|
|
|
A BOR A MAGYAR IRODALOMBAN
... |
2022-07-07 19:30:45 |
|
|
|
|
|
|
... őszről
Az ősz a mérsékelt égöv egyik évszaka. Trópusi, illetve száraz és hideg égövi tájakon nem létezik. Hagyományosan a legtöbb országban ősszel nyitnak az iskolák, indul a tanítás.
Ősz. Búskomor és keserédes, színes és borongós, elmélázó és újrakezdő, kirándulós és plédbe bújós. Sokszínű és sokféle, így szeretjük mi is és ezért ihleti meg időről időr... |
|
2021-09-28 22:00:13 |
|
|
|
|
|
|
... anul 2oo6 public poezii pe un portal în limba maghiara, si cam tot atunci am început să traduc poezii romanești pe limba maghiară, de la mai multi poeti romani: George Bacovia, Zaharia Stancu, Ana Blandiana, Nichita Stănescu, Octavian Goga, si multi altii. Acum încerc sa traduc poeziile poetilor maghari pe limba română.
http://www.magyarulbabelben.net/work s/ro/P._T... |
2020-10-30 19:00:42 |
|
|
|
|
|
|
... suhognak,
hosszú hajú fűzfa bűbájával befon.
Vonj tetőt belőle békéd, csended
főlé,
hogy meg ne zavarja utcazaj,
telefon.
Látod ?
gyertyákat gyújtanak a gesztenyék,
illatos-fényesen
olajfa zöldezüstje feléd világol,
Õrizzed jól, ami megmaradt
tisztának
e feketére kormozódott
világból.
Hall... |
|
2020-04-25 19:30:16 |
|
|
|
|
|
|
... élnünk!
Múltunk és jövőnk, minden hozzá fűz.
Álma bennünk testet ölt.
És ha gyermeked azt kérdezné:
Mért vagy büszke rá,
hogy mért szebb e táj bárminél?
Tanítsd meg neki holt költőink énekét,
hogy mért él bennünk a hűség a síron túl is még.
Jöhet bármi, te mindig tudd, hogy,
áldott itt e föld.
A hömpölygő folyók, az e... |
|
2020-04-03 16:45:19 |
|
|
|
|
|
|
... szirmáról,
suhant át csendben a ravasz
a patakparti szikláktól.
Óvatosan simogatta
a bársonyos bimbókat,
faágakra csalogatva
az énekesrigókat.
Zöld rügy pattant keze nyomán,
kivirágzott minden fa,
megérkezett a csalogány,
bozótosban fészke van.
Előbújt már sok-sok bogár,
felbolydul a hangyaboly,
hal... |
2019-12-09 15:00:27 |
|
|
|
|
|
|
BOGNÁR BARNABÁS VERSEI
|... |
2019-10-22 20:30:15 |
|
|
|
|
|
|
... álldogál.
Egyik öreg ágán lustán lóg egy pókfonál.
De gazdáját nem látom. Vajon hol lehet?
Szemem körbejár a fán, de pókot nem lelek.
Á, de nocsak, kit látnak szemeim?
Nyújtanám is felé gyermekkezeim!
De nem is egyedül van. Párban ülnek az ágon!
Bárcsak újra valóság lenne! - Azt kívánom!
Látom, ahogy összebújva dalol a gerlepár,
mosolyg... |
2019-10-08 20:00:40 |
|
|
|
|
|
|
... ember megtehet.
Éltünk végéig fényben élnénk,
Napunk varázsa hullna ránk.
Szeretetünk jelképe lenne,
fejünk felett a glóriánk.
Lehajolnánk a rászorulóhoz,
nyújtanánk kezet, kenyeret.
Gyógyítanánk magányos lelket,
gyógyír lenne a képzelet.
Szerető szívek állnak mellénk,
energiánk az égig ér,
harag és bánat menekülne,
látva... |
2019-08-14 15:30:38 |
|
|
|
|
|
|
... Rea
Ó élet, miért adsz nekünk álmokat?
Ha egyszer bennük hinni nem szabad.
S ha adod őket, el miért veszed?
Valóra váltani őket miért nem engeded?
Ha teljesülnek, szét miért foszlanak,
Csalódás utánuk miért marad?... |
2019-05-22 20:00:41 |
|
|
|
|