|
 |
|
|
... közelgő
fájdalomra gondolok, nem az elviselni rendelt
nehéz percre, - kinok közt is éber
kiváncsiságom a hangra figyel fel érzékenyen,
a hangra, mely bölcs fölénnyel
tegezve szólit engem...
Mintha nem is önmagam volnék, egy személyben
vigasztalt, s vigasztaló: aki szól hozzám,
a hang kivülem van, s mint égi intés
felülről küld bát... |
| 2017-01-26 20:30:23 |
|
|
|
|
|
|
|
... felmérte a borzalmas jelenet valamennyi részvevőjét, hat lépésre a három gyóntató mögött egy szalmaszéken ülve meglátta Rosalindát. Páratlan elővigyázatlansággal odalépett a lányhoz és tegezve megszólította:
- Vettél be mérget?
- Nem, és nem is fogok - felelte a lány meglehetős hidegvérrel. - Nem akarok ezeknek az ostobáknak a sorsára jutni.
- Assz... |
| 2012-04-17 07:17:19 |
|
|
|
|
|
|
|
THOMAS MANN
EGY SZÉLHÁMOS VALLOMÁSAI
FORDÍTOTTA: LÁNYI VIKTOR
ELSŐ KÖNYV
ELSŐ FEJEZET
MÁSODIK FEJEZET
HARMADIK FEJEZET
NEGYEDIK FEJEZET
ÖTÖDIK FEJEZET
HATODIK FEJEZET
HETEDIK FEJEZET
NYOLCADIK FEJEZET
KILENCEDIK FEJEZET
E... |
| 2012-04-07 10:36:53 |
|
|
|
|
|
|
|
... kicsike.
- Tehenük is?
- Az nincs.
- Disznó se?
- Van egy kis malacunk.
Az öregúr hallgatott.
- És hány testvéred van? - kérdezte egyszerre tegezve.
A kisfiú lángvörös lett, mert büszke volt rá, hogy az öregúr komolyan vette, mint egy felnőttet, s mindig magázta.
- Öt.
- Öt?... Fiúk,... |
| 2011-11-19 11:45:45 |
|
|
|
|
|
|
|
... házuk?
- Egy kicsike.
- Tehenük is?
- Az nincs.
- Disznó se?
- Van egy kis malacunk.
Az öregúr hallgatott.
- És hány testvéred van? - kérdezte egyszerre tegezve.
A kisfiú lángvörös lett, mert büszke volt rá, hogy az öregúr komolyan vette, mint egy felnőttet, s mindig magázta.
- Öt.
- Öt?... Fiúk, lányok?
- Öten vagyunk fi... |
| 2011-05-17 17:41:45 |
|
|
|
|
|
|
|
...
MÓRICZ ZSIGMOND
LÉGY JÓ MINDHALÁLIG
ELSŐ FEJEZET
amelyben egy kisdiák elveszíti a kalapját, s emiatt késő télig
hajadonfővel jár szegényke esőben, hóban, míg csak a közömbös
világ is észre nem veszi a rendellenes állapotot
A kollégium nagy, komor, n... |
| 2011-04-18 18:41:44 |
|
|
|
|
|
|
|
... érte! Maga gyáván a régi érzésekre hivatkozik, de azok már meghaltak! Érti, uram?
Julien nagyon lassan, zaj nélkül felhúzta a létrát.
- A férjed itthon van? - kérdezte tegezve; nem akarta megsérteni, megszokásból tette.
- Kérem, ne beszéljen így velem, vagy rögtön hívom a férjemet! Máris bűnös vagyok, hogy nem kergettem el, bármilyen botrány támad ... |
| 2011-03-28 14:13:36 |
|
|
|
|
|
|
|
... öntött le? Csurom víz lettem.
- Most már vizes vagy, hát kimehetsz a kútra esőben is..
MAGÁZVA VAGY TEGEZVE
- mert egyáltalán nem mindegy.
A főnök aggódik a beosztottja miatt, mert 12:00-kor mindig elmegy valahová, 14:00-kor megérkezik, és újra leül dolgozni. Felbérel eg... |
| 2010-04-06 20:32:19 |
|
|
|
|
