|
 |
|
|
Radnóti Miklós: Il faut laisser...
Il faut laisser maison, et vergers et jardins,-
egyik utolsó versét e sorral kezdte Ronsard,
morgom magamban és fülel a barna ösvény
s a kerti rózsafákról egy-egy holt szirom száll;
két meztelen boko... |
| 2021-05-10 10:58:42 |
|
|
|
|
|
|
|
Ronsard, Pierre de: Utolsó vers (Derniers vers de Ronsard in Hungarian)
Derniers vers de Ronsard (French)
Il faut laisser maisons et vergers et jardins,
Vaisselles et vaisseaux que l'artisan burine,
Et chanter son obsèque en la façon du Cygne,
Qui chante son trespas sur les bords Meandrins.
C'est fait! j'ay de... |
|
|
| 2011-11-07 08:54:52 |
|
|
|
|
|
|
|
... confondues
Avaient tout oublié !
Il chercha le jardin, la maison isolée,
La grille d'où l'oeil plonge en une oblique allée,
Les vergers en talus.
Pâle, il marchait. - Au bruit de son pas grave et sombre,
Il voyait à chaque arbre, hélas ! se dresser l'ombre
Des jours qui ... |
| 2009-07-19 11:08:11 |
|
|
|
|
