Belépés
Hányféle tócsni van?
... élt. A tócsni legfőbb alkotóeleme, a krumpli is a Szükségben segítő könyv című munkában jelent meg hajdanán igazi ételként ajánlva a tócsnit az ínséges napokra (Kömlei János fordította németből 1790-ben).
Újrafelfedezve. Nemcsak ínséges időkre
...
2018-10-09 14:21:16
M. Feesche: KŐ AZ ÚTON
... Isteneddel.
Őt kérdezd m...
2018-10-03 09:54:08
A legnehezebb kérés
A legnehezebb kérés

Hermann Enke után németből

"Legyen meg a Te akaratod!"
Ha elkerülnek gondok, bánatok,
könnyű kimondani. De ha nehéz
órák jönnek s az öröm ködbe vész?
Ha a szív vérzik, a lélek zokog,
ha éjszakának tűnnek nappalok,
eltördelni mégis a mondatot,
hogy "legyen meg a Te akaratod!"?

Inkább sikoltanék: ...
2018-10-01 10:05:25
Karácsonyi kérések
Karácsonyi kérések

Horst Orphal után németből

A pásztoroknak lábát add nekem,
hogy hozzád siethessek sebesen!
És a napkeleti bölcsek kezét,
hogy szívem, kincsem letegyem eléd!
Angyalok hangját, hogy mindenkinek
örömhírt és békességet vigyek!
S Mária igét-megőrző szívét:
hadd legyek, Jézus, örökre tiéd!

T. E....
2018-10-01 09:30:34
Mint a gyermekek
Mint a gyermekek

Maria Feesche után németből

Sose legyek én gazdagabb,
mint kicsinyeink, ha játszanak!

Vidáman kezdik el.
Korlátlan a hitel.
Az egyik vesz, a másik árul.
A pénzt bokorrul, fárul
ingyen szedik, hisz ezerszámra nő.

"Mondja kérem," - kérdi a kis vevő -
"egy kiló vajnak mi az ára?
Mibe kerül ...
2018-09-30 19:13:50
Szeretet
Szeretet

M. Feesche után németből

Láttam a szeretetet. Láttam
rózsák között járni a nyárban.
Aranygyűrűjére nap nevetett,
s olyan szép volt a szeretet!

Aztán találkoztam a szeretettel
út közben. Súlyos terhet vett fel:
mások terhét. Játszó kisgyerekhez
hajolt le... s meglepett, hogy egyre szebb lesz.

Ott is t...
2018-09-30 18:28:56
Kő az úton
Kő az úton

M. Feesche után németből

Gondolod, kerül életed útjába
egyetlen gátoló kő is hiába?
Lehet otromba, lehet kicsike,
hidd el, ahol van, ott kell lennie.
De nem azért, hogy visszatartson téged,
se, hogy lohassza kedved, merészséged.
Jóságos kéz utadba azért tette,
hogy te megállj mellette,
nézd meg a követ, aztán ...
2018-09-30 17:24:39
A különös ruha
A különös ruha

M. Feesche után németből

Szenvedésed
Isten-adta ruhád.
Először sehogyan se illik rád.
Úgy találod, hogy nagy neked.
Belenőhetsz, ha békén viseled.

S ha Isten ráteszi áldó kezét,
erőt arra is ád,
hogy úgy viseld végül a szenvedést,
mint drága ünneplőruhát.

T. E....
2018-09-30 15:27:44
Lefelé tartunk?
Lefelé tartunk?

Ismeretlen szerző után németből

Lefelé tartunk, mondják rólunk az emberek,
ha fakul szemünk fénye és hangunk megremeg.
Sajnálkozó mosolyt is meg-megfigyelhetünk,
amikor kihagy néha az emlékezetünk.
De bánkódjam miatta? Az óra lepereg,
s vár az az ország, ahol senki se lesz öreg!

Lefelé tartunk, mondják. Lépte...
2018-09-30 13:28:03
Jókívánság
Jókívánság

Fritz Schmidt-König után németből

Boldogságot kívánok neked.
De mi is a boldogság?
Már itt lenn egy darab mennyország.
Isten ránksugárzó kegyelme.
Boldog elrejtőzés Őbenne.
Fénylő, megnyílt egekbe-látás.
Ez a boldogság! - Ez az áldás.

T. E....
2018-09-30 11:22:10
1 2 3 ............40 41 ......61 62 ......80 81 82 
Címkék: Kömlei János, Hermann Enke, Horst Orphal, Maria Feesche, Fritz Schmidt-König, legnehezebb kérés, különös ruha, tócsni legfőbb, ínséges napokra, öröm ködbe, szív vérzik, lélek zokog, pásztoroknak lábát, napkeleti bölcsek, egyik vesz, másik árul, pénzt bokorrul, kiló vajnak, darab mennyország, megfigyelhetünk, újrafelfedezve, aranygyűrűjére, visszatartson, emlékezetünk, ünneplőruhát, pásztoroknak, kisgyerekhez, szenvedésed, legnehezebb, találkoztam, szeretettel, mennyország, alkotóeleme, mindenkinek, belenőhetsz, ránksugárzó, boldogságot, kicsinyeink, merészséged, ezerszámra, elkerülnek, elrejtőzés, szükségben, jókívánság, isteneddel, szenvedést, ismeretlen, sajnálkozó, békességet, szeretetet, karácsonyi, siethessek, eltördelni, éjszakának, sikoltanék, fordította, gazdagabb, játszanak, gyermekek, korlátlan, napkeleti, bánkódjam, meglepett, boldogság, kimondani, nappalok, szeretet, örömhírt, nevetett, németből, mondatot,
© 2013 TVN.HU Kft.