|
|
|
GEORGE ELIOT
A VÍZIMALOM
FORDÍTOTTA SZINNAI TIVADAR
TARTALOM
ELSŐ RÉSZ
A FIÚ MEG A LÁNY
1 A DORLCOTE-I MALOM
2 A DORLCOTE-I MALOM GAZDÁJA KIJELENTI, MIT HATÁROZOTT TOM JÖVŐJÉRŐL
3 MR. RILEY TANÁCSOT AD TOM ISKOLÁJA DOLGÁBAN
4 TOMOT HA... |
2011-12-20 19:14:21 |
|
|
|
|
|
|
... tisztaságát. Akkor, amikor a mai világ gondolkodásának legfőbb eleme a pénz és a szex, amikor pusztán ez az élet alapja. Nehezen képzelhető el, hogy egy fiatal nő még érintetlen. Erik torkán megakadnak a szavak, majd átöleli a lányt, arcát aranyszőke hajába fúrja, hogy érezze annak bódító illatát.
--Sajnálom, hogy ilyen sokára sikerült találkoznunk, sajnálom, hogy nem vettele... |
2011-12-06 18:33:31 |
|
|
|
|
|
|
... állíthatjuk, hogy semmiféle kísérletet nem tesz azért, hogy leküzdje a belső ,,gazfickó"-t és valamit alapvetően megváltoztasson.
Ám a megoldások vagy rögtön a kezdeteknél megakadnak, vagy a negyedéves akciók látszatmegoldásaihoz vezetnek.
Ekkor például a saját szűk területén (saját négy fala közt) hatalmas energiával egy nap alatt elhárítja a káoszt, ... |
2011-11-19 12:22:21 |
|
|
|
|
|
|
Vannak pillanatok az életben; amiket soha nem lehet elfelejteni. Vannak pillanatok, amelyek mint parányi tűk megakadnak az ember húsában és idegszálaiban. Amik oly élesen és mélyen vágódnak be az emlékezetbe, hogy az idő sohasem tudja kimosni belőlünk. Halk pillanatok ezek, csak a halk pillanatok fúródnak ilyen mélyre. Az élet hangos, nagy pillanatait gyakran előszedi az ember, min... |
2011-11-19 09:06:44 |
|
|
|
|
|
|
... gyakran magára hagyják gyereküket, a nagyszülők nyakára varrva őt, akkor ez az egyedüllét fájdalmas magánnyá torzul kicsiny lelkében, így leragad egy adott életkornál. Ilyenkor mintha megakadna érzelmi fejlődése, mert lelkileg berögzül a szigorú és formális nevelési-mintákba, illetve a hűvös magány érzelmi-mintáiba, amelyek öntudatlan bűntudatot és létfájdalmat generálnak.
|... |
2011-11-18 10:52:45 |
|
|
|
|
|
|
... közélet színpadáról, a más része azonban felgazdagodott.
Ez a felgazdagodott rész úgy van most, mint a pálmák az üvegházban. A pálmák az üvegházban nőnek, nőnek és egyszer csak megakadnak a tetőnél. Át akarják nyomni az üvegtetőt. Levegőre kívánkoznak.
A magyar arisztokrácia levegője az udvar.
Csakhogy az meg nincs.
Az udvar Rudolf halál... |
2011-11-08 09:51:24 |
|
|
|
|
|
|
... Bika!
A kollégáid ma rászorulnak a segítségedre. Persze az lehet, hogy ezt nehezükre esik majd bevallani, de az az igazság, hogy nélküled semmire sem mennének. Ha észreveszed, hogy megakadnak a munkával, ma kérés nélkül is segíts nekik, hidd el, megéri!
Kedves Ikrek!
Hiába van hétköznap, hiába húznának le a napi teendők, hiába nem értenek meg a barátnőid, ... |
2011-10-25 08:23:11 |
|
|
|
|
|
|
...
Vannak pillanatok az életben; amiket soha nem lehet elfelejteni. Vannak pillanatok, amelyek mint parányi tűk megakadnak az ember húsában és idegszálaiban. Amik oly élesen és mélyen vágódnak be az emlékezetbe, hogy az idő sohasem tudja kimosni belőlünk. Halk pillanatok ezek, csak a halk pillanatok fúródnak ilyen mélyre. Az élet hangos, nagy pillanatait gyakran előszedi a... |
2011-09-07 21:34:58 |
|
|
|
|
|
|
Vannak pillanatok az életben; amiket soha nem lehet elfelejteni. Vannak pillanatok, amelyek mint parányi tűk megakadnak az ember húsában és idegszálaiban. Amik oly élesen és mélyen vágódnak be az emlékezetbe, hogy az idő sohasem tudja kimosni belőlünk. Halk pillanatok ezek, csak a halk pillanatok fúródnak ilyen mélyre. Az élet hangos, nagy pillanatait gyakran előszedi az ember, min... |
2011-08-16 13:00:39 |
|
|
|
|
|
|
... világnak, hogy bár összerendelt bennünket a kósza szelek királya, képtelenek vagyunk fénytelen szemekkel elmondani ezt, s így elsiklik minden a kezemből, elhalkul a muzsika s eltompul a fény, megakadnak a szavak s ámulva nézi a világ őrültségünket, hogy sorsunkon változtatván külön-külön veszünk bele a végtelenség sötét folyamába, s csak ki tovább él, az tudja meg az igazat rólunk... |
2011-08-16 09:42:15 |
|
|
|
|