|
|
|
Tévedéseink felét azért követjük el,
mert érzünk, amikor gondolkoznunk kellene,
a másik felét pedig azért,
mert gondolkozunk, amikor éreznünk k... |
2015-02-05 20:00:23 |
|
|
|
|
|
|
... csöndjét,
a halálos szerelem csöndjét,
a lélek végtelen-nyugalmú csöndjét,
a megkeseredett barátság csöndjét,
s a lelki válságok pokoli csöndjeit,
miknek gyehenna-tüzein megtisztul a lélek,
s eléri az élet magasabb birodalmát -
kifejezhetetlen látomásai szárnyán.
Tudok az istenek csöndjéről, akik szavak nélkül is megértik egymást
és tud... |
2013-11-14 09:11:59 |
|
|
|
|
|
|
Eliot, T. S.: Négy kvartett/4 (Four Quartets/4 in Hungarian)
Four Quartets/4 (English)
LITTLE GIDDING
(No. 4 of 'Four Quartets')
I
Midwinter spring is its own season
Sempiternal though sodden towards sundown,
Suspended in time, between pole and tropic.
When the short day i... |
2013-10-06 13:27:19 |
|
|
|
|
|
|
... azonban éppen hószámát
töltötte, s így visszatért a társaságba és
csalódottan leült közéjük.
Kis idő múlva a feleség vérzése elállt, s mikor
megbizonyosodott állapotáról, megtisztálkodott
és egyik rabnőjével egy tál koriandert küldött a
kalifának.
Harun ar-Rasíd a társai között ült, mikor a
rabnő behozta a tálat. Átvette, nézegette, és nem... |
2013-02-08 10:41:38 |
|
|
|
|
|
|
... foglalatoskodott, az izzadtság csak úgy csurgott róla. Másnap tudniillik vásár volt a mezővároskában. Előre készen kellett lennie a munkája egy részével: a hús felvágása, a szárnyasok megtisztítása, a leves és a kávé megcsinálása nem maradhatott másnapra. Azonkívül gondoskodnia kellett vendégeinek (az orvosnak, az orvos feleségének és szolgálójuknak) a vacsorájáról is.
... |
2012-04-25 11:18:34 |
|
|
|
|
|
|
Muhammad an-Nefzawi
AZ ILLATOS KERT
(Szexuális pozitúrák a képtárban találhatók.)
Medicina Könyvkiadó - Budapest, 1983
A mű eredeti címe:
Sejk Umar ibn Muhammad an-Nefzawi:
Ar-raud al-átir fi nuzhat al-hátir
Fordította: KISS IMRE
Lektorok: DR. FODOR SÁNDOR, DR. KÁROLYI ISTVÁN
Ismertető... |
2012-04-08 13:49:48 |
|
|
|
|
|
|
... asztalok, székek és drapériák társaságában... Ez a világosság és keménység, ez a hideg, fanyar egyszerűség és visszatartott szigor önérzetet és méltóságot önt belém, nagyságos asszonyom, megtisztítja és újraépíti egész bensőmet, erkölcsileg felemel, kétségtelenül...
- Igazán sajátságos - mondta Klöterjahnné. - Egyébként meg tudnám érteni, ha egy kicsit erőlködnék.
... |
2012-04-07 10:53:31 |
|
|
|
|
|
|
... pillantott Magerre, akinek ismételt kopogtatása elveszett a társalgás és derültség zajában.
- Beg your pardon[17] - mondta a pincér. Nem szívesen zavarok. Azonban Riemer doktor úr megtiszteltetésnek venné, ha udvari tanácsosné asszonyomnak bemutathatná hódolatát.
Harmadik fejezet
Charlotte gyorsan fölemelkedett karosszékéből.
... |
2012-04-07 10:42:32 |
|
|
|
|
|
|
THOMAS MANN
EGY SZÉLHÁMOS VALLOMÁSAI
FORDÍTOTTA: LÁNYI VIKTOR
ELSŐ KÖNYV
ELSŐ FEJEZET
MÁSODIK FEJEZET
HARMADIK FEJEZET
NEGYEDIK FEJEZET
ÖTÖDIK FEJEZET
HATODIK FEJEZET
HETEDIK FEJEZET
NYOLCADIK FEJEZET
KILENCEDIK FEJEZET
E... |
2012-04-07 10:36:53 |
|
|
|
|
|
|
A felhők felé félúton: hegyek legjei...
Vajon hol található az égi postahivatal, ahol már a felhők között feladhatod a haveroknak szánt képeslapot?
És melyik csúcsot hódította meg a legtöbb celeb? Csúcsélmények - tériszonyosoknak is.
A legkönnyebben mászható: Kilimandzsáró (Tanzánia)
Világsztárok a hegyen...
... |
2010-03-07 12:06:40 |
|
|
|
|