Belépés
Cigány himnusz Több előadótól
... nékünk
Ne szenvedjen tovább népünk
Megátkoztál, meg is vertél
Örök csavargóvá tettél


Cigány nyelven:
Zeleno vesh, zeleno plaj,
amari bax, avel thaj zhal,
gindongo buss ando mas del
andej luma buzhanglipej.

Intrego luma dushmanoj,
sako rom sar chor nashadoj,
chi chordam jekh karfin numa,
andaj Jezusheski ...
2018-02-08 16:49:03
Mária Orosvai: La grilaki lavuta (boldas la: Selam Pató)
... asva, - phendas rinasle glasosa e chora. - Kathe beshel o phuro borzo le vesheska rigate, vov andar jekh-duj alava kethane astarel tyiri lavuta. - thaj mothilas la grilake, kaj te zhal, save kashteste te boldel pes pe stungo rig, thaj kothar pala o trinto kasht pej mal arakhel le borzes, kon zhutil te sastyarel lako problemo.
Kade losshajlas e grila le lashe nyevi...
2015-01-19 03:34:13
O parno kokostirko (japani paramicha)- boldasla: Selam Pató
... somnakaj ashilas variso, na bikindas-tar o poxtan. Hodinelas jekh cerra, pala kodo majdur nakhelas. Le forura kathe aba dur sas jekhavrestar, thaj o Chutaro pe majbut dyesa perdal trubulas te zhal, pune ande jekh kaver foro resel. Kothe inke majbut manusha tordyile krujal leste, sar angla kodo, thaj rivalizacija kerde jekhavesa, kon delas majbut anda o poxtan. Le forosko majbarval...
2013-12-04 15:51:53
O parno kokostirko (japani paramicha) - boldasla: Selam Pató
... somnakaj ashilas variso, na bikindas-tar o poxtan. Hodinelas jekh cerra, pala kodo majdur nakhelas. Le forura kathe aba dur sas jekhavrestar, thaj o Chutaro pe majbut dyesa perdal trubulas te zhal, pune ande jekh kaver foro resel. Kothe inke majbut manusha tordyile krujal leste, sar angla kodo, thaj rivalizacija kerde jekhavesa, kon delas majbut anda o poxtan. Le forosko majbarval...
2013-09-28 06:19:06
Te trubuv, inger-tar man! (Ha kellek, vigyél el!) japán mese
... kanak nas ando kher na jekh xivalo lovo na. Le majnasule vaxta atunchi avile, kanak pashilas le bershesko agor, thaj trubusarde te den palpale lenge unzhulimata.
- Kado kade nashtig te zhal majdur! - phendas avri jekhfar o Saburo, o majphuro phral. - Zhav-tar varikaj, te sluginav. Zhi-kaj kodo tumen te keren korkores le butya, thaj te avna man jekh cerra love, pal...
2012-12-31 16:02:41
Pató Selam: Mindennapi szeretetünk... (elmélkedés cigányul)
... ame kotora te shaj avas ande lesko kamipe. Kadaleste vi ame trubusaras, naj dosta kodo, hoj o Del del sakoneske pesko kamipe. Kodo trubul andre te shaj avel ande amende, thaj avri te shaj zhal andar amende, te trajol mashkar amende. Sako dyes!
Sar le truposke trajoske trubul o sakodyesesko manro, kade trubul la xatmake trajoske o sakodyesesko kamipe! Bi-kodolesa na trajol o m...
2012-10-22 16:36:49
Andersen: A kis gyufaárus lány - cigányul
... gindindas.

Garadyilas pe jekh uluv, pala jekh kheresko kolco, thaj tela peste cirdas lake nange punre. Kothe inke majzurales shudrajvelas, izdradasla le Devlesko shil, ba chi tromajlas khere te zhal, ke chi bikindas-tar khanchi, chi rodas adyes na xurde love chi, thaj kade lako dad malavelasla. Thaj na khere chi mishto-j lake, ande lenge podeski soba vi le ruva vurlyana...
2012-10-01 13:51:52
A gonosz tükör - kínai mese cigányul
... hertijuni felyastra, - akanak na zhanelas aba, so te gindisarel?
- Dilajvlas chorro -, phendas ande peste. - Godyaver manush chi dikhel kasave musurenca pe la xarkomune formi. Aba kamlasas te zhal-tar kathar lako garadyimasko than, kanak sama las kodo, hoj lako mursh la obla glazhako kaver rig dikhel. Chi la zhulyake chi trubulas majbut! Daba zhukarelas, hoj korkores te ashol...
2012-10-01 13:39:11
A hét csillag - mese cigányul
... sas, thaj paji manglas. E Usha nashlas-tar kheral, hoj paji te rodel. Andre phirdas o sorro cino foro, ba na jekh pitty na rakhlas. Kade xoxadyindes, brigakes las pes po drom hoj khere te zhal.

Gelas, gelas, aba daba cirdas leske punre, khinyes tele beshlas pe le dromako rig, thaj le khinyipestar astardyilasla o suno. Kanak pale zhangadyilas, shaj te gindisaren, sar chu...
2012-10-01 13:30:07
A szivárvány - indiai mese cigányul
... kothe te aven po baro dyes.
Ba etalo, akanak e Bidzhli but xuklas ande peski voja, sar xutyildas o akharipe. Hajkam shaj dikhel palesh le ranga! Rudyisarelas peska da, te mukhel lake te zhal-tar po sirbotaro.
- Si mishto, shaj zhas-tar tyire amalinenca kethanes. Ba pala kodo kethanes khere avena, na xasardyona-tar! - E Bidzhli thaj lake amalina shukares opre hurade...
2012-10-01 13:26:03
1 2 3 
Címkék: Mária Orosvai, Selam Pató, Pató Selam, gonosz tükör, astardyilasla, garadyimasko, rudyisarelas, shudrajvelas, buzhanglipej, sakodyesesko, rivalizacija, jekhavrestar, zhangadyilas, khinyipestar, malavelasla, szeretetünk, unzhulimata, megátkoztál, xoxadyindes, szenvedjen, mindennapi, elmélkedés, szivárvány, zhukarelas, majzurales, trubusarde, losshajlas, kokostirko, gindisarel, izdradasla, jezusheski, trubusaras, csavargóvá, garadyilas, xasardyona, amalinenca, gindisaren, dilajvlas, xutyildas, felyastra, hertijuni, xarkomune, majbarval, musurenca, paramicha, bershesko, sirbotaro, hodinelas, kadaleste, sakoneske, gyufaárus, dushmanoj, előadótól, kashteste, gindindas, tromajlas, sastyarel, jekhavesa, majnasule, devlesko, brigakes, zhulyake, korkores, kethanes, andersen, bikindas, nashadoj, kheresko, sluginav, boldasla, cigányul,
© 2013 TVN.HU Kft.