|
|
|
... hogy az továbbra is a világon bárhol bemutatható előadásokat hozzon létre.
Joel Pommerat viszont soha nem akart színházat vezetni. 1990-ben megalakult állandó csoportjával, a Louis Brouillard társulattal kizárólag saját darabjait állítja színre Franciaország különböző városaiban. Ezek az előadások az emberi kétségekről és bizonytalanságokról szólnak, bensőségesen személyes me... |
2013-11-25 07:04:54 |
|
|
|
|
|
|
... beömlik rajtuk a köd,
száraz völgyét, vékonyka csemetefáit
áztatja késve jött eső..."
Bisztray Ádám
Innokentyij Annyenszkij
November
A bíbor tűz mily gyönge, bágyadt,
A sárga reggel mily halott!
Tegnapról már... |
|
2013-11-01 09:35:20 |
|
|
|
|
|
|
... faune de mon jardin Magyar nyelven)
Sur le piédouche du petit faune de mon jardin (Francia)
Souffle! Il fait si bleu, mon cher hôte,
sur ces brouillards de ton esprit!
Rouge au seuil de ta maison haute,
ne vois-tu pas comme je ris?
Le bonheur est-il si fragile
et si fugace en vérité
q... |
2013-10-09 08:34:52 |
|
|
|
|
|
|
... and stage performances: Tracklist:
1) La foule
2) La vie en rose
3) Mon Dieu
4) Hymne à l'amour - Hymn to love
5) L'accordéoniste
6) Sale petit brouillard
7) Le fanion de la légion
8) Les trois cloches
9) Faut pas qu'il se figure
10) Le gitan et la fille
11) A quoi ça sert l'amour
12) La goualante du pauvre jea... |
|
2013-01-16 12:26:22 |
|
|
|
|
|
|
... sommeil,
Dans les mains du soleil tous les corps qui s'éveillent
Grelottent à l'idée de retrouver leur cœur
Souvenirs de bois vert, brouillard où je m'enfonce
J'ai refermé les yeux sur moi, je suis à toi,
Toute ma vie t'écoute et je ne peux détruire
Les terribles loisirs que to... |
|
2012-05-07 15:36:48 |
|
|
|
|
|
|
... l'intensité d'un remords atterrant,
Mon âme vide. Où fuir ? Et quelle nuit hagarde
Jeter, lambeaux, jeter sur ce mépris navrant ?
Brouillards, montez ! versez vos cendres monotones
Avec de longs haillons de brume dans les cieux
Que noiera le marais livide des automnes,
Et bâtissez un grand plafon... |
2011-09-01 07:22:43 |
|
|
|
|
|
|
... plus désespérés sont les chants les plus beaux,
Et j'en sais d'immortels qui sont de purs sanglots.
Lorsque le pélican, lassé d'un long voyage,
Dans les brouillards du soir retourne à ses roseaux,
Ses petits affamés courent sur le rivage
En le voyant au loin s'abattre sur les eaux.
Déjà, croyant saisir... |
2010-11-18 21:46:56 |
|
|
|
|
|
|
... avec toi
Et je veux me poser sur-le-champ avec toi sans ta femme**
Si tu es venus chez nous: mon coer fait les grands coups.
Les ailes s'echeppent et le brouillard couvre moi
Courant melleuse d'air ondulent chez mes hanches.
Et je resentie toi á la campagne, á l' arbres, á le pierre á la motte de terre.
Je veux enla... |
2010-08-02 08:44:22 |
|
|
|
|
|
|
...
Tschon Soulagin Ta retti, retti mendeg
Les forets de loin s'enforcent dans les fourres des brouillards,
Et alles sont corpulents et se modifient
Et se soumettons
Á la chagrin.
Il viendra - le soleil ! A la feuilles de la chtaque* vert ... |
2010-08-02 08:01:38 |
|
|
|
|
|
|
... de ponts, de portes et d'arcades,
Tout fourmille et grandit, se cramponne en montant,
Se courbe, se replie, ou se creuse ou s'étend.
— Dans un brouillard de feu je crois voir ce grand rêve.
La Tour où nous voilà dans ce cercle s'élève ;
En le traçant jadis, c'est ici, n'est-ce pas,
Q... |
2010-06-05 11:25:12 |
|
|
|
|