|
|
|
Első strófa
Marley hazajáró lelke
Marley meghalt, hogy ezen kezdjem. Erre nézvést nem lehet semmiféle kétség. A temetési jegyzőkönyvet aláírta a pap, az írnok, a temetkezési vállalkozó és a főgyászoló. Aláírta Scrooge is. Márpedig Scrooge neve "jó pénz" volt, akárhova kegyeskedett is leí... |
2015-12-07 15:27:32 |
|
|
|
|
|
|
... kényelmesebb volna a nagyságának, nem kellene minduntalan háborgatnom.
- Jól van, jól van - szólt Emma. - Isten áldja meg, Rolletné.
Kiment s a küszöbre érve megtisztogatta a lábát.
A jó asszony kikísérte egészen az utczaajtóig s panaszkodott, hogy milyen nehezére esik éjjel felkelnie.
- Néha úgy el vagyok törődve, hogy elalszom a széken... |
|
2012-04-25 11:18:34 |
|
|
|
|
|
|
E. T. A. Hoffmann
Diótörő
Sárközy György és Juhász Andor fordítását gondozta Tarbay Ede
TARTALOM
Diótörő és... |
2011-12-21 12:14:38 |
|
|
|
|
|
|
... volna...... |
|
2011-12-20 13:46:26 |
|
|
|
|
|
|
... voltál friss bimbókkal, most, a tél végén is, amikor már mindenki annyira vágyik az élő virágra. Vigaszunk voltál és a reménységünk jele" - sóhajtotta. Közben gyengéden megtisztogatta Ibolya sebeit, leveleiröl óvatosan eltávolította a maszatos földet, visszasegítette a cserépbe, és finoman körülnyomkodta az ujjaival, hogy stabilan álljon a helyén. No , várj csak, majd ... |
|
2010-03-24 19:25:06 |
|
|
|
|
|
|
... pillantást a lámpára arramenőben, nappal észre se vette. De az utóbbi esztendőkben, amikor már mindhárman hajlott korúak lettek, a silbak felesége egyre többet törődött vele: gyakran megtisztogatta, és olajat töltött bele. Becsületes emberek voltak, nem csalták meg a lámpást egy csepp olajjal sem.
Ez volt, mondom, az öreg utcai lámpás utolsó estéje szolgálati helyén más... |
2009-11-05 16:27:26 |
|
|
|
|
|
|
... pillantást a lámpára arramenőben, nappal észre se vette. De az utóbbi esztendőkben, amikor már mindhárman hajlott korúak lettek, a silbak felesége egyre többet törődött vele: gyakran megtisztogatta, és olajat töltött bele. Becsületes emberek voltak, nem csalták meg a lámpást egy csepp olajjal sem.
Ez volt, mondom, az öreg utcai lámpás utolsó estéje szolgálati helyén más... |
2008-12-14 11:47:01 |
|
|
|
|