|
|
|
... időben. Az anyja arra kéri, hogy várja őt reggel az állomáson és kisérje el a kéthalmi kastélyba.
- Mi jutott eszébe a mamának? - kérdezte a gróf a kártyáit letéve. Fölkelt és nyugtalanul ment végig a szőnyegen. Különben is veszteséggel játszott s egy hosszu virrasztás unalma halványlott az orcáin.
Hazament aludni.
Másnap reggel ott sétált szürke cilinderben és gyék... |
2010-08-02 22:16:16 |
|
|
|
|
|
|
... csak a nyájas csillagok -
Tornyuk azúr ablakán át -
Őrizték a völgy virágát,
Melyen nappal mindenütt
Lusta lángú nap feküdt.
Érzi most, ki arra jár:
Nyugtalanul fáj e táj.
Minden íze úgy zihál,
Csak a bús lég ül ma békén
Csöndje mágikus vidékén.
Szél se libben, de az ág
Borzong, mint a Hebridák
Hűvös habja, kö... |
|
2010-08-02 12:41:52 |
|
|
|
|
|
|
... valamelyiket, nem látta-e, hogy Lygiát valaki a levegőbe emelve vitte, s megesküszik nyomban Zeus pajzsára, hogy igen, úgy volt.
Vinicius szintén babonás volt, s egyszerre nyugtalanul nézett Petroniusra.
- De ha Ursusnak nem lehettek segítőtársai, viszont egymagában nem rabolhatta el Lygiát, akkor hát ki rabolta el?
De Petronius elnevette magát.... |
2010-08-01 12:45:21 |
|
|
|
|
|
|
HENRYK SIENKIEWICZ
QUO VADIS
REGÉNY
FORDÍTOTTA
MÉSZÁROS ISTVÁN
TIZEDIK FEJEZET
Vinicius háza csakugyan fel volt díszítve mirtusz- és borostyánlombokkal, melyekből füzéreket fontak a falakra és az ajtók fölé. Az o... |
|
2010-07-30 14:35:30 |
|
|
|
|
|
|
... meg
ETERNAL
.................................... .................................... ............................megnyugo dva már
.................................... .................................... ............................örökre nyugtalanul
.................................... .................................SIC ITUR...
a pill... |
|
2010-07-29 15:02:11 |
|
|
|
|
|
|
... bágyadtan. - Tégy még hozzá négy aranyat, hogy legyen száz.
Odatettem neki a pénzt az asztalra.
Gondolkodva sétált föl és alá a szobában. Én az ajtó mellett álltam, és nyugtalanul vártam: mi a hiba a pénzek körül. Akkor már nem volt kövéres, s ha kedvetlenítette valami, mély ráncok verődtek amúgy is fejfájósan barázdált homlokára.
Egyszer aztán meg... |
2010-07-29 14:42:58 |
|
|
|
|
|
|
HENRYK SIENKIEWICZ
QUO VADIS
REGÉNY
FORDÍTOTTA
MÉSZÁROS ISTVÁN
TIZEDIK FEJEZET
Vinicius háza csakugyan fel volt díszítve mirtusz- és borostyánlombokkal, melyekből füzéreket fontak a falakra és az ajtók fölé. Az o... |
2010-07-29 14:27:23 |
|
|
|
|
|
|
... néniékhez Sashalomra. Dehogy megyek.
Alig várom, hogy egy kicsit több időm legyen, hogy együtt lehessek Lacival.
Ha ilyen a szerelem, akkor nagyon zavaros dolog. Nyugtalanul alszom, figyelmetlen vagyok. Máskor, ha kétszer elolvastam a leckét, már tudtam is, most szétfutnak a gondolataim, ülök, ülök a földrajzkönyvemen, és mindig vissza kell lapozni, mert gőzö... |
2010-07-27 13:18:53 |
|
|
|
|
|
|
... tovább:
- Ó, Edmund! - zokogni kezdett. Peter hátat fordított a többieknek és a messzi tengert bámulta. A hódok egymás kezét szorongatták idegességükben.
Némán álltak. A kentaurok nyugtalanul topogtak a patájukkal. Idővel lecsendesedtek, még a légy zümmögését is lehetett hallani. Csak a madarak csiripeltek továbbra is az erdőben.
A szellő a fák leveleit zizegtette. ... |
2010-07-25 20:31:50 |
|
|
|
|
|
|
... kifeszíteni, annyira reszketett a keze. Nagy nehezen sikerült, és néhány cseppet a testvére ajkára csöppentett.
- Mások is megsebesültek - sürgette őt Aslan.
Lucy nem mozdult. Nyugtalanul leste Edmund sápadt arcát, a gyógyír hatását.
- Igen, tudom. Várj egy kicsit.
- Lányom! - emelte fel a hangját Aslan. - Mások is élet-halál között lebegnek. Miért kell még töb... |
2010-07-25 20:11:53 |
|
|
|
|