|
 |
|
|
... kis amerikai városka egyik házán a következő szerény táblácskát pillantotta meg:
,,Miss Jones, zongoratanárnő. Egy óra: egy dollár."
Miss Jones éppen Chopin egyik nocturne-jét játszotta, rettenetesen hamisan.
Paderewski becsöngetett. A tanárnő nyomban felismerte a művészt. Paderewski szó nélkül a zongorához ült, hogy megmutassa, hogyan kell ezt c... |
|
|
| 2010-12-30 14:12:45 |
|
|
|
|
|
|
|
Henri de Régnier
NOCTURNE
Az est az orgonát mind letarolja,
és hullanak az illatos csomók,
piciny virágok sírnak a nyomomba.
A lelkem szomorú, szívem zokog.
Fenn a tetőn galambok várakoznak,
turbékol... |
| 2010-12-25 17:46:26 |
|
|
|
|
|
|
|
...
.............
Eino Leino - Nocturne
Ruislinnun laulu korvissani,
tähkäpäiden päällä täysi kuu;
kesä-yön on onni omanani,
kaskisavuun laaksot verhouu.
En ma iloitse, en sure, huo... |
|
|
| 2010-12-03 20:12:06 |
|
|
|
|
|
|
|
... l'essayais sur ma lyre,
La briserait comme un roseau.
............
Alfred de Musset - Májusi éj
A MÚZSA
Költő, fogd lantodat, s adj egy csókot nekem;
a csipkerózsa már érzi, hogy rügye ... |
|
|
| 2010-11-18 21:46:56 |
|
|
|
|
|
|
|
... de Santa Restituta in Hungarian)
Le Lis du golfe de Santa Restituta (French)
Des pêcheurs, un matin, virent un corps de femme
Que la vague nocturne au bord avait roulé;
Même à travers la mort sa beauté touchait l'âme.
Ces fleurs, depuis ce jour, naissent près de la lame
Du sable ... |
| 2010-11-17 12:11:33 |
|
|
|
|
|
|
|
... mer nos premiers entretiens,
Ses cheveux noirs livrés au vent qui les dénoue,
Et l'ombre de la voile errante sur sa joue,
Elle écoutait le chant du nocturne pêcheur,
De la brise embaumée aspirait la fraîcheur,
Me montrait dans le ciel la lune épanouie
Comme une fleur des nuits dont l'aube est réjouie,... |
| 2010-11-15 21:09:05 |
|
|
|
|
|
|
|
David Jou
Athéni és alexandriai nocturne
Plátónak és Ptolemajosznak
A szférák zenéje. A körök tökéletessége.
A csillagok útja.
Az istenek
Ki mozgatja a mozgást?
A szeretet.
... vagy elkerülhetetlen bölcső?: nem létezhetünk a végtelen nélkül, a hiába
égő több ezermilliónyi tűz nélkül, mennyi máglya, hogy megg... |
| 2010-11-07 08:55:03 |
|
|
|
|
|
|
|
... délutánon,puszillak,Marika.
... |
| 2010-11-02 18:18:56 |
|
|
|
|
|
|
|
... egészen estélig, pedig az eső is esett, s megázott, mint valami kis veréb. A leánynak ez nagyon tetszett.
Hilda zongorázott az apjának. Finoman, érzéssel játszotta Chopin Esz-dúr nocturne-jét, az anyja kedves darabját, melyet a megboldogult gyakran zongorázott, s halála előtt egy héttel is ennél hagyta nyitva a hangjegyfüzetet. Ködszerű mélaság áradt a szobára a nocturn... |
| 2010-10-21 17:57:58 |
|
|
|
|
