|
 |
|
|
| Elmerengtem egy kicsit. Elringatott a villamos. Érdekes, ahogy a napszakok változásával, az utazótársak is változnak. Hajnalban a műszakos munkások, majd a diákok. A délelőtt a kismamáké és a nyugdíjasoké. Mintha minden korosztály vagy társadalmi réteg, mindig együtt és ugyan akkor utazna. Aki nem tartozik közéjük, az, zavartan téblábol a falkák között. Mi meg cserkészünk, vadászni... |
| 2007-07-17 07:21:57 |
|
|
|
|
|
|
|
... gyászos kedvem újra szépen felmosolygott s párnás székem
Szemközt húztam, ott, ahol várt ajtó, szobor és madár;
És a lágy bársonyra dőlten tarka eszmét sorra szőttem,
Elmerengtem, eltűnődtem; mily borongó nyitra jár,
Átkos, ős, vad furcsa Hollóm titka mily bús nyitra jár,
Mért károgja: "Soha már"?
Ekként ültem, szőve-fejtve bús eszméket s szót s... |
|
|
| 2007-07-10 16:15:54 |
|
|
|
|
|
|
|
... kocsiba akadtam,
Minkét kezem kellett, hogy oda lenyúljak,
És tornásznom kellett, hogy kiszabaduljak,
Miután már sikerült kikecmeregnem,
Műszaki vonalon kissé elmerengtem.
Mi lehet a hiba, mért nem megy a járgány?
De a lány elém állt feleletre várván,
Kérdezte, meghúznám-e, hátha beindulna?
S igézően bámult a vonóhorgomra!
L... |
| 2007-07-02 13:32:51 |
|
|
|
|
|
|
|
... világon,de
látom álmom nem teljesülhet be veled,
megnyugvásom romokban hever...
Midőn szerelmi vallomást írtam
épp neked,érkezett meg lesújtó
SMS-ed,s hí... |
|
|
| 2007-04-01 21:47:30 |
|
|
|
|
|
|
|
... gyászos kedvem újra szépen felmosolygott s párnás székem
Szemközt húztam, ott, ahol várt ajtó, szobor és madár;
S a lágy bársonyra dőlten tarka eszmét sorra szőttem,
Elmerengtem, eltünődtem: mily borongó nyitra jár,
Átkos, ős, vad, furcsa Hollóm titka mily bús nyitra jár,
Mért károgja: ,,Soha már?"
Ekként ültem, szőve-fejtve bús eszméket s... |
|
|
| 2007-03-20 17:08:21 |
|
|
|
|
|
|
|
... mondom - remek!
Kati csak úgy hízott,
kiszaladt. - Nahát,
ízlik a pogácsám! -
hallom a szavát.
Magunkra maradtunk:
pogácsa meg én,
hosszan elmerengtem
Kati remekén.
Kicsi kis pogácsa,
úgy szemre kevés,
csak a fog sokallja,
mikor belevés.
Nem veszi be, sajnos,
se szám, se begyem;
jó l... |
| 2007-02-18 19:15:09 |
|
|
|
|
|
|
|
... meredt, olyan kifejezéssel, amiből ki tudtam találni, hogy valószínűleg kérdezett valamit, és most a választ várja. " Igen." Mondtam neki, hogy elégedett legyen, aztán Őt behívták. Én meg elmerengtem azon, hogy milyen pocsék társalgó vagyok.
Ezen is javítanom kéne már.... Mindjárt el is kezdtem: bárgyú mosolyt terítettem szét a képemen és mindent visszakérdeztem, amit nem ért... |
| 2007-01-18 19:31:29 |
|
|
|
|
|
|
|
Valamikor boldogult ifjúkoromban gyűjtöttem a különböző fordításokat, s íme a poe lapon, a holló 10 változatban. Meg kell köszönnöm mindkét barátomnak, akik lehetővé tették e hajnali órán ezt az élményt! Bár már alszanak....
A holló
Fordítók:
Babits Mihály | Endrődy János | Franyó Zoltán | Harsányi Zsolt | Kosztolányi Dezső | Lévay József | Radó György |... |
| 2006-12-02 03:25:05 |
|
|
|
|
|
|
|
... mondom - remek!
Kati csak úgy hízott,
kiszaladt. - Nahát,
ízlik a pogácsám! -
hallom a szavát.
Magunkra maradtunk:
pogácsa meg én,
hosszan elmerengtem
Kati remekén.
Kicsi kis pogácsa,
úgy szemre kevés,
csak a fog sokallja,
mikor belevés.
Nem veszi be, sajnos,
se szám, se begyem;
jó l... |
| 2006-10-08 20:42:20 |
|
|
|
|
