|
|
|
E. T. A. Hoffmann
Diótörő
Sárközy György és Juhász Andor fordítását gondozta Tarbay Ede
TARTALOM
Diótörő és... |
2011-12-21 12:14:38 |
|
|
|
|
|
|
...
(Zsolt 40:4; 1Jn 2:5-11; Lk 2:21-24)
A mesék, bár szépek, sajnos nem igazak. Az evangélista Lukács tudósítása Jézus születéséről és a pásztorok útjáról a legeslegszebb történet, amelyet ember valaha is hallhat! Írók, költők, festők, zeneszerzők, alkotóművészek ezreit ihlette és ihleti meg a karácsonyi történet több mint kétezer éve... |
2010-12-25 13:50:54 |
|
|
|
|
|
|
... kertjében, vesztünkbe rohanunk. Mindig valami nagyra, rendkívülire vágyunk, és amikor hűségünket kicsiny próbának vetik alá, elbukunk.
Tekintsük át röviden, hogyan történt az ember bukása, ami miatt Istennek ezt a nagy áldozatot kellett hoznia!
Az első emb... |
2010-04-09 18:14:33 |
|
|
|
|
|
|
... Akkor jobban látnám, ki mit érez, ki hogyan gondolja a dolgát.
- Úgy szeretlek, mint a legédesebb cukrot - mondta a legidősebb lány.
- Én pedig úgy, mint a legeslegszebb ruhát! - szólt a középső.
A legkisebb azonban csak hallgatott.
- Hát te, édes gyermekem - faggatta a király -, hogyan szeretsz engem?
A lány lesütöt... |
2010-01-06 15:18:46 |
|
|
|
|
|
|
... neked az igazi képemet.
Azzal egy kis tükröt adott a kezébe. Az ifjú belenézett, és még a lélegzete is elállt attól, amit megpillantott benne. Ott ült előtte a világ legeslegszebb lánya, kezét ölébe ejtette, és arcán csorogtak a könnyek.
- Minden veszedelmet vállalok érted, csak mondd meg, hogyan szabadíthatlak meg! - kiáltotta az ifjú.
- Aki ... |
2010-01-05 15:24:17 |
|
|
|
|
|
|
... dolgokat panasz nélkül kell elfogadni, a jó dolgokért pedig hálát kell adnunk Istennek.
Nemrégiben meglátogattam egy barátomat, akinek melegháza van. Megmutatta a virágait. A legeslegszebb egy éppen i a vendégeit, ha ilyeneket szállásol el." Lehet, hogy igaza volt, időnként néhányan miatta álltak tovább. De ha ismerték volna őt, talán könnyebben viselték volna... |
2009-09-18 17:29:36 |
|
|
|
|
|
|
... Akkor jobban látnám, ki mit érez, ki hogyan gondolja a dolgát.
- Úgy szeretlek, mint a legédesebb cukrot - mondta a legidősebb lány.
- Én pedig úgy, mint a legeslegszebb ruhát! - szólt a középső.
A legkisebb azonban csak hallgatott.
- Hát te, édes gyermekem - faggatta a király -, hogyan szeretsz engem?
A lány lesütöt... |
2008-08-21 17:38:05 |
|
|
|
|
|
|
... dolgokat panasz nélkül kell elfogadni, a jó dolgokért pedig hálát kell adnunk Istennek.
Nemrégiben meglátogattam egy barátomat, akinek melegháza van. Megmutatta a virágait. A legeslegszebb egy éppen nyíló aranyszínű krizantém volt. Legnagyobb meglepetésemre egy horpadt, rozsdás vödörben állt. Azt gondoltam magamban, ha az enyém lenne ez a virág, a legszebb cserepembe te... |
2008-07-21 15:56:25 |
|
|
|
|
|
|
... ha már annyira ragaszkodik hozzá, mégpedig
ezek a katonák, akik elfogták, aztán karóba húzzuk.
Úgy fog meghalni, ahogy élt, a moralisták tanúsága sze-
rint ez a legeslegszebb halál. Neve?
- Egon Müller - felelte a fiatalember remegve.
- Nagyon jó - mondta Mony szárazon -, maga Yo-
kohamából jött, s emberkereskedő mó... |
2008-06-16 13:08:44 |
|
|
|
|
|
|
... fogják
dugni, ha már annyira ragaszkodik hozzá, mégpedig
ezek a katonák, akik elfogták, aztán karóba húzzuk.
Úgy fog meghalni, ahogy élt, a moralisták tanúsága szerint
ez a legeslegszebb halál. Neve?
- Egon Müller - felelte a fiatalember remegve.
- Nagyon jó - mondta Mony szárazon -, maga Yokohamából
jött, s emberker... |
2007-11-12 16:27:27 |
|
|
|
|