|
 |
|
|
AZ OLAJÁRUS ÉS A KURTIZÁN
Négy elbeszélés a Csin ku csi kuan gyűjteményből
Fordította
KEMÉNY KATALIN
Az utószót írta
TŐKEI FERENC
TARTALOM
AZ OLAJÁRUS ÉS A KURTIZÁN
AZ ... |
| 2013-10-08 14:44:18 |
|
|
|
|
|
|
|
A ZENE HATALMA
Amikor Ven citerázott, a madarak körülrepkedték, s a halak kiugráltak a vízből. Elhagyta otthonát és Sziang mesterhez szegődött. Három hosszú éven át tartotta kezében a hangszert, anélkül hogy egyetlen dalt is játszott volna. Sziang mester azt mondta:
- Menj most már ... |
|
|
| 2013-07-23 16:24:33 |
|
|
|
|
|
|
|
... számos esetben megfigyeltem, s évtizedek óta hirdetem, minden eredmény nélkül.
Danton vércsevijjogására abban a forradalmi felszólamlásban volna szükségem, amelyben ama inkvizíciós vallatásrendszer bukását követelném, ahogyan napjainkban a főpincér hallgatja ki a vendéget, kiszolgáló pincér és borfiú mint közvádló és vizsgáló ellenőr társaságában, hogy kispörkölt volt-e... |
| 2013-06-14 15:50:10 |
|
|
|
|
|
|
|
Zombi
Bartha Antalnak
- Öreg vagyok, nem zavarok, három.
Már csak három nap, és nem lesz ébresztő, reggeli torna, gázálarc, menetgyakorlat, krumplipucolás, őrség, irányított szabadidő, stokizás, körletszemle, takarodó, Csőke százados, Pati hadnagy és Zsuffa törzsőrmester. Már j... |
|
|
| 2013-02-17 14:58:36 |
|
|
|
|
|
|
|
...2. FEJEZET
1
- Az az ember - folytatta David -, aki ezeket mutatta nekem - az, aki vezetett - megkért, mondjam el maguknak, hogy ez nem végzet. - A karjaival átfonta a térdét, fejét lehorgasztotta; mintha a tornacipőjének beszélt volna. - Bizonyos értelemben épp ez benne a legborzasztóbb. Süti, Billingsley bácsi és az egész Desperationben mindenki azért... |
|
|
| 2013-02-05 16:17:03 |
|
|
|
|
|
|
|
NEGYEDIK RÉSZ
A KÍNA-GÖDÖR: ISTEN KEGYETLEN
1. FEJEZET
1
Johnny éppen javasolni akarta, hogy induljanak - Cynthia az ölébe veheti a gyerek fejét, hogy megkímélje a zökkenőktől -, amikor David fölemelte a kezét, és tenyerét a halántékához szorí-totta. Mélyebben kezdett lélegezni. Egy pillanattal később kinyitotta szemét és fölnézett... |
| 2013-02-05 16:12:35 |
|
|
|
|
|
|
|
... 5. FEJEZET
1
Johnny Marinville emlékezete még a piás-narkós időkben is meglehetősen könyörtelen volt. 1986-ban, amikor Sean Hutter úgynevezett Partymobile-jának hátsó ülésén terpeszkedett (Sean egy nagy, öreg, hatvanötös Caddyben tette meg péntek esti körútjait East Hamptonban, Johnny és há-rom másik utas társaságában), belekeveredett egy végzetes bal... |
| 2013-01-31 18:55:42 |
|
|
|
|
|
|
|
A TIZENEGYEDIK AGGLEGÉNY ELBESZÉLÉSE
Csak ne felejts!
Ötvenöt éves, beretvált, paparcú ember. Afféle kőből faragott képű, amilyenek az angol parlamentben ülnek. A ruhája is angol szabású. Szivar helyett is kis angol pipát szí. Szinte furcsa, mikor a nevén szólítják:
- Kovács Imrus.|... |
| 2012-12-07 19:41:20 |
|
|
|
|
|
|
|
...5. FEJEZET
1
David Carver végignézte, amint a kék inges, kifakult farmeres nő föladja a küzdelmet, neki-roskad a piáscella rácsának, karjait védekezőn összefonja a melle előtt, miközben a zsaru félrerántja az asztalt, hogy hozzáférjen.
Ne nyúlj hozzá, mondta az ősz férfi, amikor a nő eldobta a puskát, és a fegyver zörögve vé-gigszánkázott a padlón, mielőt... |
| 2012-10-26 07:22:03 |
|
|
|
|
|
|
|
...4. FEJEZET
1
Steve Ames megszegte az Ötparancsolat egyik pontját, egész pontosan az utolsót.
Az Ötparancsolatot egy hónapja kapta, nem Istentől, hanem Bill Harristől, amikor Jack Appleton irodájában ültek. Appleton egy évtizede volt Johnny Marinville kiadója. Eljött a parancso-latok átadására, de magába a beszélgetésbe csupán a végső fázisban avatkozott b... |
| 2012-10-26 07:20:54 |
|
|
|
|
