|
 |
|
|
THOMAS MANN
EGY SZÉLHÁMOS VALLOMÁSAI
FORDÍTOTTA: LÁNYI VIKTOR
ELSŐ KÖNYV
ELSŐ FEJEZET
MÁSODIK FEJEZET
HARMADIK FEJEZET
NEGYEDIK FEJEZET
ÖTÖDIK FEJEZET
HATODIK FEJEZET
HETEDIK FEJEZET
NYOLCADIK FEJEZET
KILENCEDIK FEJEZET
E... |
| 2012-04-07 10:36:53 |
|
|
|
|
|
|
|
... eresztenek el.
- Hát azt csak úgy mondja az ember, ámbár persze hogy meghal. Az ilyesmit azonban jobb
utoljára hagyni. A bicsakot majd reggel odaadom.
- Mit vigyek ennivalót?
- Már megmondtam Nancsinak. Víz meg van odakint, bár bor lenne annyi. Csizmát
hozott?
- Csizmát? Minek az nyáron? Szandált hoztam, meleg ilyenkor a ... |
|
|
| 2012-04-04 14:42:36 |
|
|
|
|
|
|
|
NEGYEDIK RÉSZ
A Plumet utcai idill és a
Saint-Denis utcai hősköltemény
ELSŐ KÖNYV
Néhány lapnyi történelem
I
Jól szabták ki
A történelem legkülönösebb és leginkább meghökkentő időszakai közé tartozik 1831 és 1832, az a két év, amely közvetlenül a júliusi forradalom után következik. Ez a két év úgy magaslik ki az előző és a követ... |
| 2011-12-30 11:56:06 |
|
|
|
|
|
|
|
NEGYEDIK KÖNYV
Az A. B. C. barátai
I
Egy majdnem történelmi nevezetességre vergődött társaság
Ebben a látszólag közömbös korban valami forradalmi borzongás terjengett bizonytalanul. 89 és 92 mélységeiből feltörő áramlatok szálldogáltak a levegőben. A fiatalság, ha szabad ezt a kifejezést használnunk, vedleni kezdett. Átalakultak, úgyszólván nem is tu... |
|
|
| 2011-12-30 11:39:24 |
|
|
|
|
|
|
|
Móricz Zsigmond
Úri muri
1.
A Sárga rózsában csak Borbíró ült egyedül.
Ült a spriccere mellett, s nézett a levegőbe. Úgy el tudott ülni hétszámra, hogy egyet se szólott, a világon semmire kíváncsi nem volt, csak ült s nézett. Nézte, hogy a légy hogy mászik a falon, ... |
|
|
| 2011-12-20 17:10:44 |
|
|
|
|
|
|
|
... bemutatni, jól ismertem őket. Csapatosan jöttek, és csak akkor rebbentek szét, amikor a piros sapkás harkály akkorát koppintott a legfelső makkgombra, hogy leesett. Nemsokára elfogyott az ennivaló.
- Édesanyám! Van-e még túrós tészta?
- Egy kistányérra való még maradt.
- Adjuk a madaraknak-rimánkodtam -, olyan sokan vannak, és olyan éhesek.
... |
| 2011-12-20 16:49:45 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... támadtak egymásra. Auguste, bár sokat áldozott a békességért, most nem volt engedékeny, megdühödött, mikor meglátta a nyulat, a birkacombot, a karfiolt, kihozta sodrából ez a nagy halom ennivaló, amit a felesége egyetlen estén akar feltálalni a szüleinek. A háztartáskönyvben lapozgatott, és minden tételnél méltatlankodott. Az Isten sem érti ezt! Biztosan összejátszik a cseléddel, ... |
| 2011-11-25 12:29:10 |
|
|
|
|
|
|
|
... valóval.
* Péld. 3,9. Nehem. 13,10.
3,9. Átokkal vagytok elátkozva, mégis csaltok engem: a nép egészben!
3,10. Hozzátok be a tizedet mind az én tárházamba, hogy legyen ennivaló az én házamban, és ezzel próbáljatok meg engem, azt mondja a Seregeknek Ura, ha nem nyitom meg néktek az egek csatornáit, és ha nem árasztok reátok áldást bőségesen.
3,11. És me... |
| 2011-11-22 17:53:00 |
|
|
|
|
|
|
|
...
MÓRICZ ZSIGMOND
LÉGY JÓ MINDHALÁLIG
ELSŐ FEJEZET
amelyben egy kisdiák elveszíti a kalapját, s emiatt késő télig
hajadonfővel jár szegényke esőben, hóban, míg csak a közömbös
világ... |
| 2011-11-19 11:45:45 |
|
|
|
|
|
|
|
...
HUSZONHARMADIK BESZÉLGETÉS
arról, hogy az emberi természet esendő, de azért jó az Isten, gondot visel az édesanyákra Kegyetlen fejem fájására ébredtem másnap. Aludtam jó soká, kétnapos vót a mulatság, nem vót... |
| 2011-11-19 11:16:46 |
|
|
|
|
