|
 |
|
|
... bist der Erbe -Az örökös te vagy________________(#212)- Juhászné Szunyogh Mária
Du bist so groß-Olyan nagy vagy__________________(#174)- Juhászné Szunyogh Mária
Du im voraus verlorne Geliebte - Szerelmesem_______(#135)- Juhászné Szunyogh Mária
Duineser Elegien - Duineser Elegien 1.- Die erste Elegie_(#56)- Juhászné Szunyogh M
Duineser Elegien - Die Zweite ... |
| 2012-01-27 15:15:08 |
|
|
|
|
|
|
|
... Leicht (German)
Sicheldünen, ungezählt.
Im Windschatten, tausendfach: du.
Du und der Arm,
mit dem ich nackt zu dir hinwuchs,
Verlorne.
Die Strahlen. Sie wehn uns zuhauf.
Wir tragen den Schein, den Schmerz und den Namen.
Weiß,
was sich uns regt,
|... |
|
|
| 2011-11-07 14:06:30 |
|
|
|
|
|
|
|
... dichter,
taubenfarben, wie gestern,
Schneefall, als schliefst du auch jetzt noch.
Weithin, gelagertes Weiß.
Drüberhin, endlos,
die Schlittenspur des Verlornen.
Darunter, geborgen,
stülpt sich empor,
was den Augen so weh tut,
Hügel um Hügel,
unsich... |
| 2011-11-07 13:23:28 |
|
|
|
|
|
|
|
... sprechen lange noch von ihrem Kummer,
Von Zeit zu Zeit nachschürend an der Flamme.
Sie schaun durchs dünnere Gedräng der Bäume
Zurück nach dem verlornen Mutterlande,
Und zürnend schaun sie dort die Himmelsräume
Rotglühend hell von einem Waldesbrande.
Und also spricht der Häuptling zum Gefäh... |
|
|
| 2011-10-13 06:52:58 |
|
|
|
|
|
|
|
... Mißgeschicks verbunden
Mit stolzer Stille, zornig dumpfem Leide?
War jede frohe Hoffnung dir entschwunden,
Wie einem Jäger an der Bergesscheide
Stirbt das Gebell von den verlornen Hunden,
Wie's Vöglein zieht, daß es den Winter meide?
Warst du auf einer Heide so allein,
So weißt du auch, wie's einen dann bezwingt,
Daß er umarmend ... |
|
|
| 2010-09-01 03:54:26 |
|
|
|
|
|
|
|
Die Drei
Drei Reiter nach verlorner Schlacht,
Wie reiten sie so sacht, so sacht!
Aus tiefen Wunden quillt das Blut,
Es spürt das Roß die warme Flut.
Vom Sattel tropft das Blut, vom Zaum
Und spült hinunter Staub und Schaum.
Die Rosse schreiten sanft und weich,
Sonst flöß das Blut zu rasch, zu reich.
Die... |
| 2010-01-26 09:33:26 |
|
|
|
|
|
|
|
... war mir,
Daß ich mit dir in die Schule ginge.
Wohin verlor sich, sag mir, dein Altersblick,
Mir unverloren? Lehrest du immer noch
Verlorner Gegenwart die Sprache?
Folg mir und lasse die Klasse fallen!
............... |
| 2009-07-06 11:52:10 |
|
|
|
|
