|
 |
|
|
SZÁKI-NÁME
A POHÁRNOK KÖNYVE
HÁTEM
Igen, a törzshelyem a kocsma lett,
ittam a bort, akár a többiek,
fecsegett, lármázott, eszmét cserélt
vidáman-búsan, ki ahogy betért,
ám én csak ültem, nagy-nagy öröm ért;
rá gondoltam - a kedves hogy szeret?
Azt nem tudom, de engem szétfeszít
a szerelem, imádom hölgyemet,
rabja va... |
| 2011-02-05 05:06:21 |
|
|
|
|
|
|
|
... éneklőddel megmérközni fél.
Ő nem leánya az aegis-csörtetőnek,
Nem egyik huga a Delphi szent urának,
Nem öltözött Cyprisnek bájövébe,
S a zengő páncél szárnyas táncait
Pallassal felhők közt nem táncolá.
Hol a Hegyalja látni örűl magát
A sullogó Bodrognak tűkörében,
Ottan akadt ő egyszer dallva rám,
Befutva Eosnak lángsugárival.
Min... |
|
|
| 2011-02-05 04:17:42 |
|
|
|
|
|
|
|
A Katolikus Biblia
Újszövetség
/Szent István Társulat/
Lukács evangéliuma
Lk 1
Lk 1.1
Mivel már sokan megkísérelték, hogy a köztünk beteljesedett eseményeket leírják, úgy,
Lk 1.2
ahogy ránk maradt azoktól, akik kezdettől fogva szemtanúi és s... |
| 2011-02-04 14:03:15 |
|
|
|
|
|
|
|
... Péter-búcsujára,
Aranyát négyezret teve ott oltárra;
S még aznap üzent is Laczfinak, Endrének:
Hozza maradványát utána sergének.
86
De mi Lajos királyt lassan ne kövessük:
Gondolat egy szemfény: Budára mi vessük,
Hol Toldit az anyja (hírt kapva levélben)
Várja szegény, s fél hogy meghal örömében.
Hallja, hogy az udvar kés... |
|
|
| 2011-02-04 05:48:40 |
|
|
|
|
|
|
|
[EPICÉDUM A BALASSI FIVÉREK,
BÁLINT ÉS FERENC HALÁLÁRA]
[1 TOLNAI BALOG JÁNOS ELOGIUMA]
Diique deaque simul caelo nova praelia miscent:
Certatim petitur cuique Balassa Valens,
Nosse velis qui sunt et quae sint, accipe paucis:
Mercurius, Mavors, Pallas, Apollo, Venus,
Mercurius linguam, Mars ensem, Cypris amorem,
Ingenium Pallas, ... |
|
|
| 2011-02-04 03:02:24 |
|
|
|
|
|
|
|
ROBERT BURNS: A KÉKSZEMŰ LÁNY
THE BLUE-EYED LASS
Tegnapi útam meggyötört
s gyötör még eleget csunyán:
két édes, drága szem megölt,
megölt egy kékszemű leány.
Nem lánggyűrűs aranyhaja,
harmatos rózsaajka se,
nem is hókeble az oka -
hanem gyönyörű, kék szeme!
Szó, hang, mosoly: édes pokol;
elbűv... |
| 2011-02-03 13:40:41 |
|
|
|
|
|
|
|
VISZONTLÁTÁSRA, ÉDESEM
HERE'S TO THY HEALTH, MY BONIE LASS
Viszontlátásra, édesem!
Jó éjt! az ég megáldjon!
Ajtódat már nem zörgetem
s nem mondom vallomásom.
Alig hiszem, szép szekfü-szál,
hogy nélküled is élek,
hát nézz kissé magad köré,
s én többet nem beszélek.
Te százszor is mondtad nekem:
nem akarsz férjhezmenn... |
| 2011-02-02 20:10:49 |
|
|
|
|
|
|
|
AZ INVERNESSI LÁNY
THE LOVELY LASS O' INVERNESS
Az invernessi szép leány
nem tudja, kedv s dal van-e még;
reggel-este sír: "Jaj nekem!"
és sós könny üli a szemét:
"Drumossie lápja, s napja, te,
de fájó nap voltál nekem!
Apám s három testvéremet
Ott s akkor kellett vesztenem.
Véres föld a szemfödelük,
sírjukon új fű,... |
| 2011-02-02 20:04:12 |
|
|
|
|
|
|
|
Gizella Lapu................................ .................................... ........... (#1) 2011-02-02 10:12:56
Marina Ivanovna Cvetajeva
Ophelia - a királynő védelmére
Ó, Hamlet! Elég már túrni a férges
sírt... Nézze a rózsahadat!
Gondoljon a lányra, ki - fogyva reménye -
számlálja a végnapokat.
Ó, Hamlet! El... |
| 2011-02-02 10:50:57 |
|
|
|
|
|
|
|
VERSTÖREDÉKEK
EGY VIRÁGÉNEK
az "Irgalmazz, Úristen" nótájára
Vallyon meddig akarsz éngem kesergetni?
.................................... ..
EGY KÖNYÖRGÉS
az Palatics nótájára
Láss hozzám, idvösségemnek Istene!
..................................
* * *
Po... |
| 2011-02-02 05:02:24 |
|
|
|
|
