|
 |
|
|
... álmaik,
távolinak tűnő elérhetetlen cél,
mit elménk csupán illúziónak vél...
Képzeletben ott voltam a Szaharában,
teveháton nyargaltam a sivatagban.
Megjártam párszor a Niagarát,
közelről csodálva híres zuhatagát.
Szavanna közepén törtem magamnak utat,
oroszlánt követve, ki zsákmányt kutat.
Hatalmas elefánt elöl ijedten futo... |
| 2019-07-12 20:15:17 |
|
|
|
|
|
|
|
... erősödött, s olyan sűrű volt a hóesés, mint-ha ködben jártak volna. Reggelre kék szélvihar dühöngött; az erdő állatai fáradhatatlanul futottak, menekülve a kék hó elől. S mögöt-tük futott Niagara, Paul Bunyan kutyája, legkedvesebb pajtása.
Ebben az időben Paul Bunyan a Mennydörgés-öböl környékén la-kott. Lakhelye barlang volt, olyan hatalmas, hogy a legnagyobb templomtorony i... |
|
|
| 2016-02-28 12:12:02 |
|
|
|
|
|
|
|
... hős, alkuvások hőse,
Félbenmarad, megmásul mondatod?
Egy szikra talán mégis zengve pattan
Lángörvényből, mely benned kavarog.
Dagadnak benned árvizes erők,
Zúdulna niagarás zuhatag:
Elégedj meg, ha megtöltesz belőle
Kristálytiszta vízzel egy poharat.
Visszaszorítnak, hátrább, egyre hátrább,
És amit hagynak, egyre kevesebb:
Hát vesd... |
| 2013-08-25 19:04:58 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... el a város számtalan színpadára külföldi országok jeles szokásai, csodaszép utazások és gőzhajók kolosszus alakja tíz lépésnyire ring az óceánon. A Pacific-vonal gőzösei rohannak, majd a Niagara zuhog. A tízéves fiú egy este megjárta az óceánt. Kár, hogy ízléstelen kalmárok az amerikai zseni találmányából ostoba és undorító színházasdit fúrtak-faragtak, ami ismét hosszú időre viss... |
|
|
| 2012-04-09 10:04:53 |
|
|
|
|
|
|
|
MARK TWAIN
TOM SAWYER KALANDJAI
REGÉNY
FORDÍTOTTA
KOROKNAY ISTVÁN
A FORDÍTÁST ÁTNÉZTE
KARINTHY FRIGYES
FEJEZETEK
ELŐSZÓ
I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. XIII. XIV. XV. XVI. XVII. XVIII... |
|
|
| 2012-04-05 08:19:24 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... protestáns fundamentalizmus irányzata az Amerikai Egyesült Államok protestáns egyházaiban jött létre a múlt század közepe táján. A konzervatív teológiához ragaszkodók 1878-ban megalkották a Niagarai hitvallást, 1910-15 között pedig kiadtak egy 12 kötetes sorozatot, amelynek a címe The Fundamentals (Fundamentumok) volt. Innét az elnevezés. A fundamentalizmus egy kegyességi irányzat... |
| 2007-07-02 19:55:37 |
|
|
|
|
|
|
|
... herceg kényuralmát vádolja, és az a költői üzenete, hogy a zsarnokság csak a zsarnok halálával ér véget...
Amerikai tartózkodása idején megtekinti a csodálatos vízesést, a Niagarát, de a természet szépségének ábrázolása helyett költői víziója három indiánt lát, amint csónakukkal a víz ijesztő sodrába állnak, hogy halálra zúzzák magukat. Az apa súlyos átkot szór a fe... |
| 2007-01-22 17:39:26 |
|
|
|
|
