|
|
|
Egy újságcikk. Szerintem tökéletes. A facéra németül tettem föl, ide magyarul teszem. Bocs a fordítás esetlenségért.
A magyar után az eredeti német is olvasható.
Andreas Unterberger
Le a kalappal Európa két bátor országa előtt!
2020. november 18.
Ritkán éreztem akkora tiszteletet egy ország iránt, mint manapság Magyarország iránt. Bátran é... |
2020-11-21 17:23:04 |
|
|
|
|
|
|
... az, hogy visszatérsz,
csak a nagy szerencse álma.
Lasse sie manchmal auch kreisen um dich, positiv sein, für dein eigenes ICH. Halte sie fest, solange es geht, für schöne Gedanken ist es niemals zu spät.
MAGYAR
Néha hagyja, hogy körbekerüljenek körülötted,
légy pozitív a saj... |
2019-09-11 16:43:54 |
|
|
|
|
|
|
|
Vico Torriani - Siebenmal in der Woche 1957 Vico Torriani - Siebenmal in der Woche (l) 1957 (Filmausschnitt) Siebenmal in der Woche möcht' ich ausgeh' n Siebenmal möcht' ich glücklich sein mit Dir Siebe...
Címkék: Schlager, 50s, CH, Vico, Torriani
Hossz: 00:02:20
Kategória: party
... |
2015-02-25 11:47:45 |
|
|
|
|
|
|
... je l'oublie,
Et, parfois, songeur au front las,
Je m'en repens et me rallie
Aux enfants qui vivent plus bas.
Détachés du sein de la mère,
De leurs petits pieds incertains
Ils vont reconnaître la terre
Et pressent tout de leurs deux mains ;
Ils ont de... |
2014-04-07 09:58:45 |
|
|
|
|
|
|
...
A csemegeboltban {Jancsik Pál} ( im delikatessenladen)
a fanatikus zenekar {Eörsi István} (das fanatische orchester)
film {P. T.} (film)
öten még {P. T.} (fünfter sein [audio])
Melletted {Görgey Gábor} (liegen, bei dir)
vigság {P.... |
2013-10-24 19:04:21 |
|
|
|
|
|
|
... maîtriser leur émotion ; à travers des yeux cartonnés de crocodile un gros industriel verse de véritables larmes de joie, un plus petit mordille la table, de jolies femmes se frottent les seins très doucement et l'amiral, emporté par son enthousiasme, boit sa flűte de champagne par le mauvais côté, croque le pied de la flűte et, l'intestin perforé, meurt debout, cram... |
2013-10-17 18:15:00 |
|
|
|
|
|
|
... vaisseaux ?
Et sans aplanir tant de bosses
Pourrai-je bien courir les eaux ?
Allons, pilote, où la Fortune
Pousse mon généreux dessein !
Je porte un dieu dedans le sein
Mille fois plus grand que Neptune :
Amour me force de partir.
Et dűt Thétis pour m'engloutir
... |
2013-07-28 21:01:22 |
|
|
|
|
|
|
... bras,
Encore stupéfaite d'entendre cette chair séparée qui a maintenant une voix,
Comme un pécher qui entendrait crier sa péche,
Ou l'olivier, son olive.
Mais dans l'ombre un sein qui blanchit dessine son cercle auroral
Et des lévres toutes neuves, á peine finies, et qui ont grande háte de servir
Tátonnent á sa rencontre
Jusqu'á ce qu'on e... |
2013-07-26 15:13:24 |
|
|
|
|
|
|
...
Für die Sauce:
400 ml Kalbsfond aus dem Glas
1 Orange(n), Saft davon
2 EL Cointreau
1 TL Speisestärke
1 TL Honig, (Orangenblütenhonig), falls die Orange sauer sein sollte, etwas mehr
75 g Butter, kalt, in Würfel geschnitten
Salz und Pfeffer
n. B. Zucker
Das Fleisch in einen Plastikbeutel geben, die Zutaten
fü... |
2013-05-21 11:47:23 |
|
|
|
|
|
|
... schlagen. Mehl und Backpulver vermischen und Esslöffelweise unter die Eier - Zucker - Mischung rühren, noch einmal luftig aufschlagen (wichtig: in den Teig sollte möglichst viel Luft eingearbeitet sein!) und auf ein mit Backpapier ausgelegtes Blech geben, glatt streichen und bei 200°C in 12 Minuten goldbraun backen, zusätzlich noch etwa 2 - 3 Minuten in der Nachwärme stehen lassen... |
2013-05-07 12:37:46 |
|
|
|
|