Belépés
Érdekesség
Fenyves Mária Annunziata író, költő, festő, grafikus, zongorista, énekes és kiváló szervező

Egy nagy tehetség - amolyan “igazi" -, harmonikus. Mindig, minden korban vannak közönyös tömegek, elbizakodott műértők, pöffedt kritikusok, tehetségtelen partnerek, kontár vetélytársak. Az igazi tehetség mindezt feloldja önmagában"( Márai Sándor)
...
2017-06-13 23:03:07
Szabó Lőrinc (1900-1957) Különbéke
... pillanatot,
hisz magam is így omlok egykor össze
és nevemmel együtt elpusztulok.
Tévedsz! - felelte: - híred élni fog,
ami porba hal, az csak földi lom,
szépséged a dalaimban lobog
s dicső neved a mennybe fölírom.
S ott szerelmünk, bár minden sírba hull,
örökké él s örökké megujul.

(Szabó Lőrinc fordítása)
...
2014-08-13 10:02:57
Felszabadított vágyak
... pillanatot,
hisz magam is így omlok egykor össze
és nevemmel együtt elpusztulok.
Tévedsz! - felelte: - híred élni fog,
ami porba hal, az csak földi lom,
szépséged a dalaimban lobog
s dicső neved a mennybe fölírom.
S ott szerelmünk, bár minden sírba hull,
örökké él s örökké megujul.

(Szabó Lőrinc fordítása)


...
2014-06-04 21:11:20
Utazom, kifelé...
... pillanatot,
hisz magam is így omlok egykor össze
és nevemmel együtt elpusztulok.
Tévedsz! - felelte: - híred élni fog,
ami porba hal, az csak földi lom,
szépséged a dalaimban lobog
s dicső neved a mennybe fölírom.
S ott szerelmünk, bár minden sírba hull,
örökké él s örökké megújul.

(Szabó Lőrinc fordítása)
[k...
2014-05-24 20:03:27
Mert Te jó vagy!
... pillanatot,
hisz magam is így omlok egykor össze
és nevemmel együtt elpusztulok.
Tévedsz! - felelte: - híred élni fog,
ami porba hal, az csak földi lom,
szépséged a dalaimban lobog
s dicső neved a mennybe fölírom.
S ott szerelmünk, bár minden sírba hull,
örökké él s örökké megujul.

Szabó Lőrinc fordítása
...
2013-11-23 22:29:56
x
Mickiewicz, Adam: Ősök (Dziady Magyar nyelven)

Dziady (Lengyel)
CZĘ¦Ć III - Litwa

Akt I, Scena II

Improwizacja

KONRAD
(po długim milczeniu)

Samotno¶ć - cóż po ludziach, czym ¶piewak dla ludzi?
Gdzie człowiek, co z mej pie¶ni cał± my¶l wysłucha,
Obejmie okiem wszystkie promienie jej ducha?
Nieszczę...
2013-11-06 05:49:21
Li
... Mickiewicz, Adam

Dziady (Lengyel)
CZĘ¦Ć III - Litwa

Akt I, Scena II

Improwizacja

KONRAD
(po długim milczeniu)

Samotno¶ć - cóż po ludziach, czym ¶piewak dla ludzi?
Gdzie człowiek, co z mej pie¶ni cał± my¶l wysłucha,
Obejmie okiem wszystkie promienie jej ducha?
Nieszczęsny, kto dla ludzi gło...
2011-04-29 18:56:30
csodás S Z E R E L M E S VERS
... pillanatot,
hisz magam is így omlok egykor össze
és nevemmel együtt elpusztulok.
Tévedsz! - felelte: - híred élni ...
2011-01-14 15:43:59
x
... pillanatot,
hisz magam is így omlok egykor össze
és nevemmel együtt elpusztulok.
Tévedsz! - felelte: - híred élni fog,
ami porba hal, az csak földi lom,
szépséged a dalaimban lobog
s dicső neved a mennybe fölírom.
S ott szerelmünk, bár minden sírba hull,
örökké él s örökké megujul.

Szabó Lőrinc ford...
2010-01-13 16:57:31
Szerelem
... pillanatot,
hisz magam is így omlok egykor össze
és nevemmel együtt elpusztulok.
Tévedsz! - felelte: - híred élni ...
2009-02-18 02:18:33
1 2 
Címkék: Szabó Lőrinc, Mert Te, Fenyves Mária Annunziata, Márai Sándor, Dziady Magyar, CZĘ¦Ć III, Scena II, nagy tehetség, igazi tehetség, csak földi, dalaimban lobog, mennybe fölírom, felszabadított, tehetségtelen, improwizacja, vetélytársak, elbizakodott, elpusztulok, mickiewicz, szerelmünk, harmonikus, zongorista, kritikusok, pillanatot, annunziata, érdekesség, különbéke, promienie, wszystkie, milczeniu, szépséged, önmagában, partnerek, fordítása, dalaimban, kepkezelo, nevemmel, ludziach, feloldja, tehetség, közönyös, szervező, szerelem, grafikus, nieszcz, obejmie, nyelven, lengyel, felelte, megujul, tévedsz, samotno, mennybe, fölírom, tömegek, pöffedt, műértők, fenyves, amolyan, megújul, mindezt, örökké, piewak, lőrinc, utazom, kifelé, egykor, együtt, minden, dziady, magyar,
© 2013 TVN.HU Kft.