|
 |
|
|
THOMAS MANN
VÁLOGATOTT ELBESZÉLÉSEK
TARTALOM
TRISZTÁN
TONIO KRÖGER
HALÁL VELENCÉBEN
ÚR ÉS KUTYA IDILL
MARIO ÉS A VARÁZSLÓ
TRAGIKUS ÚTIÉLMÉNY
AZ ELCSERÉLT FEJEK
INDUS LEGENDA
TRISZTÁN
TRISTAN
1902
FORDÍTOTTA
K... |
| 2012-04-07 10:53:31 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... hogy többet mutassanak valóságos helyzetüknél. Ennek megfelelően természetesen többet is költöttek, mint amennyit megengedhettek maguknak. A családfőnek pedig nem volt szíve megtagadni szeretteitől semmit. Így kölcsönöket kényszerült felvenni, amelyekről előre tudta, hogy nem lesz képes visszafizetni. Amikor pedig már nem tudott az adósságai elől mene... |
|
|
| 2012-04-04 19:31:13 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... s kevés idő alatt igen szoros viszony keletkezett kettejök között. Bálnai megkérte a leány apjától annak kezét, de azt az öreg soha nem nyilvánított okokból tőle kereken s mindenkorra megtagadá; gyanítom ez okokat, de minthogy gyanúmmal is ismét Dömsödit terhelném, s magamat félbeszakítani nem akarom, elhallgatok vele. A szerelmesek ekkor ahelyett, hogy magukat, mint illék, jól ki... |
| 2012-04-03 17:50:58 |
|
|
|
|
|
|
|
... utolsó szolgálattétele? Bármi legyen is, Károlyi tehetségeit ezután felesleges jellemezni".
A Horthy-korszak írófejedelme, Herczeg Ferenc véleménye ez volt a családját, nemzetét megtagadó hazaárulóról: ,,A nemzet méltósága egy degenerált hazardőr kezébe volt letéve. (...) Hogyan oldotta meg Károlyi a legsúlyosabb feladatot, amely valaha magyar államférfi lelkii... |
|
|
| 2012-03-28 07:58:08 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... csukva tartsa a száját ilyenekben, nem is az itt a baj, mintha nem akarná elmondani, szívesen tölti kedvét barátjainak és ismerôseinek, Csutkás úr valóságos "jó ember", aki semmit sem képes megtagadni tôlük, azok pedig eleget kérik, faggatják, de mi haszna, mikor megvan az a tulajdonsága, hogy a "praelectión" kívül, a burnótozás elméletét kivéve, nem képes semmirôl hosszasabban be... |
|
|
| 2012-02-09 13:29:06 |
|
|
|
|
|
|
|
... az
apostoloknak. a samáriai asszonnyal és a házasságtörő
nővel oly nyájasan beszélt, ahogyan saját anyjával
sohasem beszélt. Péter, a tanítvány elesik és
megtagadja, viszont a lator a keresztfán talpra áll,
és hittel megragadja. az efféle csodákkal azt mutatja
meg, hogy a szentlelket ő akarja adni, és hogy ne a
személy... |
| 2012-02-09 11:12:02 |
|
|
|
|
|
|
|
... lehet!
- Tegye meg az én kedvemért! - szólt a fôszolgabíró úr nyájasan.
Filcsik sóhajtott. Talán ez volt az elsô sóhajtása, mióta él.
- Nem jön? Ön megtagadja tehát gyermekét?
- Igenis, kérem alássan.
- Ön a társadalom söpredéke!
- Az bizony nem lehetetlen. Az ilyen magamforma vén csizmadiától kitelik mi... |
| 2012-01-31 16:17:47 |
|
|
|
|
|
|
|
Krúdy Gyula
Őszi utazások a vörös postakocsin
Előhang a második kiadáshoz
Amikor ezeket a sorokat írom könyvemhez, a kakukk kiáltozik a Margitszigeten; kétszer-háromszor szól, akármint figyelem útjában. Vajon nekem kiáltott vagy pedig annak a tarfejű kertásónak, aki minden tav... |
| 2012-01-31 12:30:34 |
|
|
|
|
|
|
|
... színésznő életében előfordulnak... A színésznők a legérdekesebb nők a világon. A jó Isten árvaleánykái.
Klára csendesen nevetett.
- A tejesasszony gyakran megtagadja a hitelt. És a fűszeresnek udvarolni kell.
Szilvia azonban ragyogó szemét, felpiruló arcát lelkesen fordította Rezeda úrra.
A zongorára ütött, és érzelmesen énekel... |
| 2012-01-31 12:19:25 |
|
|
|
|
|
|
|
... Egyszer csak szembefordult Franciaországgal, és fölényes hangon tagadta a népjog és az emberi jog elvét, elvitatta a nemzettől a szuverenitást, a polgártól a szabadságot. Vagy más szavakkal: megtagadta a nemzettől azt, ami nemzetté tette, és a polgártól azt, ami polgárrá tette.
Ebből sarjadtak ki azok a hírhedt okmányok, amelyeket júliusi rendeleteknek szoktak nevezni.|... |
| 2011-12-30 11:56:06 |
|
|
|
|
