|
 |
|
|
... mentesítse, társadalmi formaságokon, sőt Jénába teendő szemleutakon is helyettesítse, és neki mint gyűjteményeinek őre és mint titkár kezére járjon, kivált minthogy doktor Riemer akkortájt elhagyta a házat, hogy a titkos tanácsosné társalkodónőjét, Ulrich kisasszonyt feleségül vegye.
Az ifjú August ezeket a vállalt kötelességeket nagy pontossággal végezte, sőt - amennyi... |
| 2012-04-07 10:42:32 |
|
|
|
|
|
|
|
THOMAS MANN
EGY SZÉLHÁMOS VALLOMÁSAI
FORDÍTOTTA: LÁNYI VIKTOR
ELSŐ KÖNYV
ELSŐ FEJEZET
MÁSODIK FEJEZET
HARMADIK FEJEZET
NEGYEDIK FEJEZET
ÖTÖDIK FEJEZET
HATODIK FEJEZET
HETEDIK FEJEZET
NYOLCADIK FEJEZET
KILENCEDIK FEJEZET
E... |
|
|
| 2012-04-07 10:36:53 |
|
|
|
|
|
|
|
... Clément nevű abbé Jánost megbízta, hogy tanítóképzőt létesítsen Saint-Denis- ben. Rágalmak alapján Jánost elítélték azon a címen, hogy megrontott egy kiskorút!
Túlterheltsége miatt elhagyta Párizs környékét, és a vezetést átadta Barthélemy testvérnek. Végiglátogatta az intézmény házait, eljutott egészen Provence-ig, aztán hosszabb időre visszavonult. Közben Párizsban eg... |
| 2012-04-07 08:34:50 |
|
|
|
|
|
|
|
... gyönyörű
helybenröpülés.
Vetkezés
jó abbahagyni
s korábban, mint “időben":
nem tudunk mikor-t
*
Hála azoknak,
akik elhagytak. Bántott
— nem én bántottam.
*
Vállalkozásba
fogni többé nem fogok.
Tű hegyén forgok.
*
Szögletesítik... |
|
|
| 2012-04-06 07:42:30 |
|
|
|
|
|
|
|
... gyönyörű
helybenröpülés.
Vetkezés
jó abbahagyni
s korábban, mint “időben":
nem tudunk mikor-t
*
Hála azoknak,
akik elhagytak. Bántott
— nem én bántottam.
*
Vállalkozásba
fogni többé nem fogok.
Tű hegyén forgok.
*
Szögletesítik... |
|
|
| 2012-04-06 05:45:33 |
|
|
|
|
|
|
|
... alattvalójával? Nyissatok kaput, és engedjétek be!
Látnotok kellett volna, hogyan kaptak a szenzációra éhes emberek a fejfedőjükhöz, s hallanotok azt az üdvrivalgást, ami ajkukat elhagyta.
- Éljen soká a walesi herceg!
Az őrök tisztelegtek az alabárdjaikkal, majd kinyitották a kaput, és újra tisztelegtek, amikor a szegénység ifjú hercege cafatos ro... |
| 2012-04-05 09:48:08 |
|
|
|
|
|
|
|
... vízen, de nem láttam semmit; igaz, hogy a csillagfényben és az árnyékok közt nem lehet olyan könnyen észrevenni egy csónakot. Aztán kihúztuk a tutajt, és lecsurogtunk az árnyékban; nemsokára elhagytuk a sziget alsó csúcsát, halálos némaságban, meg se mukkanva egész idő alatt.
XII. FEJEZET
Legalább egy óra lehetett, mire elhagytuk a szigetet; úgy ... |
| 2012-04-05 08:28:15 |
|
|
|
|
|
|
|
... A szobatársa, szakállas öreg, szünet nélkül ugatva köhögött és köpködött, az orrát turkálta, de okosabb, ha nem részletezem a szobatárs ténykedéseit. A végeredmény, hogy férjem sebesen elhagyta a kórházi szobát, és hazajött.
Nehéz légzése miatt minden mozdulat terhére volt, de betegsége előtt is ügyetlen kezû. Egyszer kialudt a hálószekrény lámpám. Férjem valam... |
| 2012-04-05 07:59:08 |
|
|
|
|
|
|
|
... is gondolt Nancsi
nénire, mert a nagy körgallér áldóan meleg volt, e a kocsi robogása közben gondolatai is
helyrerázódtak. Az állomás után kis erdő következett, s amint ezt elhagyták, egyetlen,
végtelen villanásban terült el a Balaton nyugodt, zöldes tükre.
A parti nádas nem mozdult, az egyik nyárfán varjú károgott, és Gyula szíve tele lett a
csodálat... |
| 2012-04-04 14:42:36 |
|
|
|
|
|
|
|
... elszaladt, mert már alig várta,hogy a nagy hírt elújságolja.És amikor a csillagok halványodni kezdtek, a hír már megjárta a falut, hogy Kurra milyenszégyenben maradt Kaggal, aki messze elhagyta, pedig Gegét, a nagy ludat is vitte a szájában - de úgy kell neki, miért nem szólt Vahurnak, a nagy vadásznak, akinek ez a mestersége...Vahur mosolygott, de kés
ő
bb má... |
| 2012-04-04 13:21:46 |
|
|
|
|
