|
 |
|
|
Pentadius: Tavasz jöttére
Érzem, a tél menekül, friss szellők keltik a földet,
langyos esőt hoz a szél, érzem, a tél menekül.
Szerte vajúdik a rét, a mező a melegre felujjong,
magjai csíráznak, szerte vajúdik a rét.
Újra virít a csalit, a faág frissen levelet hajt,
napfényes völgyben újra virít a csalit.
Már Philomela zokog, aki férjének fia húsát... |
| 2010-05-24 11:43:10 |
|
|
|
|
|
|
|
... ismerek, a szél,
bejön szobámba és hozzám beszél.
(Ford.: Kosztolányi Dezső)
Tu Fu: Kedves a tóban
Ha a Hao-Cseng hullámába leng,
s fölötte rózsás tavasz mereng,
alabástrom-testén a vér dereng,
majd úgy repül ki ő a lanyha vízből,
mint lenge tündér, kit két szárnya visz föl.
(Ford.: Kosztolányi Dezső)
... |
|
|
| 2010-05-24 11:42:13 |
|
|
|
|
|
|
|
France Préseren: A tölgy, amelyet földre dönt a téli
A tölgy, amelyet földre dönt a téli
vihar, ha a tavasz sugára int,
itt-ott kihajt, kilombosul megint,
míg maradék erőit fel nen éli.
De végleges segítség nincs, s amint
az erdő újra köntösét cseréli,
nem hajt ki már a fény hiába éri,
hever mohó napok prédájaként.
... |
| 2010-05-24 11:13:31 |
|
|
|
|
|
|
|
...
Eduard Mörike: Ő az
Kék szalagját bontja már
a tavasz, fönt leng az égen,
édes illatok lehével
csíkozódik a határ.
Már a föld alól
az ibolya ébred.
Hallod, messze könnyű hárfa szól!
Tavasz, te vagy az!
Hal... |
|
|
| 2010-05-24 11:09:38 |
|
|
|
|
|
|
|
Amikor húszévesek vagyunk, a tavasz és a szívünk között valamilyen rejtélyes és nehezen megmagyarázható kapcsolat létesül. (...) Ahányszor zöld fát, zsenge füvet vagy árnyas barlangot látunk, azonnal társra vágyunk.
Emmanuil Roidisz
... |
|
|
| 2010-05-24 10:34:10 |
|
|
|
|
|
|
|
Lévay László
Csillagok között
Elmúlt már a szép tavasz felettem,
Megfricskáz az őszülő idő.
Álmaim a végtelenbe szórom,
Hajnalokra alkonyat ha jő.
Bolyongok a sejtelmes világban,
Hulló csillag életem telén.
Ha feljutok a csillagos nagy égre,
Szürcsölök a Tejút tetején.... |
| 2010-05-24 10:12:29 |
|
|
|
|
|
|
|
... tél, zúgj, viharozz,
nem lehetsz oly gonosz,
mint az emberi szív:
nem látni, hogy ki vagy,
nem látni a fogad,
mikor belénk hasít.
Hajhó! ihajhó! a zöld tavasz ébred:
a barát elárul, a csók csupa méreg:
hajhó, tavasz ébred!
Oly édes az élet!
Fagyj meg, keserü ég,
fagyodnál jobban ég
az a kín, az a seb, ... |
| 2010-05-24 09:53:57 |
|
|
|
|
|
|
|
... sebéből.
A virágot régi nevén bazsarózsaként is ismerik. Mint keresztény jelkép, a tövis nélküli
pünkösdi rózsa Venus örökösének, a szeplőtelen Szűzanyának lett a virága. A tavasz végének
jelképeként a pünkösdi rózsát kötik csokorba az ünnep napján.
A virág szimbolizálja, hogy pünkösd napján minden felébred, a világ abbahagyja a lusta nyújtózást,... |
| 2010-05-24 08:40:56 |
|
|
|
|
|
|
|
... már régen a pünkösdi rózsa.
/:Kacagó kis párom többé sosem hívlak,
Hisz a késő, fagyos télben jégvirágok nyílnak.:/
Ugye kicsi párom, mégis visszajöttél,
Nem a tavasz hozott, hanem a hideg tél.
/:Itt maradsz már nálam, s tavasz elmúltával,
Teleszórom az utadat, pünkösdirózsával.:/
... |
| 2010-05-24 07:52:23 |
|
|
|
|
|
|
|
Gazdag Erzsi:
Fecskenóta
Zeng a fészek
reggel óta,
felcsendült a
fecskenóta:
- Csit-csivit,
csit-csivit!
Itt a tavasz!
Itt van, itt!
Megvan még a
régi ház,
bár megkopott
rajt a máz.
Nosza, rajta!
Fecske módra
kimeszelik
nótaszóra:
- Csit-csivit,
csit-csivit!
Itt ... |
| 2010-05-24 07:48:43 |
|
|
|
|
