|
 |
|
|
... kottyantsák ki. Az éjszaka jó részét az előkészületekkel töltötték. Másnap idejében keltek, hogy Csient gonddal felöltöztessék. Nem volt rajta semmi, ami ne lett volna vadonatúj, és ha megmozdult, pompás ruháiból kábító illat áradt. Elegáns volt, mint még soha.
Jen unokatestvérét és Ju Csent meghívta reggelire. Azután Hsziao Ji és a másik két apród kíséretében kivonulta... |
| 2013-10-08 14:47:48 |
|
|
|
|
|
|
|
... az.
"Tetszik a farkad?"
Henrik csodálkozva fordult meg. Igen, farka volt, hosszú, vékony farok, mint egy szürke drót. Mozgatni próbálta a farkát, és látta, hogy a drót megmozdult.
"Jól működik", mondta alázatosan. "Méltóságod túl kegyes."
Az Osztályozó Angyal elefántcsontlapjára irt valamit.
"Tehát meg vagy elégedve az új test... |
|
|
| 2013-10-08 12:48:00 |
|
|
|
|
|
|
|
... és
megtud mindent. Napokig készülődött, vágyakozott, éhezett a rettenetes utra, de a mikor a
lány átsuhant szobáján, mintha valami bűvös szóval az ágyhoz lánczolta volna, nem tudott
megmozdulni.
Egyszer, iszonyú küzdelem után, elszakította e lánczot, magára kapta ruháját és a lány után
sompolygott. Az nem vette észre és ment a maga utján. Nem a műhely felé... |
| 2013-10-04 13:17:21 |
|
|
|
|
|
|
|
... alig
mertem rá nézni, zavartan játszottam a fűvel, sárga pampuka-virággal.
«Bizonyos, hogy szerelmes vagyok belé!» - gondoltam magamban és ettől a gondolattól alig
mertem megmozdulni is. Bántam, hogy elcsaltam ide, hiszen ez az, a mi a szökés! Mit fognak
mondani otthon, mi lesz? A szivem elszorult, a szemem könybe lábbadt és a kis lány
önfeledten... |
|
|
| 2013-10-04 12:31:39 |
|
|
|
|
|
|
|
... meg, Ian, annyira sajnálom! - kiáltotta.
Még mindig fogta az öccse karját, és most még vállára is hajtotta a fejét. Ian világosan érezte a fivére keserűségét, de nem tudott megmozdulni, hogy viszonozza az érintését, és vigasztaló szavakat is hiába keresett.
Mac nem úgy élt, ahogy azt Beth gondolta. Szegényes lakást bérelt a Montmartre kerületben, mindössze ké... |
|
|
| 2013-10-03 18:14:07 |
|
|
|
|
|
|
|
Honoré de Balzac
Goriot apó
Regény
Fordította Lányi Viktor
Vauquer-né, leánynevén de Conflans, idős asszonyság, negyven éve tart fenn polgári penziót Párizsban, a diáknegyed és a Saint-Marceau negyed közt... |
| 2013-10-03 12:45:11 |
|
|
|
|
|
|
|
... tovább szédelgett..."
Megrázta vállon, megfogá kezét:
S torkán akadt a szusz, meg a beszéd.
58
Mert amidőn Sárát megrázta vállba,
Mind a két vége megmozdult belé,
Mintha darab kővé lett volna válva:
S midőn fagyos kezét is meglelé
És észrevette, hogy leesve álla,
Csakugy tekinte jobb és balfelé,
Mintha valakit várna hir... |
| 2013-10-03 08:51:44 |
|
|
|
|
|
|
|
GEDEON NAPJA
Az órákon akart figyelni, csak nem tudott, azon töprengett, írjon-e Abigélnek, vagy tételezze
fel, hogy eljut hozzá a hadnagy látogatásának a híre még idejében. Már fogalmazta, mi legyen a
cédulán, amit majd bedob az Abigél korsójába, mikor rájött, nem volna értelme. A M... |
| 2013-10-03 07:13:01 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... "igen"-t kiáltott bele az esős, erős levegőbe, lihegve futott le a kocsiútig, magával rántotta, kacagott, aztán megsajnálta a férfit... Most elpirult, mély szégyennel, mert a csókok emlékére megmozdult az ajka... éjfélutánig fenn dolgozott, aztán hetekig; végtelen odaadással a divatképen; buzgón tanult, nagyon jól akart csinálni mindent; a lehető legjobban! - Az Itáliának felé se ... |
| 2013-10-02 17:10:55 |
|
|
|
|
|
|
|
... lökdösődtek, eltátották a szájukat, ökölbe szorították kezüket, csak magával törődött mindenki, s kézzel-lábbal, kiabálással ösztökélte a maga lovát. S mind e sokadalom zaja, a művelt emberben megmozdult állat ordítása egyre érthetőbben mennydörgött:
- Itt vannak! Itt vannak!... Itt vannak!
Nana megint előbbre vágott; most Valerio II maradt el, Nana két-három... |
| 2013-10-02 12:45:11 |
|
|
|
|
