|
 |
|
|
MARK TWAIN
TOM SAWYER KALANDJAI
REGÉNY
FORDÍTOTTA
KOROKNAY ISTVÁN
A FORDÍTÁST ÁTNÉZTE
KARINTHY FRIGYES
FEJEZETEK
ELŐSZÓ
I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. XIII. XIV. XV. XVI. XVII. XVIII... |
| 2012-04-05 08:19:24 |
|
|
|
|
|
|
|
... - Pető Tóth Károly
Gizella Lapu................................ .................................... .. 2012-03-21 10:02:37
Kobayashi Issza -
Szentbeszéd. Mit sem
értek. De aki mondja
bánata nincsen.
Fordította - Pető Tóth Károly
Gizella Lapu................................ .................... |
|
|
| 2012-03-28 18:09:42 |
|
|
|
|
|
|
|
... fekete maszlag, rossznak képződménye,
nincs szájízem rá az ebből sült kenyérre.
Búzalisztből van a templomi Szent Ostya,
Áldozáskor a pap táplálékul osztja.
A Szentbeszéd, mit mond, becses érték-lényeg,
Világosság fiai, ők mindent értnek.
Mint a szolga, aki ébren vár Urára,
mint ahogy a világ várt Megváltójára.
Nézz le Uram Isten eme... |
| 2012-03-15 09:20:21 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... Egyszer a következő szabályokat ajánlotta az igehirdetőknek: ,,Imádkozni, tanulni, és azt, amiről a prédikáció szól, olyan jól gyakorolni, ahogyan csak lehetséges. Először tanulmányozd a szentbeszéd tárgyát, és lehetőleg ne keresd a prédikálás alkalmát. Ha viszont felkérnek a prédikációra, a legszükségesebb és leghasznosabb igazságokról kell szólni, hogy a népben újból felélesszük... |
|
|
| 2012-01-22 23:21:54 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... magyar műveltség kolostorok mélyén lappangó, elfeledett, eltűnt irodalmi eredményeinek csúcsteljesítménye. Művészi játék és a legelső krónika hiteles közvetítése, megrovó és lelkesítő szentbeszéd, szerzőjének pedig a mennyei öröklét ígérete. A geszta lendületes és érzékletes elbeszélésmódján kívüli számtalan költői erényéről - mint nem közvetlen tárgyunkhoz tartozókról - hadd idéz... |
|
|
| 2012-01-16 11:37:37 |
|
|
|
|
|
|
|
Kosztolányi Dezső: Szentbeszéd
Én, ki tavaly még könnyű szívvel jártam,
forró sugárban,
most járok itt sápadt, bús fagyok
fenyérein
és fölordítok: hol vagyok?
Testvéreim.
Volt egy kutyám
s nem vertem ki, mikor haragos éjjel
a hóvihar acsarkodott a széllel,
csúnyán.
S mikor beteg lett,
köré sereglett... |
| 2012-01-05 07:33:26 |
|
|
|
|
|
|
|
... hordozom.
Hogyan mondjam el, ó
Nem kell a szánalom
Meghalt a boldogság
Nincs már, csak rágalom
Ne jöjjön senki se
Ne hívjon senki se
Ne szóljon szentbeszéd
Nem kell a nagymise!
Szeretni nem tudok
A gyűlölet megkopott
Ilyen egy hálátlan
Aki "mindent" megkapott-
Selejt és rossz vagyok
Assz... |
| 2012-01-02 08:36:58 |
|
|
|
|
|
|
|
NEGYEDIK KÖNYV
A Gorbeau-ház
I
Gorbeau mester
Negyven évvel ezelőtt a magányos sétáló, aki bemerészkedett a Salpêtrière[440] elátkozott tájékára, és a körúton át elment egészen az Italie-sorompóig, olyan vidékre érkezett, ahol - bátran el lehet mondani - vége volt Párizsnak. Nem volt ez pusztaság, hiszen voltak járókelők; nem volt mező, his... |
| 2011-12-30 11:32:31 |
|
|
|
|
|
|
|
... frank
Összesen
háromezer frank
Ez volt Myriel úr költségvetése.
A püspöki stólajövedelmet, a házasulandók kihirdetéséért, diszpenzációkért, szükségkeresztelésekért, szentbeszédekért, templomok és kápolnák felszenteléséért, esketésekért s több effélékért járó díjakat a gazdagokon annál is szigorúbban behajtotta, mert az így összegyűlt pén... |
| 2011-12-30 10:10:12 |
|
|
|
|
|
|
|
... tudunk, de nem is érdemes, mert a túlvilágon mindenki megkapja majd azt, ami neki jár - vonja le a kényelmes és lelkiismeretet elaltató következtetést sok hívő egy-egy templomi szentbeszéd elhangzása után. Pedig maga Jézus sem tűrte az igazságtalanságot itt e földi létben: gondoljunk például arra, milyen dühvel űzte ki a kufárokat a zsinagógából.
Néha az az érzésem, a k... |
| 2011-12-24 12:26:47 |
|
|
|
|
