|
|
|
Dr. Drábik János, a Szabad Európa Rádió nyugdíjas vezető programszerkesztője
1938. június 9-én született Budapesten. Csellistának készült. Zenei tanulmányait a budapesti Erkel Fer... |
2023-05-13 21:45:09 |
|
|
|
|
|
|
Honoré de Balzac
Goriot apó
Regény
Fordította Lányi Viktor
Vauquer-né, leánynevén de Conflans, idős asszonyság, negyven éve tart fenn polgári penziót Párizsban, a diáknegyed és a Saint-Marceau negyed közt... |
2013-10-03 12:45:11 |
|
|
|
|
|
|
... Mignon, te légy szíves és maradj a jobb oldalon. Magát pedig, Fauchery, menten kidobom a színházból, ha egy tapodtat mozdul a bal oldalról... Értették, mi? Egyik jobbra, másik balra, különben megtiltom Rose-nak, hogy máskor idehozza magukat!
Mikor Bordenave visszament a herceghez, ez megkérdezte, mi történt.
- Ó, semmi - mormogta nyugodt ábrázattal.
... |
2013-10-02 12:36:12 |
|
|
|
|
|
|
... egész lelkiismeretet szétbomlasztó rákfene tünete lehet. De hadakozott ezzel a gondolattal, nem volt hajlandó elismerni a saját felelősségét. Akadozó nyelvvel mondta:
- Akkor is megtiltom, hogy hozzányúlj a pénzhez.
Roubaud befejezte az evést. Nyugodtan összehajtogatta a szalvétáját, aztán fölemelkedett, és csúfondárosan mondta:
- Ha csak ez a bajo... |
2013-10-02 12:20:21 |
|
|
|
|
|
|
... része a genetikailag módosított magok ellen egészségügyi kockázat jogcímén indítható jogi eljárásokat megakadályozó törvényi védelem. Leegyszerűsítve, egy olyan rendelkezésről van szó, ami megtiltja, hogy a génmódosított magok vetése miatt jogi eljárást lehessen indítani a cég ellen.
A hivatalosan Gazdálkodói Biztosíték Rendelkezés néven futó potyautast a biotechnológia... |
2013-04-22 13:42:25 |
|
|
|
|
|
|
... papa?
De Ralph nem volt a priccs alatt. Még mindig ott ácsorgott cellája ajtajánál, és püffedt arc-cal, rémülten, konokul bámult ki a fehérre festett rácsok közül. - Ne csináld, David! Megtiltom!
- Bújj már le, seggfej! - kiáltott rá Marinville. Dühösen meredt David apjára a priccse alól.
Mary megértette a dühöt, de csapnivalónak tartotta a technikát. Azért többet v... |
2013-04-05 11:02:45 |
|
|
|
|
|
|
Honoré de Balzac
Goriot apó
Regény
Fordította Lányi Viktor
Vauquer-né, leánynevén de Conflans, idős asszonyság, negyven éve tart fenn polgári penziót Párizsban, a diáknegyed és a Saint-Marceau negyed közt húz... |
2013-02-10 14:52:51 |
|
|
|
|
|
|
ÁLLOMÁSOK
1
- Ecco! Bútorszállító-compagnie... küldök tőle, emberek, holnap! - mondta gyorsan, hibás, idegenes kiejtésével a férfi. - Kérem mondani... ne törjenek össze!
- Igen! - felelt halkan Éva. A küszöbön állt, és bólintott.
- A gyerekek?
- Lefeküdtek,... |
2013-02-10 13:06:52 |
|
|
|
|
|
|
...1
- Azt hiszem, ez az. - Cynthia az ablakra mutatott. - Látod?
Steve, aki a volánra görnyedve próbált kilátni a vérmocskos szélvédőn (noha a valódi prob-lémát a vérbe ragadt homok jelentette), bólintott. Igen, látta a régimódi védőtetőt, amelyet rozsdás láncok rögzítettek a rozzant téglaépülethez. Csak egyetlen betű maradt meg a tetőn, egy görbe R.
Bekanyarodot... |
2013-02-02 10:40:42 |
|
|
|
|
|
|
... hogy forduljon el? Le kell vennem a nadrágomat, és talán az alsónadrágomat is.
- Mit akarsz, az ég áldjon meg? - kérdezte az apja. Most már pánik érződött a hangjában. - Akármit is, megtiltom! Megtiltom!
David nem válaszolt, csak nézte Maryt. Olyan szilárdan, ahogy a prérifarkas bámulta őt. Az asszony egy darabig állta a pillantását, azután egyetlen szó nélkül hátat ford... |
2012-12-21 15:33:00 |
|
|
|
|