|
 |
|
|
... Haydn Katona-szimfóniája és Mozart c-moll miséje is felcsendül. A Lukács- és a Pászti-bérlet hangversenyeit a Pesti Vigadóban hallhatja a közönség. A Lukács-bérletben egyebek mellett Liszt Tasso című szimfonikus költeménye és az Esz-dúr zongoraverseny, Kodály Zoltán Háry Jánosa és Concertója, Dohnányi Ernő fisz-moll szvitje hangzik el.
A Nemzeti Énekkar Pászti-bérletében Fra... |
| 2020-05-25 20:12:57 |
|
|
|
|
 |
|
|
| ... diplomácia világáról) mellett gazdag műfordítói életművet hozott létre, főként német, olasz és portugál nyelvű alkotások magyarra átültetésével. Ezek sorából kiemelkedik két eposz: Torquato Tasso tollából A megszabadított Jeruzsálem, illetve Luís de Camoes műve, A Lusiadák, amelynek magyarra fordításáért a portugál államtól megkapta a Tengerész Henrik Érdemrend lovagkeresztjét, va... |
|
|
| 2020-01-27 12:23:22 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... diplomácia világáról) mellett gazdag műfordítói életművet hozott létre, főként német, olasz és portugál nyelvű alkotások magyarra átültetésével. Ezek sorából kiemelkedik két eposz: Torquato Tasso tollából A megszabadított Jeruzsálem, illetve Luís de Camoes műve, A Lusiadák, amelynek magyarra fordításáért a portugál államtól megkapta a Tengerész Henrik Érdemrend lovagkeresztjét, va... |
| 2020-01-27 06:49:46 |
|
|
|
|
|
|
|
... gárdista.
Ezt a lordok is megértették, de egy kicsit alighanem kételkedtek benne. Odaléptek az asztalhoz, vizsgálgatták a könyveket, irásokat. Saját szemükkel is meggyöződhettek, hogy valóban Tasso művei vannak az asztalon.
- Sajnálom, hogy az urak nem tudnak magyarul, - mondta most a gárdista, - én pedig nem tudok angolul. De francia nyelven ugy látom, ... |
|
|
| 2019-08-07 22:00:03 |
|
|
|
|
|
|
|
... magamat."
A láng egy esztendeig lobogott, s a költő elmélyülhetett -az egyebek mellett- a klasszikus itáliai művészetekben. Szerelme kedvéért olaszul tanult, s hamarosan Tasso költeményeket fordított magyarra. De az aranyéletnek hamar vége szakadt. A testőrséget több ok miatt feloszlatták és a hadseregbe sorozták. Azt gondolta a mi Sándorunk, hogy ha tán megfelelő... |
|
|
| 2018-10-23 21:05:47 |
|
|
|
|
|
|
|
...
Torquato Tasso - A megszabadított Jeruzsálem
Részlet
ELSŐ ÉNEK.
1.
Éneklem a szent harczot, a vezért,
Ki Üdvezítőnk sírját visszavette.
Sokat tön észszel, kézzel ő ezért,
Sok szenvedésbe telt nagyhírü tette.
Hiába kelt Pokol, hiába mért
Világ két része végcsapá... |
| 2018-05-10 02:57:13 |
|
|
|
|
|
|
|
... Torquato Tasso - A megszabadított Jeruzsálem
Részlet
ELSŐ ÉNEK.
1.
Éneklem a szent harczot, a vezért,
Ki Üdvezítőnk sírját visszavette.
Sokat tön észszel, kézzel ő ezért,
Sok szenvedésbe telt nagyhírü tette.
Hiába kelt Pokol, hiába mért
Világ két része végcsapást fel... |
| 2018-05-10 02:50:55 |
|
|
|
|
|
|
|
... Ukrajnától
Sportesemények
Forma-1
1990 - USA amerikai nagydíj, Phoenix - Győztes: Ayrton Senna Brazil (McLaren Honda)
Születések
1544 - Torquato Tasso itáliai barokk költő (+ 1595)
1811 - Urbain Le Verrier francia matematikus, az égi mechanika specialistája (+ 1877)
1818 - Henri Étienne Sainte-Claire Deville francia kémiku... |
| 2018-03-13 17:55:08 |
|
|
|
|
|
|
|
... Ukrajnától
Sportesemények
Forma-1
1990 - USA amerikai nagydíj, Phoenix - Győztes: Ayrton Senna Brazil (McLaren Honda)
Születések
1544 - Torquato Tasso itáliai barokk költő (+ 1595)
1811 - Urbain Le Verrier francia matematikus, az égi mechanika specialistája (+ 1877)
1818 - Henri Étienne Sainte-Clair... |
| 2018-03-13 17:34:37 |
|
|
|
|
|
|
|
... előadásában.
Mint kiemelik, Johannes Brahms a világ koncerttermeiben az egyik legjátszottabb szerzőnek számít, az esten elhangzó alkotása azonban kuriózum. Rinaldo, a keresztes lovag története Torquato Tasso A megszabadított Jeruzsálem című költeményének egyik leghíresebb epizódja, számos zenemű ihletője. Tasso költeményének főszereplője valójában Armida, a varázslónő, aki a ... |
| 2018-02-10 13:11:56 |
|
|
|
|
