Belépés
Karel Jiří Wolker versei
... Attila} (Tvář za sklem)
A keresztre feszített szív {Zádor András} (Ukřiľované srdce)
A haldokló {József Attila} (Umírající)
Délelőtt a parkban {József Attila} (V parku před polednem)
Szerelmes kamasz (részlet) {Weöres Sándor} (Zamilovaný)
Aratás {Zádor András} (®ně)



Balada o očích topičových (Magyar)
Epitaf (Magyar)
Host do...
2013-11-22 09:07:50
x
...-Wolker, Jiří: Délelőtt a parkban (V parku před polednem Magyar nyelven)

V parku před polednem (Cseh)


Po zelených trávnících bílé prvosenky připlouvají,
plachetní lodi vezou modrý den,
u domků z písku děti jej rozdávají
celému parku, který je městem obklopen

I já jsem jeątě dnes dítě.
A mohu vąechno mít rád,
je...
2013-05-17 20:13:48
1 
Címkék: Karel Jiří Wolker, keresztre feszített, haldokló {József, parkban {József, mohu vąechno, trávnících, feszített, rozdávají, zamilovan, szerelmes, umírající, plachetní, keresztre, prvosenky, iplouvají, haldokló, polednem, délelőtt, obklopen, parkban, részlet, nyelven, sándor, weöres, andrás, epitaf, magyar, wolker, balada, celému, attila, aratás, kamasz, józsef, versei, písku, karel, srdce, parku, zelen, vezou, echno, sklem, zádor, ované,
© 2013 TVN.HU Kft.