|
|
|
... Rieseln;
Sind des Weltmeers kühle Wellen
Süß beseelt zu Liebesstimmen?
Wie sie steigen, sinken, schwellen!
Auf der glatten Muscheldiele
Halten Nixen ihre Reigen,
Keime künftger Nachtigallen
Träumen auf Korallenzweigen.
Horch! noch leiser! dem Naturgeist
Abge... |
2011-10-13 06:45:03 |
|
|
|
|
|
|
... Canaletto,
Wien von siebzehnhundertsechzig ...
... Grüne, braune, stille Teiche,
Glatt und marmorweiß umrandet,
In dem Spiegelbild der Nixen
Spielen Gold- und Silberfische ...
Auf dem glattgeschornen Rasen
Liegen zierlich gleiche Schatten
Schlanker Oleanderstämme;
Zweige ... |
2011-10-01 03:36:55 |
|
|
|
|
|
|
... fordítása)
------------------------------------ ------------------------------------ --
Lénárd Sándor Irene an Bord
Im Wogenschaum spielen die Nixen,
Die ich wendiger wähne
Aber an Bord spielt nur eine,
Nur eine: Irene!
Neptun, der Lotse, Matrose und Maat
Wünschen aus ihrem Haar eine Strähne,
Der Ko... |
2010-08-14 17:04:08 |
|
|
|
|