Belépés
nálunk is hidegszik az idő
szia DRÁGA BARÁTNŐM
nálunk is hidegszik az idő már reggel elég csipős
hát november van én is ki szoktam használni az időt
vagy kint akertbe vagy mosok
de most jobban szeretek bent ténykedni
el vagyok kényelmesedve vigyázz magadra
egészségedre puszi ERZSIKE...
2011-11-10 14:45:29
Joszif B
... új bunda kéne még,
a menyegzői, királyi fejék
így hull gyakorta. Kobakunk is máskor.
Isten hozzátok, szép ifjak, derék
atyák, ti, esküvések, szakitások.
Az agy hidegszik, mint az égbe mártott
toronyház, melyben senki szót nem ért.
Sziámi ikrek isznak így - eszét
veszíti egy a másik mámorától.
Segítségedre senki sem futott.
S te nem...
2011-11-02 16:21:29
Bessenyei György (1747-1811)
AZ IFJÚSÁGNAK PANASZA

Tüzes ifjúságunk vigassága bomlik,
Életünk öröme lassan-lassan romlik.
Bágyadott szívünknek pusztul nyájassága,
Hidegszik véribe, s lankad kívánsága.
Csendesedni kezd majd tüzes szelességünk.
Baját jelengeti tikkadt egészségünk,
Ifiúi erőnk fárad ereinkbe,
Mindég hidegülést érzünk heveinkbe.
Gyönyörűségünkbül ...
2011-02-02 02:49:57
Mihail Jurjevics Lermontov
... belőlem s hol vagyok.
Idegen táj ez, elhagyott.
Így lett egymáshoz idegenné
Lelkünk is. Csak voltunk barátok.
Előttem a mult könyve fekszik;
Míg forgatom, agyam hidegszik.
Ma már mindent más színben látok.
A szív minek komédiáznék
Önönmagának évekig?
A fényt szürcsölni jólesik,
De arra, haj, hiába várnék,
Minek nincs híre, ham...
2011-02-01 06:48:43
Ivan B
...
csak messze, ahol a Tejút fehérlik,
látni a rejtelmes homályú mélyig,
mely csillagképek hidegével ég.

Olykor fellegek foszlányaival
bolyhosodik...De hidegszik az éjjel.
Sziszegő kígyó, a fáradt vihar
lenn tekereg, s perzsel száraz tüzével.

/Ford.: Lator László/


Ivan Bunyin: A bokrokon
A bokrokon...
2011-01-28 09:48:01
Csokonai Vitéz Mihály: [Az emberi nemen...]
... melyet szól hozzátok,
Kegyes szívetekre híven felírjátok,
- - - - - - tudom, hogy veled a bánat
Engem, hív anyádat, keservesen szánat,
Tudom, hogy jó szíved érettem hidegszik,
Hogy a koporsóba testemet szegezik.
De szűnjék bánatod; e siralmas eset
Mert a bőlcs Istennek tetszéséből esett.
A hatalmas Isten minden veszedelem
Ellen légyen n...
2010-12-19 20:23:21
x
... tóban
egyszercsak béka csobban.
Víz, hang, béke, én.

Csurom csend minden.
Béka ugrik a tóba.
Levetem ingem.

*

Ahogy elhagyja
a szó szád, hidegszik
mint az őszi szél.

Őszi szél hűti
szád hidegre, hogy ilyen
hidegen szólalsz?

Őszi szél beszél
szádból ilyen metszőn, hogy
koppanva ...
2010-12-05 07:55:05
x
... tóban
egyszercsak béka csobban.
Víz, hang, béke, én.

Csurom csend minden.
Béka ugrik a tóba.
Levetem ingem.

*

Ahogy elhagyja
a szó szád, hidegszik
mint az őszi szél.

Őszi szél hűti
szád hidegre, hogy ilyen
hidegen szólalsz?

Őszi szél beszél
szádból ilyen metszőn, hogy
koppanva ...
2010-09-12 19:18:20
Joszif B
... kéne még,
a menyegzői, királyi fejék
így hull gyakorta. Kobakunk is máskor.
Isten hozzátok, szép ifjak, derék
atyák, ti, esküvések, szakitások.
Az agy hidegszik, mint az égbe mártott
toronyház, melyben senki szót nem ért.
Sziámi ikrek isznak így - eszét
veszíti egy a másik mámorától.
Segítségedre senki sem futott....
2010-03-23 08:14:36
x
... ugrik a tóba.
Levetem ingem.

71
When a thing is said,
The lips become very cold
Like the autumn wind.
Basho

Ahogy elhagyja
a szó szád, hidegszik
mint az őszi szél.

Őszi szél hűti
szád hidegre, hogy ilyen
hidegen szólalsz?

Őszi szél beszél
szádból ilyen metszőn, hogy
koppanva hull rám...
2009-09-24 12:02:57
1 2 3 
Címkék: Joszif, Bessenyei György, Mihail Jurjevics Lermontov, Ivan, Csokonai Vitéz Mihály, DRÁGA BARÁTNŐM, IFJÚSÁGNAK PANASZA, Lator László, Ivan Bunyin, emberi nemen, égbe mártott, mult könyve, szív minek, fényt szürcsölni, rejtelmes homályú, fáradt vihar, koporsóba testemet, bőlcs Istennek, hatalmas Isten, őszi szél, foszlányaival, kényelmesedve, segítségedre, egészségedre, szelességünk, csillagképek, önönmagának, egyszercsak, csendesedni, egészségünk, bolyhosodik, tetszéséből, komédiáznék, szívünknek, felírjátok, szürcsölni, nyájassága, keservesen, szívetekre, szakitások, hidegülést, ifjúságnak, kepeslapok, veszedelem, ifjúságunk, hidegszik, toronyház, esküvések, ténykedni, menyegzői, elhagyott, jurjevics, lermontov, heveinkbe, egymáshoz, jelengeti, használni, koporsóba, mámorától, bessenyei, hidegével, rejtelmes, kívánsága, vigassága, bágyadott, elhagyja, szólalsz, hozzátok, koppanva, ereinkbe, gyakorta,
© 2013 TVN.HU Kft.