eszik meg, mert ilyenkor is "spórol". Ha ez van a vérében...! Ha szóvá tenné, ... |
| 2012-04-05 08:06:26 |
|
|
|
|
