|
 |
|
|
Charles Dickens
Karácsonyi ének
Karácsonyi kísértet-história
Fordította: Benedek Marcell
TARTALOM
Első strófa
Marley hazajáró lelke
Második strófa
Az első a három szellem közül
Harmadik strófa
A második a három szellem... |
| 2011-11-25 18:42:38 |
|
|
|
|
|
|
|
... vágyakozik,
aki vágyakozik az teljesít
aki teljesít annak valóra válik,minden álma!
Aki napba néz az világot lát,
aki világot lát,az messzire megy
aki messzire megy, az bátor
aki bátor ,az okos és
eljuthat bárhová!...... ........... .....én a tengerhez szeretnék....csak egyszer !!. ... |
|
|
| 2011-11-25 15:18:48 |
|
|
|
|
|
|
|
... csak mendegélt utána, de
egyszerre csak a szamár hol erre, hol arra kap bogáncskóró után, s az
eke ki-kizökkent az egyenes járásából. H... |
| 2011-11-25 14:00:18 |
|
|
|
|
|
|
|
...
10
Octave így közelebb került Duveyrier-ékhez. Gyakran megtörtént, hogy Duveyrier-né hazafelé a bátyja üzletén ment át, s pár percig elbeszélgetett Berthe-tel. Mikor Octave-ot először meglátta az egyik pult ... |
|
|
| 2011-11-25 12:29:10 |
|
|
|
|
|
|
|
...
ÉMILE ZOLA
Tisztes úriház
1
Octave a Lyoni pályaudvaron bérkocsiba ült három utazókosarával, befelé hajtatott a városba. A Neuve-Saint-Augustin utcában kocsitorlódás állította meg, és a fiata... |
|
|
| 2011-11-25 12:20:06 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... kovácsoltvas kerítés mentén. Itt egyébként tülkölni tilos, parkolni tilos, megállni tilos, behajtani tilos. Így aztán a Monbijou utca annyira üres, hogy amikor rágyújtunk, a füst útja messzire követhető, lassan kunkorodva elindul, s a kaputlan, porlepte falak mentén, párkányok, fekete telefondrótok alatt ellebeg az utcasarkok felé. Amarról most csak összegyûrt szürke vil... |
| 2011-11-25 11:25:18 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... azon, mennyi ablak tartozhat még varázslócsaládokhoz, vagy a nyüzsgő utca megannyi üzlete közül mennyit vezethetnek boszorkányok és varázslók. Az Abszol út titkos területe meglehetősen messzire nyúlt, de Lilynek tudomása volt róla, hogy az ottani boltok többsége tart fent egy eldugott kis helyiséget a környéken megforduló több ezer varázstudó számára; ezek voltak az ,,Abszol ... |
| 2011-11-25 11:07:29 |
|
|
|
|
|
|
|
... ellenem. Volt, hogy hajnali 3-kor hívtak fel, halálos fenyegetéseket kaptam, és előfordult, hogy trágyát öntöttek az autómra!"
A férfinek és családjának - az FBI tanácsára - messzire kellett költöznie, a költséges műtétek finanszírozását pedig egy olyan tehetős hölgy vállalta, akit megindított a történet.
Az átalakulás hosszú hónapokon át tartott, és mintegy 35 eze... |
| 2011-11-25 07:41:23 |
|
|
|
|
|
|
|
... voltak,
szinte égig értek,
nem őket vágták ki,
csak a csemetéket.
Erdő édesanyám
zúgott keservében,
de csak vittek minket
nyikorgó szekéren,
messzire kerültünk,
nagy házak tövébe
zúgó rengetegből,
ember sűrűjébe.
Minket körülálltak,
azután megvettek,
engem egy nagy tágas
hajlékba cipeltek,
... |
| 2011-11-25 05:56:40 |
|
|
|
|
|
|
|
... gondolatok
most pattanó húrrá pengenek
s egy szívdobbanásra ráölelve
mint vágy-verte dallam, zengenek.
Majd hosszú sóhajra hangolódva
elszállnak utánad messzire.
Én mindig tudtam: Hiányzol majd,
de sosem hittem, hogy ennyire...
... |
| 2011-11-24 23:15:45 |
|
|
|
|
