|
 |
|
|
MÁSODIK RÉSZ
Cosette
ELSŐ KÖNYV
Waterloo
I
Mit lát az ember Nivelles-ből jövet
A múlt évben (1861),[311] ragyogó májusi reggelen, egy utas, éppen az, aki ezt a történetet elbeszéli, Nivelles-ből jövet La Hulpe felé igyekezett. Gyalogszerrel. Két sor fa között a széles, kövezett országúton haladt, amely áthullámzott az egymás után köve... |
| 2011-12-30 11:28:18 |
|
|
|
|
|
|
|
HETEDIK KÖNYV
A Champmathieu-tárgyalás
I
Simplicia nővér
A most következő események nem váltak mind ismeretesekké Montreuil-sur-Merben, de az a kevés, ami eljutott oda belőlük, olyan emléket hagyott a városban, hogy nagy hiánya volna könyvünknek, ha nem mesélnők el a legapróbb részletekig.
E részletek során az olvasó találkozni fog két vag... |
|
|
| 2011-12-30 10:30:07 |
|
|
|
|
|
|
|
... ha hadnagy úrrá tennének, akkor se. Merhát tetszik tunni... gyönge mán a lába édsapámnak.
Rozi félrefordul és nevet.
Fölmennek az emeletre. A sok láda ott áll már szanaszét a folyosón, a szobákban. De még nincs mind tele.
- Jaj, ne kopogj úgy, - mondj a a dada. Vesd le azt az otromba csizmádat. Az lesz a dolgod, hogy képeket szedsz le a falrul.
- Igenis kérema... |
| 2011-12-22 11:28:53 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... azért jöttek, hogy lássák. Berda ekkor kopottas civilben, de gyermekien tiszta lélekkel megindult az oltár felé. Elébb kikecmergett a padsorok közötti középső útra, melyen valamilyen okból folyosót hagytak a hívők, és ezen az úton némileg sántítva fájós tyúkszeme miatt, eldöcögött az oltárig. Térdre ereszkedett a tekintélyes pap háta mögött, felemelte a nehéz miseruha drága fémszá... |
|
|
| 2011-12-21 19:15:08 |
|
|
|
|
|
|
|
... nekik, inukba szállt a bátorságuk. Frici titokban súgta meg húgának (aki éppen hétéves múlt), hogy a bezárt szobákból kora reggel óta különös zizegést, zörgést és halk koppanásokat hall, s a folyosón az imént sötét kis emberke - nem más, mint Drosselmeier keresztpapa - suhant végig nagy ládával a hóna alatt.
Marika örömében összecsapta a kezét, és fölkiáltott:
... |
|
|
| 2011-12-21 12:14:38 |
|
|
|
|
|
|
|
GEORGE ELIOT
A VÍZIMALOM
FORDÍTOTTA SZINNAI TIVADAR
TARTALOM
ELSŐ RÉSZ
A FIÚ MEG A LÁNY
1 A DORLCOTE-I MALOM
2 A DORLCOTE-I MALOM GAZDÁJA KIJELENTI, MIT HATÁROZOTT TOM JÖVŐJÉRŐL
3 MR. RILEY TANÁCSOT AD TOM ISKOLÁJA DOLGÁBAN
4 TOMOT HA... |
| 2011-12-20 19:14:21 |
|
|
|
|
|
|
|
... a fejét. Szögletes arca volt, tömpe orra. A bőre egészen barna.
Schneider erre megfordult.
- Ezért még kapsz - mondta elmenőben Verébnek.
Kint a zsibongó folyosón a kisfiút megint elfogta a magányosság. Veréb körülnézett. Végig a folyosó mentén keskeny, kékre zománcozott, számozott szekrények álltak. Az ajtóval szemben egy ilyen szekrénynek támaszk... |
| 2011-12-20 18:34:55 |
|
|
|
|
|
|
|
Móricz Zsigmond
Rokonok
1.
Arra ébredt, hogy a felesége a másik szobában telefonál.
- Te Juliska szívem, mi volt abban a pácban, mikor a múltkor nyulat ettünk nálatok?... Az akkor nagyon ízlett Pistának.
A szívét valami forró melegség és meghatottsá... |
| 2011-12-20 17:02:28 |
|
|
|
|
|
|
|
Charles Dickens
Karácsonyi ének
Karácsonyi kísértet-história
Fordította: Benedek Marcell
TARTALOM
Első strófa
Marley hazajáró lelke
Második strófa
Az első a három szellem közül
Harmadik strófa
A második a három szellem... |
| 2011-11-25 18:42:38 |
|
|
|
|
|
|
|
...
Nora Roberts Kérünk, kedves Télapó...!
A hétéves ikrek, Dan és Don pontosan olyan mamit kívántak maguknak karácsonyra, mint amilyen Nell Davis, az új énektanárnő: vidám, szőke, tud csokitortát sütni, és ... |
| 2011-11-25 13:45:39 |
|
|
|
|
