|
 |
|
|
| ... Közönséges gyilkosok nem folyamodnak ilyen módszerekhez. Nem így bánnak el áldozatukkal. Be kell látnod, hogy a módban, ahogy a holttestet a kéménybe gyömöszölték, van valami határtalanul szertelen, valami, amit nem hozhatunk összhangba az emberi gonoszságról való fogalmunkkal, még akkor sem, ha fel is tesszük, hogy a gyilkosok a legelvetemültebb alakok. És képzeld el, milyen rett... |
| 2012-08-06 16:37:37 |
|
|
|
|
|
|
|
... hirdesse a népnek;
Hogy a bölcsnek nevetséges rögeszme,
Ha bűntől a gondviselés függene.
117.
Tudtom nélkül teremtettél kezdetben,
Aggódom is létem fölött szertelen;
Fájdalom, mi elmegyünk és nem tudjuk,
Minő czélból jöttünk, voltunk s távozunk.
118.
Ha sok bűnöm rendre mind elgondolom,
Verejtéktől gyöngyözik a homlok... |
|
|
| 2012-05-13 17:07:06 |
|
|
|
|
|
|
|
... lomhán kevereg langy medencéiben
Derengő állat és sereg élő növényke.
Só és jód vonja be, aranyszínűre érve
Moha és csillag és sün, alga szertelen
Teríti szét pazar mintás bársony-selyem
Lepleit az ezer-barázdájú fövényre.
Páncélja felragyog, s minden más fény kihal,
A s... |
| 2012-05-10 15:33:40 |
|
|
|
|
|
|
|
... csöndje.
Épp csak elvillant.
Volt-nincs. Mint léted. - Ó hogy
beleszerettél!...
(ABSZTRAKT SZOBOR)
Nem tudni merre
kanyarog, mint szertelen
kígyózó létvágy.
Szabadság telje.
Amorf lendület a tér
mértani rendjén.
Ó hányfélét mond!
Maga az Ősteremtés. -
Játszik, hogy játsz... |
|
|
| 2012-05-09 15:37:36 |
|
|
|
|
|
|
|
... tárgyat
A díszműves London kinálhat
S a Baltin át hozzánk elért
Cserébe fáért s faggyuért:
Amit mohó ízlés a szemnek
Párizsban alkot és teremt,
Választékost vagy szertelent,
Új pompának s új kényelemnek:
Tizennyolc éves bölcsem ott
Díszül mindent felhalmozott.
24
Sztambul borostyánkő pipái,
Bronz... |
|
|
| 2012-04-30 11:12:55 |
|
|
|
|
|
|
|
... öngyilkosságot követett el.
Nero tizenhét éves korában vette fel a bíbort, uralmának első öt éve valóságos aranykor volt. De aztán elhatalmasodott rajta gátlástalan élvezetvágya és szertelen dilettantizmusa; egyetlen vágya a művészi siker volt, s ennek érdekében mint színpadi énekes vagy cirkuszi versenykocsis szórakoztatta a népet. A dúsgazdag arisztokraták szemtelen é... |
| 2012-04-25 15:03:04 |
|
|
|
|
|
|
|
SENECA
VIGASZTALÁSOK
ERKÖLCSI LEVELEK
FORDÍTOTTA, AZ UTÓSZÓT ÉS A JEGYZETEKET ÍRTA:
RÉVAY JÓZSEF ÉS KURCZ ÁGNES
A fordítás alapjául szolgáló kiadások:
Lucii Annaei Senecae opera
omnia quae supersunt. Vol. I. fasc. I.
L. Annaei Senecae dialogor... |
| 2012-04-25 14:40:36 |
|
|
|
|
|
|
|
MÁSODIK RÉSZ.
I.
Yonville-l'Abbaye - egy régesrég elpusztult kapuczinus-kolostorról nevezték el így, melynek már a romjai sincsenek meg - mezővárosként szerepel a térképen. Rouentól mintegy nyolcz mértföldnyire, az abbeville-i és a beauvais-i út között terül el, egy völgykatlanban, mely... |
| 2012-04-25 11:18:34 |
|
|
|
|
|
|
|
... Hogy ez a páncél leválhassék az érzéki lelkekről, a természettörvény az
ilyen egymáshoz hasonló emberlelkeket, akik telve vannak bűnnel, bűnre való hajlandósággal,
gyűlölettel, szertelenséggel, indulatossággal, bosszúval, önzéssel, egy-egy életre egymáshoz
kapcsolja. Hogy egymásban és egymás által ütközéseket szenvedjenek, hogy egymással súrlódva a gond, fáradtság é... |
| 2012-04-21 20:07:22 |
|
|
|
|
|
|
|
... drágasága okozza, hogy lehetőség szerint ki-ki csökkenti háza népét. Ebből mi lesz, kérlek, ha nem koldulás, vagy - zsiványság?
És lám, ehhez a sanyarú ínséghez és nyomorúsághoz szertelen fényűzés járul. Az urak szolgái, a kézművesek, sőt maguk a parasztok is és minden rendek fölösleges, esztelen pompát fejtenek ki a ruházkodásban, pazarlást az élelem terén. Csapszék, b... |
| 2012-04-18 05:30:58 |
|
|
|
|
