Belépés
Moretti Gemma versei
... veszendő.
Jaj, belőled mi marad
ha visszakéri tőled
színeit, illatát, melegét
a felhő, a föld, a nap.
Gördülő hullámokon
széthullik arcodnak mozaikja
s könyörtelen folyó sodrása
örökre elviszi a hangod,
belefojtja távoli tenger
fekete éjszakájába.


...
2020-04-25 19:30:16
Lorettói szenthely
... áll, és alacsony fal veszi körül, amelynek márvány díszítményeit Donato Bramante tervezte. A bazilika ékessége három, a 16. század végén készített bronzkapu; művészileg jelentősek beltéri mozaikjai és freskói.
A Santa Casát kápolnává alakították. A házikóban álló, fekete, arannyal és elefántcsonttal díszített Madonna-szobrot állítólag Lukács evangélista faragta, cédrusfából.|...
2019-12-12 16:01:09
Szabadszállás Turisztika!
... változóan. Szintén a szél vájta ki a szikes tómedreket, amiknek a vízellátottsága időszakos. Ezek a területek teljesen sajátos élővilággal rendelkeznek, ezért a Kisunsági Nemzeti Park egyik mozaikját alkotják . A Kondor-tóban a Bíró-szigeten 15 éven át zajlott a Magyar Madártani és Természetvédelmi Egyesület szervezésében a vonuláskutató és gyűrűző tábor. A tó partján lévő Mad...
2016-03-01 16:19:50
Az vagy nekem..
... álom, s emléke örökké Tiéd.
Apró rezdülés, fontos pillanat,
mit bár megmenthetnénk.
.
Néhány év imádott emlékei,
melyek drágábbak mindennél.
Életünk kicsi mozaikjai,
ami már soha el nem vész.
.
Őrizd meg eme kis palackot,
tartsd kezedben a múlhatatlant.
Sose feledd a tündöklő színpadot,
s azt, mit örökre szívedben hagyott...
2014-02-19 00:08:49
szeretettel
... szóltok?

Mivé lenne a
világ a falu-széli
szép hölgy nélkül, mondd?

Álomfalú nyár!
Szüntelen körbe-körbe
járnék. Nap-lámpás.

Azúrkék kagylók
éji-ég-mozaikja.
Korall-Hold őrzi.

Hirtelen-jött-szél
váratlan vihart hozott.
Térdet hajt a bölcs.

Elsietett döntés:
korai ébredésem.
Oda ...
2012-04-26 17:41:43
szeretettel
... keresztül ott húzódott végestelen-végig a kerítés, az ellenállhatatlanul egyenes vonal, a diadalmas emberi szándék mértani jelképe. És a kerítés tövében, itt-ott elszórva fehér csontok mozaikja, egy-egy még nem elrothadt hulla sötét foltja a homokszínű talajon, szarvasok vagy tulkok, pumák vagy sündisznók, prérifarkasok vagy a mohó ölyvek csontjai, amelyeket a döghús szaga vonzott...
2012-04-10 07:38:27
Egy gyermekhez
... veszendő.
Jaj, belőled mi marad
ha visszakéri tőled
színeit, illatát, melegét
a felhő, a föld...
2011-10-13 19:09:00
Sreéko Kosovel
... kiderült
hogy államveszélyes
az esti pír.
Nos, az esti pír,
valahányszor feltűnik,
fekete tenger
börtönére vettetik.

Temető arany mozaikján
hajnal csillog
bíboran.
Magános ló ődöng
a mezőn.
Hajnal mágiája.
A ló melankolikus.

DUDÁS KÁLMÁN FORDÍTÁSAI

...
2010-08-12 11:36:19
1 
Címkék: Moretti Gemma, Szabadszállás Turisztika, Sreéko Kosovel, Donato Bramante, Santa Casát, Kisunsági Nemzeti Park, Magyar Madártani, Természetvédelmi Egyesület, DUDÁS KÁLMÁN FORDÍTÁSAI, vagy nekem, bazilika ékessége, házikóban álló, szél vájta, szikes tómedreket, vízellátottsága időszakos, területek teljesen, tündöklő színpadot, diadalmas emberi, kerítés tövében, homokszínű talajon, mohó ölyvek, döghús szaga, természetvédelmi, elefántcsonttal, vízellátottsága, megmenthetnénk, államveszélyes, vonuláskutató, prérifarkasok, szabadszállás, díszítményeit, szervezésében, melankolikus, valahányszor, múlhatatlant, rendelkeznek, szeretettel, élővilággal, cédrusfából, éjszakájába, könyörtelen, alakították, evangélista, széthullik, hullámokon, visszakéri, turisztika, belefojtja, tómedreket, fordításai, végestelen, gyermekhez, jelentősek, homokszínű, művészileg, sündisznók, kápolnává, házikóban, készített, mozaikjai, állítólag, díszített, bronzkapu, változóan, drágábbak, diadalmas, keresztül, ébredésem, elrothadt, szarvasok, mozaikján,
© 2013 TVN.HU Kft.