Belépés
x
... virágát
koporsójába



Villányi G. András fordításai

faszénrostélyra
szőlőszár kúszik lassan:
nemsoká meghal

dermesztő hideg:
álombeli asszonyom
szilvavirág

arcmosás közben
őszi árnyak kelnek:
mosdótál tükre

elröppent varjú:
remeg egy kopasz fa
nyugvó nap tüzén

s...
2012-05-20 19:20:40
x
... virágát
koporsójába



Villányi G. András fordításai

faszénrostélyra
szőlőszár kúszik lassan:
nemsoká meghal

dermesztő hideg:
álombeli asszonyom
szilvavirág

arcmosás közben
őszi árnyak kelnek:
mosdótál tükre

elröppent varjú:
remeg egy kopasz fa
nyugvó nap tüzén

s...
2012-05-01 07:16:44
x
........

Nacume Szószeki - Szilvavirág hull

szilvavirág hull
jár egy vízkerék körbe:
holdvilágos éj

Fordította - Villányi G. András




................
2012-03-24 15:49:59
x
..........

Nacume Szószeki - Dermesztő hideg

Dermesztő hideg:
álombeli asszonyom
szilvavirág

Fordította - Villányi G. András

...
2012-03-24 14:52:47
Macuo Basó versei
... Lapu
Út a mezőn át - Fordította -Horváth Ödön______________(#1)- Juhászné Szunyogh Mária
Utolsó haiku - Fordította - Kosztolányi Dezső ______________(#23)- Gizella Lapu
Vágy: szilvavirág - Fordította - Tandori Dezső ______________(#29)- Gizella Lapu
Válás - Fordította - Kosztolányi Dezső ______________(#17)- Gizella Lapu
Vándorutamon - Fordította -...
2012-03-09 20:43:38
Josza Buszon versei
... szilva illata - Fordította - Bakos Ferenc_______________(#92)- Juhászné Szunyogh Mária
A szitakötő - Fordította -Pető Tóth Károly _______________(#80)- Juhászné Szunyogh Mária
A szilvavirág - Fordította - Tandori Dezső _______________(#70)- Juhászné Szunyogh Mária
A tavaszról, öregen - Fordította - Faludy György __________(#44)- Juhászné Szunyogh Mária
A tél ...
2012-03-08 11:55:53
Kaga no Csijo versei
... Lapu
A kút vödrében - Fordította - Bakos Ferenc _______________(#)- Juhászné Szunyogh Mária
Amim valaha volt - Fordította - Pető Tóth Károly _______________(#)- Gizella Lapu
A szilvavirág - Fordította - Pohl László _______________(#)- Gizella Lapu
Az orchidea - Fordította - Popovics Péter _______________(#)- Gizella Lapu

Álmom megszakadt -...
2012-03-08 07:26:59
Natsume Sóseki versei .......... Nacume Szószeki
... Szunyogh Mária
Rohan az idő -Fordította - Terebess Gábor________(#)- Juhászné Szunyogh Mária
Sír-rí az őszi -Fordította - Kulcsár F. Imre________(#)- Juhászné Szunyogh Mária
Szilvavirág hull -Fordította - Villányi G. András ________(#)- Juhászné Szunyogh Mária
Szórd a krizantém -Fordította - Terebess Gábor________(#)- Juhászné Szunyogh Mária
Tavasz jön -F...
2012-03-01 20:50:07
Édességek, desszertek
... gyöngyözve forró sós vízben - 15 perc alatt megfőzzük.
Olvasztott vajjal, fahéjas cukorral desszertként fogyaszthatjuk, de egy jó szaftos sülthöz köretként is kiváló.

Szilvavirág

Hozzávalók:
17 dkg finomliszt
3 dkg porcukor
12 dkg vaj
1 tojás
a töltelékhez:
1 kg szilva
1 evőkanálnyi citromlé
1/4 kávéskanáln...
2008-11-30 12:48:30
1 
Címkék: Macuo Basó, Josza Buszon, Natsume Sóseki, Nacume Szószeki, Villányi, Juhászné Szunyogh Mária, Kosztolányi Dezső, Gizella Lapu, Tandori Dezső, Bakos Ferenc, Tóth Károly, Faludy György, Pető Tóth Károly, Pohl László, Popovics Péter, Szunyogh Mária, Terebess Gábor, Kulcsár, vízkerék körbe, őszi -Fordította, krizantém -Fordította, faszénrostélyra, fogyaszthatjuk, desszertként, vándorutamon, szilvavirág, koporsójába, kosztolányi, holdvilágos, aaaaaaaabzi, töltelékhez, evőkanálnyi, kávéskanáln, fordításai, fordította, olvasztott, gyöngyözve, finomliszt, hozzávalók, megszakadt, desszertek, tavaszról, asszonyom, dermesztő, elröppent, szőlőszár, vizimalom, köretként, édességek, krizantém, tdsrcnzjm, szitakötő, megfőzzük, orchidea, szószeki, szunyogh, álombeli, villányi, juhászné, terebess, blogspot, vízkerék, porcukor, popovics, cukorral, mosdótál, arcmosás, vödrében, citromlé, nemsoká, tandori,
© 2013 TVN.HU Kft.