Belépés
Paul Geraldy prózai művei
... -...
2013-10-10 18:05:17
x
... banchetto...

irrequietezza della primavera...

un' indefinita pesantezza

mi gravava sul petto,

un vuoto infinito mi sentivo nel cuore...

ero stanco, avvilito, di malumore.

Non so perchè, io non avea mangiato,

e pure sentendomi sazio come un re

digiuno ero come un mendico,

chi s...
2013-10-09 08:38:22
x
... corrente

che stempra attorno i ponti rovesciati

e il plenilunio pallido nel sole:

barche sul fiume, agili nell'estate

e un murmure stagnante di città.

Segui coi remi il prato se il cacciatore

di farfalle vi giunge con la sua rete,

l'alberaia sul muro dove il sangue

del drago ...
2013-10-08 17:38:11
x
... crocicchio

poggiata a un cipresso è la croce.

Sul nero del legno risplendono

i numeri bianchi.

La gente passando si ferma un istante,

e sol con due dita toccando leggero quel legno

fa il segno di croce.



Keresztjel (Hungarian)


Ott, ahol összefut két utca,

ci...
2013-10-08 08:23:55
x
Palazzeschi, Aldo: Hagyjatok szórakozni! (E lasciatemi divertire in Hungarian)

lasciatemi divertire (Italian)


Tri, tri tri

Fru fru fru,

uhi uhi uhi,

ihu ihu, ihu.



Il poeta si diverte,

pazzamente,

smisuratamente.



Non lo state a insolentire,
...
2013-10-07 13:17:38
Koreai Nagydíj, Jongam, 2013.10.06.
... Marussia-Cosworth + 1:12.900
18. Vergne Toro Rosso-Ferrari + 2 laps
19. Ricciardo Toro Rosso-Ferrari + 3 laps
20. Sutil Force India-Mercedes + 5 laps

Fastest lap: Vettel, 1:41.380

Not classified/retirements:

Driver Team On lap
Webber ...
2013-10-06 15:36:42
A diófáról
A diófa az ember legnagyobb barátja

Kertes házaink szinte mindegyikében megtalálható egy kedves szeretni való fa a diófa. Az árnyas terebélyes növényről kevesen tudják, bár termését sokan kedvelik, hogy mennyi gyógyhatást köszönhetünk e növénynek. Mikor legközelebb a tűző napsugarak elől védelemért egy diófa lombja alá menekülsz, gondolj arra is, hogy a kellemes, ...
2013-10-06 08:29:50
Koreai Nagydíj, időmérő edzés, Jongam, 2013.10.05.
Koreai Nagydíj, időmérő edzés, Jongam, 2013.10.05.

Zsinórban harmadik pole-ját szerezte meg Vettel, a bombaformában lévő címvédő mellől Hamilton rajtolhat majd a Koreai Nagydíjon. A második sorba - Webber büntetése után - Grosjean és Rosberg kvalifikálta magát.

1. Sebastian Vettel Red Bull-Renault 1m37.202s
2. Lewis Hamilton Mercedes 1m37.420s +0.218s ...
2013-10-05 21:27:00
x
... spiazzi

deserti, ove i cavalli incappucciati

annusano la terra, fermi innanzi

ai vetri luccicanti degli alberghi.

Sul corso, in faccia al mare, tu discendi

in questo giorno

or piovorno ora acceso, in cui par scatti

a sconvolgerne l'ore uguali,

strette in trama, un ritornello di castagnette....
2013-10-05 12:26:20
x
Eliot, T. S.: Átokföldje (The Waste Land in Hungarian)

The Waste Land (English)


"Nam Sibyllam quidem Cumis ego ipse oculis meis

vidi in ampulla pendere, et cum illi pueri dicerent:

Sibylla ti theleis; respondebat illa: apothanein thelo."



"For I myself saw the Sibyl indeed at Cumae with my own

e...
2013-09-30 16:09:04
1 2 3 .........31 32 33 .35 36 ......53 54 .....70 71 72 
Címkék: Paul Geraldy, Koreai Nagydíj, Toro Rosso-Ferrari, Force India-Mercedes, Koreai Nagydíjon, Sebastian Vettel Red Bull-Renault, Lewis Hamilton Mercedes, Waste Land, ember legnagyobb, kedves szeretni, árnyas terebélyes, tűző napsugarak, diófa lombja, bombaformában lévő, második sorba, ehnfnucppwjejigq, smisuratamente, irrequietezza, incappucciati, mindegyikében, bombaformában, megtalálható, kvalifikálta, sconvolgerne, köszönhetünk, legközelebb, insolentire, castagnette, respondebat, gyógyhatást, retirements, palazzeschi, risplendono, szórakozni, napsugarak, indefinita, keresztjel, sentendomi, pesantezza, védelemért, lasciatemi, terebélyes, plenilunio, ritornello, rovesciati, átokföldje, classified, legnagyobb, crocicchio, cacciatore, pazzamente, luccicanti, apothanein, menekülsz, hagyjatok, ricciardo, növénynek, zsinórban, növényről, divertire, hungarian, stagnante, rajtolhat, büntetése, nagydíjon, primavera, banchetto, sebastian, diófáról, discendi, poggiata,
© 2013 TVN.HU Kft.